21
Juan José Saer, «Prólogo» a Antonio di Benedetto, El silenciero, Buenos Aires, Adriana Hidalgo, 1999, pág. 3.
22
María Esther Vázquez, «Con Antonio di Benedetto», entrevista, La Nación, Buenos Aires, 14 de diciembre de 1984.
23
En el sentido utilizado por Gerard Genette de estos conceptos, Palimpsestos. La escritura en segundo grado, Madrid, Taurus, 1989.
24
Olver Gilberto de León y Rubén Barreiro Saguier, «Introduction», Anthologie de la nouvelle hispano-américaine, Paris, Belfond, 1981, pág. 14.
25
J.H.C., «Mundo animal por Antonio di Benedetto», en Libros de Hoy, Buenos Aires, núms. 27-28, enero-marzo 1954, pág. 229.
26
Antonio di Benedetto, «Silencio y ternura», Clarín. Revista, Buenos Aires, 25 de octubre de 1981. Este texto que entrelaza la nota periodística con la forma narrativa del cuento, alude a la situación de un niño peruano y su madre, que emigraron del campo a la gran ciudad, donde la mendicidad se convierte en la forma de vida en el lugar que ocupó antiguamente el gran imperio incaico. Este texto no fue recogido posteriormente en ninguno de sus libros, pero es un ejemplo más de la sensibilidad del autor para recrear con pocas pinceladas el drama y la tragedia de todo un pueblo.
27
Roland Barthes, «El efecto de realidad», en El susurro del lenguaje, Barcelona, Paidós, 1987, págs. 179-187.
28
Antonio di Benedetto, en Jorge Halperin, «Conversación con el escritor Antonio di Benedetto. Lentamente estoy volviendo al exilio», Clarín, Buenos Aires, 14 de julio de 1985, pág. 18.
29
Luis Emilio Soto, «La literatura experimental de Antonio di Benedetto», prólogo a Antonio di Benedetto, Declinación y Ángel, Mendoza, Ediciones Bilingües de la Biblioteca Pública San Martín, 1958, págs. 10-11.
30
Antonio di Benedetto, Declinación y Ángel, op. cit., pág. 10.