
O que são meus versos
|
|
 Se é vate quem acesa a fantasia |
|
|
|
tem de divina luz na chama eterna; |
|
|
|
se é vate quem do mundo o movimento |
|
|
|
c'o movimento das canções
governa; |
|
|
|
|
se é vate quem tem n'alma sempre
abertas |
5 |
|
|
doces, límpidas fontes de ternura, |
|
|
|
veladas por amor, onde se miram |
|
|
|
as faces da querida formosura; |
|
|
|
|
se é vate quem dos povos, quando fala, |
|
|
|
as paixões vivifica, excita o pasmo, |
10 |
|
|
e da glória recebe sobre a arena |
|
|
|
as palmas, que lhe of'rece o entusiasmo; |
|
|
|
|
eu triste, cujo fraco pensamento |
|
|
|
do desgosto gelou fatal quebranto; |
|
|
|
que, de tanto gemer desfalecido, |
15 |
|
|
nem sequer movo os ecos com meu canto; |
|
|
|
|
eu triste, que só tenho abertas n'alma |
|
|
|
envenenadas fontes d'agonia, |
|
|
|
malditas por amor, a quem nem sombra |
|
|
|
de amiga formosura o céu confia; |
20 |
|
|
|
eu triste, que, dos homens desprezado, |
|
|
|
só entregue a meu mal, quase em
delírio, |
|
|
|
ator no palco estreito da desgraça, |
|
|
|
só espero a coroa do martírio; |
|
|
|
|
vate não sou, mortais; bem o
conheço; |
25 |
|
|
meus versos, pela dor só inspirados,- |
|
|
|
nem são versos -menti- são ais
sentidos, |
|
|
|
às vezes, sem querer, d'alma exalados; |
|
|
|
|
são fel, que o coração verte
em golfadas |
|
|
|
por contínuas angústias
comprimido; |
30 |
|
|
são pedaços das nuvens, que
m'encobrem |
|
|
|
do horizonte da vida o sol querido; |
|
|
|
|
são anéis da cadeia,
qu'arrojou-me |
|
|
|
aos pulsos a desgraça, ímpia,
sanhuda; |
|
|
|
são gotas do veneno corrosivo, |
35 |
|
|
que em pranto pelos olhos me transuda. |
|
|
|
|
Seca de fé, minha alma os lança ao
mundo, |
|
|
|
do caminho que levam descuidada, |
|
|
|
qual, ludíbrio do vento, as secas
folhas |
|
|
|
solta a esmo no ar planta mirrada. |
40 |
|
|

O meu segredo
|
I
|
|
 O lume de sinistro fogo estranho |
|
|
|
que em meu olhar se
acende; |
|
|
|
A nuvem que de mágoas carregada |
|
|
|
no rosto se me estende; |
|
|
|
|
esta agonia acerba que
repassa |
5 |
|
|
os sons da minha lira; |
|
|
|
este céptico altivo horror ao mundo |
|
|
|
que em tudo meu respira; |
|
|
|
|
estas rugas, que trago sobre as faces, |
|
|
|
os modos
distraídos, |
10 |
|
|
a constante desordem do semblante, |
|
|
|
dos gestos, dos vestidos; |
|
|
|
|
revela tudo um segredo, |
|
|
|
que o mundo não sabe ler; |
|
|
|
segredo, que só com pranto |
15 |
|
|
é que se pode escrever; |
|
|
|
|
segredo, que em meu futuro |
|
|
|
Negro anátema cuspiu; |
|
|
|
segredo, que seduziu-me; |
|
|
|
segredo que me traiu. |
20 |
|
|
|
Letras escritas com pranto |
|
|
|
sei que apagadas serão! |
|
|
|
sei que um segredo de mágoas |
|
|
|
nunca merece atenção! |
|
|
|
|
Mas não importa; hoje quero |
25 |
|
|
o meu segredo escrever; |
|
|
|
que guardado por mais tempo |
|
|
|
talvez me faça morrer. |
|
|
|
|
II
|
|
Mandado do inferno |
|
|
|
por ímpio destino, |
30 |
|
|
um gênio mali'no |
|
|
|
no berço me viu- |
|
|
|
e após um instante |
|
|
|
haver-me encarado |
|
|
|
com gesto irritado, |
35 |
|
|
o Gênio -o meu fado |
|
|
|
traçando -sorriu. |
|
|
|
|
Sorriu-se... e mudados |
|
|
|
no mesmo momento |
|
|
|
que o Gênio cruento, |
40 |
|
|
cruento me viu, |
|
|
|
em negra tristeza, |
|
|
|
meus gostos findaram; |
|
|
|
meus lábios murcharam; |
|
|
|
meus ais começaram; |
45 |
|
|
meu pranto caiu. |
|
|
|
|
No peito inda verde |
|
|
|
secou-se a ventura |
|
|
|
daquela fé pura |
|
|
|
que a infância nos dá; |
50 |
|
|
no espelho onde via |
|
|
|
em êxtase santo |
|
|
|
os risos, o encanto, |
|
|
|
de um mundo, que há tanto |
|
|
|
não sei onde está. |
55 |
|
|
|
Em dita tão pura |
|
|
|
minh'alma exultava, |
|
|
|
e quanto alcançava |
|
|
|
sabia explicar; |
|
|
|
que, além de dar crença |
60 |
|
|
a tudo que ouvia, |
|
|
|
por certa magia, |
|
|
|
as cousas que via, |
|
|
|
sentia falar. |
|
|
|
|
Se às vezes tentava |
65 |
|
|
brincar com as flores, |
|
|
|
revendo os lavores |
|
|
|
de um vasto jardim, |
|
|
|
a brisa me dava, |
|
|
|
no trânsito leve, |
70 |
|
|
um cântico breve, |
|
|
|
escrito na neve |
|
|
|
de um casto jasmim. |
|
|
|
|
Fugaz borboleta |
|
|
|
nas asas de ouro |
75 |
|
|
imenso tesouro |
|
|
|
deixava-me ver; |
|
|
|
e, qual um avaro, |
|
|
|
sedento, inquieto, |
|
|
|
com ardido afeto |
80 |
|
|
atrás do inseto |
|
|
|
me punha a correr. |
|
|
|
|
Qual boca de ninfa |
|
|
|
há pouco desperta, |
|
|
|
se rosa entreaberta |
85 |
|
|
prendia louçã, |
|
|
|
segredos da infância |
|
|
|
a flor me contava, |
|
|
|
q'eu só escutava, |
|
|
|
e, rindo, exclamava:- |
90 |
|
|
tu és minha irmã!... |
|
|
|
|
À vista do oceano, |
|
|
|
imenso, ruidoso, |
|
|
|
que quadro assombroso |
|
|
|
fez meu ideal!... |
95 |
|
|
Em êxtase, longo |
|
|
|
vi nele espantado, |
|
|
|
rugindo deitado, |
|
|
|
um monstro azulado |
|
|
|
d'enorme cristal. |
100 |
|
|
|
Em crua e constante, |
|
|
|
horríssona guerra, |
|
|
|
in'migo da terra, |
|
|
|
pintou-se-me o mar- |
|
|
|
que fero co'as ondas |
105 |
|
|
na praia batia, |
|
|
|
e aflito bramia, |
|
|
|
porque não podia |
|
|
|
a praia arredar. |
|
|
|
|
Na concha celeste |
110 |
|
|
se os olhos fitava, |
|
|
|
lá novos achava |
|
|
|
encantos também; |
|
|
|
nos astros eu via |
|
|
|
de anjinhos um bando, |
115 |
|
|
que, o corpo ocultando, |
|
|
|
me estavam olhando |
|
|
|
de um mundo de além. |
|
|
|
|
Eu via na lua |
|
|
|
a casa encantada, |
120 |
|
|
de luz prateada |
|
|
|
fugindo no ar; |
|
|
|
asilo somente |
|
|
|
da fada querida, |
|
|
|
que vinha escondida |
125 |
|
|
a gente nascida |
|
|
|
de noite embalar. |
|
|
|
|
O sol eu amava |
|
|
|
da tarde na hora; |
|
|
|
amava-o d'aurora |
130 |
|
|
no fresco arrebol. |
|
|
|
E quando a tais horas |
|
|
|
no mar se escondia, |
|
|
|
p'ra ele me ria, |
|
|
|
julgando que via |
135 |
|
|
adeuses do sol. |
|
|
|
|
III
|
|
Mas esse tempo de encantos, |
|
|
|
que nunca julguei ter fim, |
|
|
|
não é hoje para mim |
|
|
|
mais que morta e seca flor!... |
140 |
|
|
Do gênio mau completou-se |
|
|
|
a primeira profecia: |
|
|
|
Era o que o Gênio dizia |
|
|
|
no seu riso mofador. |
|
|
|
|
A natureza calou-se |
145 |
|
|
desde que o Gênio me viu; |
|
|
|
minha alma inteira sentiu |
|
|
|
repentina mutação, |
|
|
|
dei por mim em terra estranha; |
|
|
|
tive novos pensamentos; |
150 |
|
|
tive novos sentimentos; |
|
|
|
criei novo coração. |
|
|
|
|
Visão do Céu... não -da
terra; |
|
|
|
não podia ser do Céu; |
|
|
|
que Deus no domínio seu |
155 |
|
|
falsos arcanjos não quer; |
|
|
|
visão, que da natureza |
|
|
|
toda a graça revestia, |
|
|
|
por desdita vi um dia |
|
|
|
num semblante de mulher. |
160 |
|
|
|
Tinha a visão tal encanto, |
|
|
|
que, ao vê-la, absorto fiquei; |
|
|
|
tanto, que não escutei |
|
|
|
o profundo soluçar |
|
|
|
da inocência, que, sentindo |
165 |
|
|
da paixão a ardente calma, |
|
|
|
abraçada com minh'alma |
|
|
|
se despedia a chorar. |
|
|
|
|
Vida de louco passei; |
|
|
|
mas achei nessa loucura |
170 |
|
|
tanto bem -tanta ventura, |
|
|
|
quais nunca a razão me deu; |
|
|
|
que, se a razão da verdade |
|
|
|
tem os claros resplendores,- |
|
|
|
amor o reino das flores |
175 |
|
|
tem todo inteiro por seu. |
|
|
|
|
E a esta senda estrepada, |
|
|
|
que à morte os seres conduz, |
|
|
|
o que lhe importa uma luz, |
|
|
|
se a não tapiza uma flor? |
180 |
|
|
E se amor, além de flores, |
|
|
|
também possui um clarão, |
|
|
|
antes amor sem razão, |
|
|
|
do que razão sem amor. |
|
|
|
|
Mas foi-se o tempo de risos |
185 |
|
|
da minha feliz loucura!... |
|
|
|
Libei o fel da amargura |
|
|
|
no mel de um beijo traidor!... |
|
|
|
Do Gênio mau completou-se |
|
|
|
a segunda profecia: |
190 |
|
|
Era o que o Gênio dizia |
|
|
|
no seu riso mofador. |
|
|
|
|
Dessa profunda chaga resta ainda |
|
|
|
dorida cicatriz: a mão do tempo |
|
|
|
talvez cure-a por fim; mas não tão
cedo, |
195 |
|
|
que inda verte de si pútrido sangue, |
|
|
|
se a magoam cruéis
reminiscências |
|
|
|
de quadra tão feliz. |
|
|
|
|
IV
|
|
Outro fantasma, a
glória, |
|
|
|
da passada visão invade o posto. |
200 |
|
|
|
Pelos mares risonhos da esperança |
|
|
|
ao batel do desejo abrindo as velas |
|
|
|
minh'alma foi
buscá-lo. |
|
|
|
De pintor bem falaz condão tem ele |
|
|
|
muito para temer; do entusiasmo |
205 |
|
|
nas lavas do vulcão acende o facho, |
|
|
|
que os desenhos lhe aclara: esposa amante, |
|
|
|
dá-lhe, a imaginação, seus
cofres todos, |
|
|
|
donde tira estampas que copia |
|
|
|
nas telas do futuro. De seus quadros |
210 |
|
|
na beleza enlevada a viajante |
|
|
|
navega sem sentir. |
|
|
|
|
|
no azulado horizonte surge, e
estende |
|
|
|
asas de tempestade! Às vistas magas |
215 |
|
|
reposteiro de ferro mão ignota |
|
|
|
rápido corre, e presto em lastro
imenso |
|
|
|
de aguçados cachopos se convertem |
|
|
|
as aniladas ondas. Rola o lenho |
|
|
|
por sobre o pedregal, e mastro e leme, |
220 |
|
|
enrolados na vela espedaçada, |
|
|
|
o sopro de um tufão some nos ares! |
|
|
|
Rompendo a cerração espectro em
osso |
|
|
|
de repente aparece, sacudindo |
|
|
|
na destra uma mortalha: envolto nela |
225 |
|
|
desceu meu pai à campa!... |
|
|
|
|
|
Pare-se um pouco aqui; nas tuas asas, |
|
|
|
que não neste papel, corra meu
pranto... |
|
|
|
Apara-o, anjo meu; depois os mares |
230 |
|
|
transpõe... o lar dos mortos não te
assusta- |
|
|
|
não é assim? Pois bem, irmã
querida, |
|
|
|
na terra -nossa mãe- suspende os
vôos; |
|
|
|
busca a sombria região dos
túmulos, |
|
|
|
e lá, depois de um beijo dar na campa |
235 |
|
|
de nosso amado pai, depõe sobre ela |
|
|
|
este pranto que verto. |
|
|
|
|
|
ímpia resplandeceu sobre os
destroços |
|
|
|
que fez o vendaval. Único vivo, |
240 |
|
|
em pé sobre um rochedo, contemplei-os |
|
|
|
e ri-me... e neste riso agonizou-me |
|
|
|
a última esperança... foi a
síntese |
|
|
|
de minha vida inteira; -estreita fresta |
|
|
|
por onde, desmaiada e quase morta, |
245 |
|
|
minh'alma um raio morno |
|
|
|
de prazer sepulcral mandava ao mundo. |
|
|
|
|
E o Gênio, que viu meu berço, |
|
|
|
dentre os cachopos surgiu, |
|
|
|
e olhando os estragos riu, |
250 |
|
|
contente de minha dor. |
|
|
|
Do Gênio estava completa |
|
|
|
toda inteira a profecia: |
|
|
|
era o que o Gênio dizia |
|
|
|
no seu riso mofador. |
255 |
|
|
|
V
|
|
E desde então existo, mas não
vivo; |
|
|
|
só tenho sentimento |
|
|
|
nesse elo fatal por onde a vida |
|
|
|
se prende ao sofrimento. |
|
|
|
|
Vi na infância relâmpago afogado |
260 |
|
|
em negra escuridão; |
|
|
|
de amor nas breves ditas vil mentira, |
|
|
|
na glória uma
ilusão. |
|
|
|
|
Eis porquê, dos prazeres desquitado, |
|
|
|
o rosto em pranto inundo; |
265 |
|
|
tudo odeio, e pareço desposado |
|
|
|
com seres doutro mundo. |
|
|
|
|
E na verdade o estou: pena minh'alma |
|
|
|
nas sombras da amargura... |
|
|
|
Homens! fugi de mim; não vos
pertenço- |
270 |
|
|
sou outra criatura. |
|
|
|
|

O gênio e a morte
|
I
|
|
 Sobre as asas de fogo |
|
|
|
da águia ardente que no espaço
voa, |
|
|
|
saudado pelo cântico das aves, |
|
|
|
de flores perfumado, |
|
|
|
entre nuvens de púrpura -risonho |
5 |
|
|
nos céus assoma o
dia. |
|
|
|
o exército dos astros afugentam |
|
|
|
seus coruscantes raios; |
|
|
|
e passeia garboso pelo espaço, |
|
|
|
como triunfador pela campina, |
10 |
|
|
donde expulsara as hostes inimigas. |
|
|
|
Lá no meio da arena do triunfo, |
|
|
|
como um olho de Deus devassa o mundo: |
|
|
|
as plantas que a manhã de vida
enchera, |
|
|
|
com seu intenso ardor, bárbaro cresta- |
15 |
|
|
qual jovem indiscreto, em loucos dias |
|
|
|
de vulcânica idade, |
|
|
|
no coração desseca, mata,
extingue |
|
|
|
sentimentos que a infância
alimentara... |
|
|
|
Da glória ao grau
supremo |
20 |
|
|
subiste, ó rei; humilha-te -vassalo |
|
|
|
também és do Senhor -descer te
cumpre. |
|
|
|
Ei-lo que abdicou -já vai tardio |
|
|
|
pela estrada do ocaso, e já tristonha |
|
|
|
lhe escorre pelo rosto a luz enferma! |
25 |
|
|
Sobre leito de chumbo se reclina,- |
|
|
|
e, no momento extremo, |
|
|
|
seus olhos chamejantes |
|
|
|
extremo olhar saudoso à terra volvem. |
|
|
|
Último arranco!... Cai desfalecido |
30 |
|
|
nos braços do
crepúsculo. |
|
|
|
morreu o dia; -e a noite piedosa |
|
|
|
em seu manto de dó lhe envolve o
túmulo. |
|
|
|
II
|
|
Que é feito, ó
Primavera, |
|
|
|
das frescas odoríferas grinaldas |
35 |
|
|
que a fronte te adornavam? |
|
|
|
Murchas caíram; jazem esmagadas |
|
|
|
aos pés de gelo do caduco inverno! |
|
|
|
Os pomos sazonados, |
|
|
|
que pendiam das árvores frondosas, |
40 |
|
|
orgulho e pompa dos alegres prados, |
|
|
|
ei-los dispersos pelo chão molhado |
|
|
|
do pranto que em tristeza o céu
derrama, |
|
|
|
ao ver-lhe a fronte merencória e
pálida, |
|
|
|
debruçada do cume das montanhas, |
45 |
|
|
com lágrimas saudar do sol os raios, |
|
|
|
qual mísero vivente, a quem torturam |
|
|
|
as galas da alegria. |
|
|
|
Beijada pelos zéfiros -c'roada |
|
|
|
de viçosas capelas, -pelos bosques, |
50 |
|
|
jardins, e prados, e alcantis dos montes, |
|
|
|
eu a vi passear; -vi toda a terra |
|
|
|
de flores se cobrir, trajar verduras, |
|
|
|
ao toque de seus passos; |
|
|
|
Vi... mas mudou-se da estação
ridente |
55 |
|
|
o quadro encantador; -e já bramidos |
|
|
|
dos desatados temporais proclamam- |
|
|
|
que é morta a
Primavera. |
|
|
|
III
|
|
Morrem as estações, morrem os
tempos! |
|
|
|
Morrem os dias, como as noites morrem: |
60 |
|
|
Também acaba o homem- |
|
|
|
e o Anjo do extermínio, desdenhoso, |
|
|
|
encara estultas pompas, que distinguem |
|
|
|
o servo do senhor, o rei dos povos; |
|
|
|
e fazendo correr-lhes pelas frontes |
65 |
|
|
a rasoura da morte, traça o
nível. |
|
|
|
Que cabe aos homens todos. |
|
|
|
tudo no mundo expira: |
|
|
|
Só sobranceiro à lousa o Gênio
altivo |
|
|
|
nos vôos acompanha a eternidade! |
70 |
|
|
Soberbo em seu poder persegue a morte, |
|
|
|
e consegue vencê-la, |
|
|
|
mil vítimas lhe arranca, |
|
|
|
e da imortalidade nos altares |
|
|
|
as mostra coroadas. |
75 |
|
|
Em vão do manto esquálido |
|
|
|
a bárbara sacode o voraz verme |
|
|
|
no cadáver do sábio; |
|
|
|
lá desce o Gênio
intrépido, |
|
|
|
em vão as frias cinzas lhe arremessa |
80 |
|
|
nos abismos do olvido; |
|
|
|
e, ao lume da lanterna da memória, |
|
|
|
ajunta as cinzas, sopra o fogo santo |
|
|
|
da santa poesia, |
|
|
|
o sábio ressuscita e pasma o mundo! |
85 |
|
|
IV
|
|
Beleza, doce engano, |
|
|
|
mimo, que o tempo deu, que o tempo acaba; |
|
|
|
encantadora nuvem, mas efêmera, |
|
|
|
que da cor do pudor n'os céus vagueia, |
|
|
|
qual suspiro de amor que aos céus se
eleva; |
90 |
|
|
beijada pelo sol, tímida aurora, |
|
|
|
também fenecerás! Trevas do
túmulo |
|
|
|
aos lumes da
existência |
|
|
|
sucederão
funéreas; |
|
|
|
serão consócios teus mudo
silêncio, |
95 |
|
|
sombras, escuridão, vermes, e terra. |
|
|
|
Lestes, belas? Tremeis? Magos encantos |
|
|
|
baceia a mão do tempo, arrasa a campa: |
|
|
|
Porém do Gênio à voz -curva-se
o tempo: |
|
|
|
Quebra o sepulcro a laje aos pés do
Gênio. |
100 |
|
|
Não!... de todo não morre uma
beleza |
|
|
|
de um Gênio
idolatrada; |
|
|
|
que a luz brilhante, que lhe anima os carmes |
|
|
|
o luzento fanal, que o ilumina |
|
|
|
nas borrascas da vida, |
105 |
|
|
jamais, jamais se apaga. |
|
|
|
V
|
|
Cidades destruídas, |
|
|
|
impérios
derrocados, |
|
|
|
oh! quantas, quantas vezes |
|
|
|
o Gênio, qual brandão, vos
esclarece |
110 |
|
|
as pálidas
ruínas, |
|
|
|
lê nelas vossa glória, e vos
confia |
|
|
|
as trombetas da fama!... |
|
|
|
Se foge a tempestade, |
|
|
|
se as estações
revivem, |
115 |
|
|
se as noites reproduzem novos dias, |
|
|
|
e os dias novas noites, |
|
|
|
servos obedecendo à voz do Eterno, |
|
|
|
mensageiro do Eterno o Gênio exerce |
|
|
|
igual poder na terra!... A Natureza, |
120 |
|
|
no meio das procelas, |
|
|
|
se a voz lhe escuta, abandonando as
fúrias, |
|
|
|
dissipando de um sopro atroz horrores, |
|
|
|
surge risonha, como à voz divina, |
|
|
|
saiu do caos informe, -encantadora, |
125 |
|
|
toda nua, trazendo por adornos |
|
|
|
nos seios o Verão, nas mãos o
Outono: |
|
|
|
Nos cabelos prendendo a Primavera, |
|
|
|
por chapim de cristal calçando o
Inverno. |
|
|
|
Do Gênio ouvindo o
canto, |
130 |
|
|
remoçam-se as
idades, |
|
|
|
os mortos dos sepulcros se levantam, |
|
|
|
e vivem nova vida |
|
|
|
dos homens na
memória. |
|
|
|
VI
|
|
Ó Anjo das
ruínas, |
135 |
|
|
voa ao teu reino, que é tarefa
inútil |
|
|
|
extinguir o que é belo no universo, |
|
|
|
enquanto o lume santo |
|
|
|
d'inspiração
celeste |
|
|
|
mentes iluminar predestinadas. |
140 |
|
|
Aos sons miraculosos |
|
|
|
d'harpa do Gênio ressurgindo ovantes |
|
|
|
o saber, a virtude, |
|
|
|
meigos encantos de gentil beleza, |
|
|
|
hão de zombar de ti -quebrar-te o
sólio, |
145 |
|
|
calcar-te aos pés a
fronte. |
|
|
|
VII
|
|
Como o gemer de vaga, que se quebra |
|
|
|
no sopé do rochedo; |
|
|
|
como ribombo de trovão, que rola |
|
|
|
pelos longes do
espaço, |
150 |
|
|
ou eco de clarim perdido em ermos, |
|
|
|
do Gênio a voz ecoa no infinito, |
|
|
|
e, por ela acordada, |
|
|
|
o semblante solene |
|
|
|
ergue para saudá-lo a Eternidade, |
155 |
|
|
lá soa o bronze, solfejando a nota |
|
|
|
da alpercata da morte sobre as campas. |
|
|
|
O sol está no
ocaso!!! |
|
|
|
O Gênio ansioso
espera |
|
|
|
o sinal de seu vôo ao Ser Supremo. |
160 |
|
|
vede-lhe o pensamento: -é uma lira, |
|
|
|
donde os dedos da Fé extraem destros |
|
|
|
melífluos sons
divinos- |
|
|
|
são os salmos do gênio
agonizante: |
|
|
|
e a última das notas é sua
alma, |
165 |
|
|
que se perde no céu! -De lá,
ó morte, |
|
|
|
sorrindo a teu poder te
desafia |
|
|
|
pelo raio divino armada a destra, |
|
|
|
dos céus
abroquelado; |
|
|
|
enquanto cá na
terra, |
170 |
|
|
sarcasmo a teu poder, seu nome troa, |
|
|
|
como um brado de glória, enchendo o
mundo |
|
|
|

No álbum duma senhora
|
|
 Meu nome aqui deixara solitário |
|
|
|
escrito nessa cor; |
|
|
|
com que desde nascido as faixas d'alma |
|
|
|
tingiu-me o dissabor; |
|
|
|
|
meu nome aqui deixara solitário |
5 |
|
|
em traço negro
incerto, |
|
|
|
qual friso do buril da desventura |
|
|
|
em claro plano aberto; |
|
|
|
|
a não temer que alguém, que
não soubesse |
|
|
|
o que este nome diz, |
10 |
|
|
ao vê-lo neste livro me insultasse |
|
|
|
chamando-me feliz. |
|
|
|
|
Saiba, pois, quem o ler, que de uma Virgem |
|
|
|
no livro afortunado |
|
|
|
seu nome escuro, como seu destino, |
15 |
|
|
escreve um
desgraçado! |
|
|
|
|
Sobre ele verta a Virgem uma lágrima |
|
|
|
do seu pranto celeste, |
|
|
|
que talvez se desbotem os negrumes |
|
|
|
do luto que o reveste. |
20 |
|
|
|
Sim, ó Virgem, do pranto de teus
olhos, |
|
|
|
concede, sim, concede |
|
|
|
uma lágrima triste ao pobre nome |
|
|
|
que lágrimas só
pede! |
|
|
|
|
De teus olhos quisera uma centelha |
25 |
|
|
um peito do vulcão; |
|
|
|
ao contrário, porém, só pede
pranto |
|
|
|
um morto
coração! |
|
|
|
|
O sol ilumina, a gala ofende |
|
|
|
ao solo mortuário: |
30 |
|
|
só sobressaem os cristais do pranto |
|
|
|
dos mortos no
sudário. |
|
|
|
|
Eia, pois, cair deixa neste nome |
|
|
|
o teu pranto celeste; |
|
|
|
que talvez se desbotem os negrumes |
35 |
|
|
do luto que o reveste. |
|
|
|

Estragos de amor
|
1 |
 Miseráveis insensatos, |
|
|
|
escravos da formosura, |
|
|
|
curvados a seu aceno, |
|
|
|
buscais vida no veneno |
|
|
|
que vos leva à sepultura! |
|
|
|
2 |
Nos seus braços reclinados, |
|
|
|
beijando em ternos carinhos |
|
|
|
divinas faces mimosas, |
|
|
|
libais o néctar das rosas |
|
|
|
sem reparar nos espinhos! |
|
|
|
3 |
«Oh! loucos, vede a verdade, |
|
|
|
conhecei essa ilusão, |
|
|
|
por que viveis seduzidos?» |
|
|
|
Embalde contra os sentidos |
|
|
|
aflita brada a razão!... |
|
|
|
4 |
Nada alcança: tudo cede |
|
|
|
ao amoroso desmaio:- |
|
|
|
lumiando o par gentil, |
|
|
|
brilha amor como um fuzil, |
|
|
|
mas ao fuzil segue o raio. |
|
|
|
5 |
Lá do monte da esperança |
|
|
|
cresta o fogo as verdes fraldas; |
|
|
|
e de quanto possuía |
|
|
|
só conserva a fantasia |
|
|
|
secas, dispersas grinaldas. |
|
|
|
6 |
Suspeitas, tiranias serpes, |
|
|
|
nos peitos cravando os dentes, |
|
|
|
com seu sangue se alimentam; |
|
|
|
das chagas chamas rebentam, |
|
|
|
das chamas novas serpentes. |
|
|
|
7 |
Em furor e desespero |
|
|
|
começa o triste a chorar, |
|
|
|
vendo a estrada que seguiu; |
|
|
|
morde o laço em que caiu, |
|
|
|
mas não pode-o desatar!... |
|
|
|
8 |
A razão, para vingar-se, |
|
|
|
mais aumenta o seu flagício, |
|
|
|
com semblante inexorável, |
|
|
|
muda, surda, imperturbável, |
|
|
|
assistindo ao sacrifício. |
|
|
|
9 |
Tudo é dor, tudo agonia, |
|
|
|
e queixumes contra o fado; |
|
|
|
suspiros e pranto ardente, |
|
|
|
desespero no presente, |
|
|
|
saudades pelo passado!... |
|
|
|
10 |
Té que vai desabrochando, |
|
|
|
pelo pranto d'aflição |
|
|
|
regada continuamente, |
|
|
|
do desengano a semente |
|
|
|
nas cinzas do coração. |
|
|
|
11 |
Ergue a planta a fronte altiva, |
|
|
|
mas de tristonha aparência; |
|
|
|
folhas, tronco, é toda luto; |
|
|
|
tem mirrado raro fruto; |
|
|
|
esse fruto -é a experiência.- |
|
|
|
12 |
Das ruínas levantado, |
|
|
|
vê-se o espírito surgir; |
|
|
|
vem com passo fatigado, |
|
|
|
como guerreiro cansado, |
|
|
|
à sua sombra dormir. |
|
|
|
13 |
Presto acorda, e então, cedendo |
|
|
|
da fome aos cruéis assomos, |
|
|
|
alguns ramos segurando, |
|
|
|
vai colhendo, e vai tragando |
|
|
|
os amargos negros pomos. |
|
|
|
14 |
Comeu, ergueu-se, é já outro! |
|
|
|
foi-se do rosto a meiguice! |
|
|
|
do tronco um ramo quebrado |
|
|
|
serve ao triste de cajado- |
|
|
|
eis a imagem da velhice. |
|
|
|
15 |
Está tudo terminado! |
|
|
|
está completa a sentença! |
|
|
|
Aos fogos sucedem gelos, |
|
|
|
que anunciam nos cabelos |
|
|
|
a idade da indiferença! |
|
|
|
16 |
Lá vai o velho mesquinho, |
|
|
|
lá vai desacompanhado, |
|
|
|
o caminho da existência, |
|
|
|
nutrido pela exp'riência, |
|
|
|
ao desengano arrimado. |
|
|
|
17 |
Só seus pés tocam a terra, |
|
|
|
os olhos do céu na luz, |
|
|
|
entregue a culto profundo, |
|
|
|
lá vai, fugindo do mundo, |
|
|
|
cair nos braços da Cruz. |
|
|
|
18 |
Lá expira... mas dizei-lhe- |
|
|
|
amor! Vereis num transporte |
|
|
|
como seus olhos cintilam, |
|
|
|
como a um tempo se aniquilam |
|
|
|
todas as forças da morte!!... |
|
|
|
19 |
É que amor inexorável |
|
|
|
nos seus planos iracundos, |
|
|
|
se os mortais torna cativos, |
|
|
|
nem minora o mal dos vivos, |
|
|
|
nem respeita os moribundos. |
|
|
|
20 |
Restaura as forças da vida, |
|
|
|
não nos consente morrer; |
|
|
|
porque lá nas sepulturas |
|
|
|
seus tormentos e torturas |
|
|
|
não se pode padecer. |
|
|
|
21 |
Envenenados farpões |
|
|
|
nos manda em suspiros ternos; |
|
|
|
cinge aos olhos mago véu, |
|
|
|
e pelos jardins do céu |
|
|
|
nos encaminha ao inferno. |
|
|
|
22 |
Fugi, humanos!... fugi |
|
|
|
de seu veneno traidor! |
|
|
|
sem culto, desamparados, |
|
|
|
sumam-se, ao tempo votados, |
|
|
|
altares, templos de Amor... |
|
|
|

A minha resolução
|
|
 O que fazes, ó minh'alma! |
|
|
|
coração, por que te agitas? |
|
|
|
Coração, por que palpitas? |
|
|
|
Por que palpitas em vão? |
|
|
|
Se aquele que tanto adoras |
5 |
|
|
te despreza, como ingrato, |
|
|
|
coração, sê mais sensato, |
|
|
|
busca outro coração! |
|
|
|
|
Corre o ribeiro suave |
|
|
|
pela terra brandamente, |
10 |
|
|
se o plano condescendente |
|
|
|
dele se deixa regar; |
|
|
|
mas, se encontra algum tropeço |
|
|
|
que o leve curso lhe prive, |
|
|
|
busca logo outro declive, |
15 |
|
|
Vai correr noutro lugar. |
|
|
|
|
Segue o exemplo das águas, |
|
|
|
coração, por que te agitas? |
|
|
|
Coração, por que palpitas? |
|
|
|
Por que palpitas em vão? |
20 |
|
|
Se aquele que tanto adoras |
|
|
|
te despreza, como ingrato, |
|
|
|
coração, sê mais sensato, |
|
|
|
busca outro coração! |
|
|
|
|
Nasce a planta, a planta cresce, |
25 |
|
|
vai contente vegetando, |
|
|
|
só por onde vai achando |
|
|
|
terra própria a seu viver; |
|
|
|
mas, se acaso a terra estéril |
|
|
|
às raízes lhe é veneno, |
30 |
|
|
ela vai noutro terreno |
|
|
|
as raízes esconder. |
|
|
|
|
Segue o exemplo da planta, |
|
|
|
coração, por que te agitas? |
|
|
|
Coração, por que palpitas? |
35 |
|
|
Por que palpitas em vão? |
|
|
|
Se aquele que tanto adoras |
|
|
|
te despreza, como ingrato, |
|
|
|
coração, sê mais sensato, |
|
|
|
busca outro coração! |
40 |
|
|
|
Saiba a ingrata que punir |
|
|
|
também sei tamanho agravo: |
|
|
|
se me trata como escravo, |
|
|
|
mostrarei que sou senhor; |
|
|
|
como as águas, como a planta, |
45 |
|
|
fugirei dessa homicida; |
|
|
|
quero dar a um'alma fida |
|
|
|
minha vida e meu amor. |
|
|
|

A linguagem dos tristes
|
|
 Se houver um ente, que sorvido tenha |
|
|
|
gota a gota o veneno da amargura; |
|
|
|
que nem nos horizontes da esperança |
|
|
|
veja raiar-lhe um dia de ventura; |
|
|
|
|
se houver um ente, que, dos homens certo, |
5 |
|
|
neles espere certa a falsidade; |
|
|
|
que veja um laço vil num rir de
amores, |
|
|
|
uma traição nos mimos da
amizade; |
|
|
|
|
se houver um ente, que, votado às
dores, |
|
|
|
todo com a tristeza desposado, |
10 |
|
|
de cruéis desenganos só
nutrido, |
|
|
|
somente males a esperar do fado; |
|
|
|
|
que venha, acompanhar-me na agonia, |
|
|
|
qu'esta minh'alma, sem cessar, traspassa! |
|
|
|
Venha, qu'há muito luto, a ver se
encontro |
15 |
|
|
quem sinta, como eu, tanta desgraça |
|
|
|
|
Venha, sim, que talvez por nosso trato |
|
|
|
uma nova linguagem seja urdida, |
|
|
|
em que possam falar-se os desgraçados, |
|
|
|
que do mundo não seja traduzida. |
20 |
|
|
|
Por lei inexorável do destino, |
|
|
|
quem gemer à desgraça
condenado, |
|
|
|
inda lidando no lidar do mundo, |
|
|
|
há de viver do mundo desterrado. |
|
|
|
|
E em que desterro! Os outros só nos
tiram |
25 |
|
|
os olhos do lugar do nascimento; |
|
|
|
a desgraça, porém, do mundo
inteiro |
|
|
|
desterra o coração e o
pensamento. |
|
|
|
|
Ao menos a linguagem deste exílio |
|
|
|
mais suportável torne a vida crua; |
30 |
|
|
tenha ao menos a terra da desgraça |
|
|
|
uma linguagem propriamente sua. |
|
|
|
|
E quem tê-la melhor? Por mais que fale |
|
|
|
o sedutor prazer em frase ardente, |
|
|
|
por mais que se perfume e se floreie, |
35 |
|
|
nunca é, como a dor, tão
eloqüente. |
|
|
|
|
Nos fenômenos d'alma o corpo sempre |
|
|
|
do seu modo de obrar diversifica: |
|
|
|
Pelas quebras da orgânica fraqueza |
|
|
|
a força esp'ritual se multiplica. |
40 |
|
|
|
Quando, livre, o esp'rito aos céus
remonta, |
|
|
|
da Eternidade demandando o norte, |
|
|
|
toda força primeva recobrando- |
|
|
|
tomba a matéria, e cai nas mãos da
morte! |
|
|
|
|
Quando o gás do prazer dilata o seio, |
45 |
|
|
a força do sentir dormente acalma; |
|
|
|
quando a pressa da dor o seio aperta, |
|
|
|
a força do sentir se expande n'alma. |
|
|
|
|
Assim novas palavras, novas frases, |
|
|
|
nova linguagem, pede o sofrimento; |
50 |
|
|
porque dobra o sentir, e duplas asas |
|
|
|
p'ra vôos duplos colhe o pensamento: |
|
|
|
Não, não pode em seus termos quase
inertes, |
|
|
|
esse falar comum de cada dia, |
|
|
|
deste duplo sentir, d'idéias duplas, |
55 |
|
|
exprimir fielmente a valentia. |
|
|
|
|
Enganai-vos, ditosos! Vossas falas, |
|
|
|
anos que falem, nunca dizem tanto, |
|
|
|
quanto num só momento dizer pode |
|
|
|
um suspiro, um soluço, um ai, um
pranto. |
60 |
|
|
|
Eia, pois, tristes! eia!... desde agora |
|
|
|
uma nova linguagem seja urdida, |
|
|
|
em que possam falar-se os desgraçados, |
|
|
|
que do mundo não seja traduzida. |
|
|
|
|
Veja o mundo, de gozos egoísta, |
65 |
|
|
qu'os tristes nada têm de suas lavras: |
|
|
|
que, orgulhosos na pátria da desdita, |
|
|
|
nem dos ditosos querem as palavras. |
|
|
|

A José Pedreira França1
|
I
|
|
 Um dia natalício em quantas faces |
|
|
|
se pode desenhar! |
|
|
|
que cenas de prazer e de pesares |
|
|
|
nos pode retratar! |
|
|
|
|
Anel d'oiro, ou de ferro, anel d'estala, |
5 |
|
|
na cadeia da vida; |
|
|
|
marco de légua pela morte ganha, |
|
|
|
e para nós perdida. |
|
|
|
|
Origem de uma fonte que começa |
|
|
|
onde outra terminou; |
10 |
|
|
berço de um tempo, mas também
sepulcro |
|
|
|
de um tempo que passou! |
|
|
|
|
Porém por que razão sempre
festivo |
|
|
|
se mostra o rosto seu?- |
|
|
|
Porque o ano que nasce esquecer deixa |
15 |
|
|
o ano que morreu: |
|
|
|
|
Porque enquanto na estrada da
existência |
|
|
|
a humanidade avança, |
|
|
|
deixa sempre olvidar os desenganos |
|
|
|
co'os olhos na esperança. |
20 |
|
|
|
Mas o tempo, que corre desta sorte |
|
|
|
p'ra todos os humanos, |
|
|
|
oh! Pedreira feliz! -mudou de aspecto |
|
|
|
no curso de teus anos. |
|
|
|
|
O tempo, que se passa inertemente, |
25 |
|
|
tem vida transitória; |
|
|
|
mas o tempo contado por virtudes |
|
|
|
tem sempre eterna glória. |
|
|
|
|
Não serão pois cobertos os teus
anos |
|
|
|
do olvido pelo véu: |
30 |
|
|
quando morram na mente dos ingratos, |
|
|
|
com Deus serão no céu. |
|
|
|
|
Não tens áureos brasões por
hábil destra |
|
|
|
com arte burilados; |
|
|
|
não cinges toga ilustre, nem tens nome |
35 |
|
|
no rol dos purpurados; |
|
|
|
|
porém, sem as virtudes qu'em tu'alma |
|
|
|
existem engastadas, |
|
|
|
são títulos, brasões, fama,
riquezas, |
|
|
|
misérias enfeitadas. |
40 |
|
|
|
São flores sem aroma, e cujo
viço |
|
|
|
efêmero não dura; |
|
|
|
fosfóricos fanais, que a sorte acende, |
|
|
|
e apaga a sepultura. |
|
|
|
|
Que sempre encares com igual semblante |
45 |
|
|
o Céu -e o Céu propício |
|
|
|
não deixe a menor nuvem de desgosto |
|
|
|
turvar teu natalício- |
|
|
|
|
tais são os votos meus, nunca
inspirados |
|
|
|
por vil adulação; |
50 |
|
|
quando minh'alma os escreveu, a pena |
|
|
|
molhou no coração. |
|
|
|
|
Tais são os votos meus na voz
expressos, |
|
|
|
de frouxa poesia, |
|
|
|
que verte a lira pouco acostumada |
55 |
|
|
aos hinos d'alegria; |
|
|
|
|
filha de um estro fraco e perseguido |
|
|
|
por fado sem piedade, |
|
|
|
vagando peregrino em terra estranha |
|
|
|
nos ermos da saudade. |
60 |
|
|
|
II
|
|
Mas inda que a sorte |
|
|
|
um estro me desse, |
|
|
|
que aos astros pudesse |
|
|
|
teu nome elevar; |
|
|
|
enquanto vir triste |
65 |
|
|
com dores pungentes |
|
|
|
a pátria em correntes, |
|
|
|
não posso cantar. |
|
|
|
|
Não posso cantar; |
|
|
|
enquanto vir bravos |
70 |
|
|
rojar como escravos |
|
|
|
infame grilhão: |
|
|
|
Curvando a sicários |
|
|
|
a fronte sublime! |
|
|
|
Submissos, sem crime, |
75 |
|
|
pedindo perdão! |
|
|
|
|
Não posso cantar, |
|
|
|
enquanto um malvado |
|
|
|
poder infamado, |
|
|
|
audaz, sem pudor, |
80 |
|
|
com seu bafo infecta |
|
|
|
Brasílio horizonte, |
|
|
|
trazendo na fronte |
|
|
|
-Prevaricador-; |
|
|
|
|
Enquanto essa gente, |
85 |
|
|
tão ímpia e tão vil, |
|
|
|
meu caro Brasil |
|
|
|
puder governar; |
|
|
|
co'a pátria inundada |
|
|
|
de luto e de pranto, |
90 |
|
|
não posso ter canto, |
|
|
|
não posso cantar. |
|
|
|
|
Porém se algum dia |
|
|
|
o fero domínio |
|
|
|
do ímpio extermínio |
95 |
|
|
tiver de morrer; |
|
|
|
se o povo, esquecido |
|
|
|
de loucos enganos, |
|
|
|
um dia os tiranos |
|
|
|
quiser abater; |
100 |
|
|
|
se um dia, cansada |
|
|
|
de tanta maldade, |
|
|
|
soltar Liberdade |
|
|
|
seus raios da mão, |
|
|
|
e os ceptros pesados |
105 |
|
|
dos reis fementidos, |
|
|
|
por eles fundidos, |
|
|
|
rolarem no chão: |
|
|
|
|
E as nossas campinas |
|
|
|
e prados virentes, |
110 |
|
|
e os céus de contentes, |
|
|
|
trajados de azul. |
|
|
|
Ouvirem os hinos |
|
|
|
da livre corte |
|
|
|
da parte do Norte, |
115 |
|
|
da parte do Sul; |
|
|
|
|
e os grandes Andradas, |
|
|
|
canecas, Machados |
|
|
|
e mais nomeados |
|
|
|
por alto valor, |
120 |
|
|
de lá do Empíreo |
|
|
|
tais cantos ouvindo, |
|
|
|
saudarem, se rindo, |
|
|
|
seu povo senhor; |
|
|
|
|
então minha lira, |
125 |
|
|
coberta de flores, |
|
|
|
já livre, louvores |
|
|
|
podendo entoar, |
|
|
|
aos doces encantos |
|
|
|
da quadra formosa |
130 |
|
|
virá sonorosa |
|
|
|
teus anos cantar. |
|
|
|
|

Epicédio à morte do Dr. José de Assis
Alves Branco Muniz2
|
I
|
|
 Morreu, enfim, morreu! Aquele Gênio, |
|
|
|
para quem pareceu pequeno o mundo, |
|
|
|
por milagre da Morte limitou-se |
|
|
|
a um pedaço de terra! Ali com ele |
|
|
|
ricos tesouros de um futuro imenso, |
5 |
|
|
de mil triunfos avultadas palmas, |
|
|
|
de glória mil coroas, tudo encerra, |
|
|
|
aquele estreito chão no seio estreito! |
|
|
|
São um mistério as dimensões
de um tum'lo! |
|
|
|
Morreu! aquela mágica trombeta, |
10 |
|
|
que, das leis em defesa trovejando, |
|
|
|
fez tremer e tingiu da cor do medo |
|
|
|
de protervos mandões soberbas frontes, |
|
|
|
jaz por terra calada! Aquela boca, |
|
|
|
que em turbilhões sonoros de
eloqüência |
15 |
|
|
raios vibrava, gélida mordaça |
|
|
|
para sempre fechou! O caudal rio, |
|
|
|
que no curso afanoso prometia |
|
|
|
tanta fertilidade ao pátrio solo, |
|
|
|
seca total sorveu! Por que, ó
Pátria, |
20 |
|
|
não pôde o pranto teu de novo
enchê-lo? |
|
|
|
Por que não pôde férvido
caindo |
|
|
|
sobre a fatal mordaça
derretê-la, |
|
|
|
e de novo acordar da tuba as vozes? |
|
|
|
As entranhas da morte são de pedra; |
25 |
|
|
coração jamais teve a hidra
ímpia; |
|
|
|
carnes humanas come, bebe lágrimas; |
|
|
|
só respira suspiros dolorosos |
|
|
|
e ais agonizantes; comovê-la |
|
|
|
não pode a tua dor aflita,
Pátria! |
30 |
|
|
Hás de vê-la dormindo aos ecos
dela, |
|
|
|
e o mostro rir-se de prazer cruento |
|
|
|
ao ver o pranto teu banhar-lhe o
sólio. |
|
|
|
Mas não te desesperes, Mãe
querida, |
|
|
|
há nos cofres da dor certos segredos |
35 |
|
|
que os míseros só sabem. São
amigos, |
|
|
|
amigos bem fiéis da mágoa os
filhos. |
|
|
|
Um gemido consola outro gemido, |
|
|
|
uma lágrima outra. Desde o
berço |
|
|
|
para eterno chorar n'alma cavou-me |
40 |
|
|
da desgraça o punhal fontes de pranto, |
|
|
|
que de Assis pela morte transbordaram. |
|
|
|
Pátria! seremos sócios na
amargura! |
|
|
|
baga com baga juntas, nossas lágrimas- |
|
|
|
cristalina torrente de saudades- |
45 |
|
|
unidas regarão do Herói a
campa. |
|
|
|
III
|
|
Fatal pressentimento deste golpe |
|
|
|
três vezes tive; adivinhei três
vezes |
|
|
|
do sábio moço a prematura
morte! |
|
|
|
IV
|
|
Eu o vi inda imberbe num combate |
50 |
|
|
desses em que são almas -combatentes, |
|
|
|
e a intel'gência -espada: os sacros
foros |
|
|
|
da ciência da vida defendia, |
|
|
|
dando vida à ciência. Extasiado, |
|
|
|
qual uma ave rasteira, que contempla |
55 |
|
|
condor gigante, que nos vôos
roça |
|
|
|
no semblante do sol soberbas asas, |
|
|
|
bebi-lhe os rasgos da atrevida mente; |
|
|
|
e concentrado em mim, disse comigo:- |
|
|
|
Não pode viver
muito! |
60 |
|
|
V
|
|
Correm
tempos: |
|
|
|
Para o campo da imprensa denodado |
|
|
|
se arroja o lidador. D'entusiasmo |
|
|
|
aceso e de prazer, banhei minh'alma |
|
|
|
na luz dos seus escritos. Cada linha |
65 |
|
|
que deles lia atento me mostrava |
|
|
|
uma estrada de glória ao novo
Gênio! |
|
|
|
Cada palavra sua era uma pegada |
|
|
|
do progresso a correr, e cada sílaba |
|
|
|
de patriotismo ardente uma centelha |
70 |
|
|
que do saber ao sopro cintilava. |
|
|
|
Vi-o, e pasmei de o ver, assim tão
jovem; |
|
|
|
e, concentrado em mim, disse comigo:- |
|
|
|
Não
pode viver muito! |
|
|
|
VI
|
|
Na
Tribuna, |
75 |
|
|
prometendo um Demóstenes futuro, |
|
|
|
jovem aparece; e vi o povo |
|
|
|
imenso, pasmo, imóvel, todo ouvidos |
|
|
|
a vê-lo combater, e Paladinos |
|
|
|
formidáveis caindo aos golpes dele! |
80 |
|
|
Vi sobr'ele lançando olhares torvos, |
|
|
|
trêmulos d'ira, os Áulicos
ralarem-se, |
|
|
|
quando um sarcasmo seu rápido e fino, |
|
|
|
voando num motejo improvisado |
|
|
|
de leve sulco de um sorriso irônico |
85 |
|
|
nos corações de orgulho
intumescidos |
|
|
|
lhes mastigava as fibras da vaidade. |
|
|
|
Vi, e vi muitas vezes, confundidos |
|
|
|
ante o moço orador os
Mandatários |
|
|
|
do despotismo, quando pretendiam |
90 |
|
|
seus golpes rebater, presas as
línguas, |
|
|
|
disparatado o curso das idéias, |
|
|
|
perderem-se de todo, e dar-lhe humildes |
|
|
|
o vergonhoso culto do silêncio. |
|
|
|
Vi-o, e pasmei de o ver, assim, tão
jovem; |
95 |
|
|
e, concentrado em mim, disse comigo:- |
|
|
|
Não pode viver muito! |
|
|
|
VII
|
|
Um quê
bem certo |
|
|
|
para tanto dizer razão me dava. |
|
|
|
todo o sublime para o Céu deriva: |
100 |
|
|
Era muito pequeno um crânio humano |
|
|
|
para tal pensamento. De seus vôos |
|
|
|
ao forte embate, as molas da matéria |
|
|
|
estalam cedo, quando o gênio é
grande. |
|
|
|
VIII
|
|
A fatal profecia está completa! |
105 |
|
|
o prisma, que três faces tão
brilhantes |
|
|
|
ao sol do novo mundo apresentava, |
|
|
|
despedaçado está, ou refletindo |
|
|
|
cores da eternidade à luz das campas! |
|
|
|
IX
|
|
Morreu!... porém na hora derradeira |
110 |
|
|
inda resplandeceu! O homem justo, |
|
|
|
entre as vascas do eterno passamento, |
|
|
|
em ânsias e fadigas se atribula, |
|
|
|
mas no momento de deixar a terra, |
|
|
|
para voar a Deus, forças recobra, |
115 |
|
|
e como astro da fé no céu da
morte, |
|
|
|
qual em vida luziu, luzindo acaba. |
|
|
|
E como a luz, que triste bruxuleia |
|
|
|
prestes a se apagar, mas no lampejo |
|
|
|
da convulsão final aviva o lume, |
120 |
|
|
e com dobrado resplendor expira. |
|
|
|
É como o sol no ocaso enlanguecido, |
|
|
|
que desmaiado arqueja agonizante |
|
|
|
do mar nas ondas apagando os raios, |
|
|
|
mas que altivo e zeloso de seus foros, |
125 |
|
|
p'ra morrer como sol, antes que morra |
|
|
|
|
com duplicada luz alaga o mundo. |
|
|
|
Assis assim morreu. Na ânsia extrema |
|
|
|
da mortal agonia, toda inteira |
|
|
|
su'alma concentrada num só ponto |
130 |
|
|
para da carne disparar seu vôo, |
|
|
|
luz celeste expandiu; ao clarão dela |
|
|
|
o mundo apareceu-lhe como um doudo |
|
|
|
enfeitado, brincando co'as alfaias; |
|
|
|
sorriu-se, desprezou-o, e seu desprezo |
135 |
|
|
todo se traduziu nessa sentença, |
|
|
|
com que sábio fechou, morrendo
sábio, |
|
|
|
o livro d'ouro da existência sua. |
|
|
|
|
X
|
|
O amor paternal, da esposa o pranto |
|
|
|
também dos olhos pranto lhe
arrancaram... |
140 |
|
|
mas nunca tocar pôde o desespero, |
|
|
|
de leve nem sequer, naquele peito |
|
|
|
ungido em fé cristã. Da
Providência |
|
|
|
viu as mãos postas sobre as frontes de
ambos- |
|
|
|
e creu e resignou-se. |
145 |
|
|
XI
|
|
Esses
fantasmas |
|
|
|
tristes, negros, medonhos, vaporosos, |
|
|
|
que na hora final o ímpio cercam, |
|
|
|
sôfregos, como abutres esfaimados |
|
|
|
farejando-lhe o leite, dele |
150 |
|
|
nem ousaram fitar; visões celestes |
|
|
|
nas madornas da morte o embalavam. |
|
|
|
XII
|
|
Quebradas as cadeias que a prendiam, |
|
|
|
livre, das penas sacudiu o barro, |
|
|
|
e em leve adejo penetrou sua alma |
155 |
|
|
as áureas portas da cidade eterna |
|
|
|
entre aplausos risonha; e o seu arcanjo, |
|
|
|
ao dar conta ao Senhor da missão alta |
|
|
|
de a guardar sobre a terra, as níveas
asas |
|
|
|
mostrou tão limpas, quais do céu
trouxera. |
160 |
|
|
XIII
|
|
Chora, ó pátria, lamenta a infausta
perda; |
|
|
|
mas consola-te ao menos com lembrar-te |
|
|
|
que teu filho desceu sem mancha ao
túmulo. |
|
|
|
Morreu!... mas grande foi. Da liberdade |
|
|
|
filho amante nasceu; dela soldado, |
165 |
|
|
morreu firme em seu posto. Da ciência |
|
|
|
candidato fiel, morreu filósofo. |
|
|
|
Era uma planta de primor nascida |
|
|
|
em campo estéril, pedregoso e imundo; |
|
|
|
mas tão cheia de vida, qu'inda nova |
170 |
|
|
e em terreno tão mau, brotava aos
centos |
|
|
|
do tronco verde vigorosos ramos; |
|
|
|
ramos cobertos de formosas flores, |
|
|
|
e curvados de frutos. Encantado, |
|
|
|
de a ver assim tão bela, o Rei
Celeste, |
175 |
|
|
antes que envenenada perecesse |
|
|
|
no solo ingrato, transplantou-a em breve |
|
|
|
para os pomares seus. |
|
|
|
XIV
|
|
Pátria, teu choro, |
|
|
|
merecem, mais que o morto, os filhos vivos. |
180 |
|
|
Ai! tristes dessas plantas que ficaram |
|
|
|
no campo estéril, pedregoso e imundo! |
|
|
|
Pela má região contaminados, |
|
|
|
raça degenerada os dias contam |
|
|
|
por ampulhetas grávidas de crimes. |
185 |
|
|
começa a punição. Esse do
Egito |
|
|
|
anjo exterminador está conosco; |
|
|
|
cada dia, um a um, nos vai ceifando |
|
|
|
da liberdade os filhos primogênitos. |
|
|
|
Assim a espada da justiça eterna |
190 |
|
|
invisível nos fere, inopinada: |
|
|
|
Assim os tetos da cidade ímpia, |
|
|
|
do Senhor pela ira arremessado, |
|
|
|
sem fuzil nem trovão, mudo,
imprevisto, |
|
|
|
o raio punidor fulmina e abate. |
195 |
|
|

Sobre o túmulo do Marechal Labatut
|
I
|
|
 Eis as cenas do mundo! A mesma liça |
|
|
|
que o viu pela vitória laureado, |
|
|
|
donde nos brados dos canhões acesos |
|
|
|
da glória aos penetrais mandou seu
nome, |
|
|
|
veio (Grandes ouvi!) pedir, mendigo, |
5 |
|
|
Uma esmola de terra!! |
|
|
|
II
|
|
E quem o fez mendigo, sepultura |
|
|
|
estrangeira buscar!? Não cerra
França |
|
|
|
aos mortos filhos seus braços
maternos! |
|
|
|
Mas não é outra a pátria do
soldado |
10 |
|
|
que o campo do triunfo, e esta terra |
|
|
|
barateou seu sangue p'ra comprá-la. |
|
|
|
III
|
|
Foi ele neste campo o mestre e o guia |
|
|
|
de uma raça de heróis em cujas
veias |
|
|
|
fervia com o sangue o amor da Pátria! |
15 |
|
|
Aqui, por sobre as frontes inimigas |
|
|
|
passando como um raio |
|
|
|
|
Que ao mesmo tempo espalha luz e morte, |
|
|
|
os servos
fulminando, |
|
|
|
sua espada de bravo a um bravo povo |
20 |
|
|
aqui viu esse
povo |
|
|
|
decidido no empenho de ganhá-la, |
|
|
|
como um leão bramindo engolir chamas, |
|
|
|
e vomitar na fronte do tirano |
|
|
|
que tentava enfreá-lo! |
25 |
|
|
Aqui o viu c'roado |
|
|
|
de cívicas verbenas |
|
|
|
com as cadeias fundidas. |
|
|
|
|
No fogo do combate |
|
|
|
o crânio esmigalhar do despotismo: |
30 |
|
|
e a horda escrava que servia o monstro |
|
|
|
fugitiva a correr, lançar-se às
ondas, |
|
|
|
ou cair tropeçando nas espadas. |
|
|
|
Sentado em sua tenda de guerreiro |
|
|
|
aqui nos braços recebeu do amigo |
35 |
|
|
|
Os parabéns alegres, |
|
|
|
que rindo repartiu com seus soldados, |
|
|
|
e descansou, dormindo aos sons festivos |
|
|
|
dos hinos marciais, que aos Céus
levavam |
|
|
|
entre vivas seu nome. Aqui... Não,
cinzas, |
40 |
|
|
aqui, perante os netos generosos |
|
|
|
que gratos hoje vêm dar-vos seus
cultos, |
|
|
|
da traição dos avós
não falaremos. |
|
|
|
Do cristão sobre a campa a caridade |
|
|
|
com letras imortais perdão escreve:- |
45 |
|
|
Perdão para os ingratos!!! |
|
|
|
|
IV
|
|
Neste
campo, |
|
|
|
em que se lhe marcou n'um ponto misto |
|
|
|
seu ocaso e nascente, resumiu-se |
|
|
|
a sua vida inteira. Mais que a França |
50 |
|
|
foste-lhe Pirajá: a França
apenas |
|
|
|
deu-lhe a luz da existência, e tu lhe
deste |
|
|
|
a imortalidade! |
|
|
|
V
|
|
E sempre
grato |
|
|
|
te foi o teu herói. Nas densas trevas |
55 |
|
|
da imensa eternidade, porta incerta |
|
|
|
da morte tateando, não perdia |
|
|
|
de vista o Pirajá. «Amados
campos |
|
|
|
do meu melhor passado»,
soluçando |
|
|
|
com voz fraca exclamou, «solo onde as
palmas |
60 |
|
|
colhi, que tão sedento cobiçava |
|
|
|
nos meus sonhos de glória, lá
deixei-vos |
|
|
|
a minha alma plantada! Ah! quem me dera, |
|
|
|
quando ele se partir, que mão amiga |
|
|
|
lá plante o meu cadáver!» |
65 |
|
|
Felizmente esta prece foi gravada |
|
|
|
num coração de ouro. Quem é
ele? |
|
|
|
Quereis dizer seu nome? -nomeai-o, |
|
|
|
mil tít'los lhe juntai: quanto ao
poeta |
|
|
|
basta chamá-lo -amigo. |
70 |
|
|
|
VI
|
|
Satisfez-se |
|
|
|
a vontade final do moribundo. |
|
|
|
dormir veio o soldado o sono eterno |
|
|
|
à sombra de seus
louros. |
|
|
|
VII
|
|
Eis aqui Labatut. Aguiar, Siqueira, |
75 |
|
|
Jacome, abraçai vosso irmão
d'armas! |
|
|
|
Eis vosso General!! Mortos soldados, |
|
|
|
que sem campas errais, das andrajosas |
|
|
|
fardas que vos serviram de mortalha |
|
|
|
a terra sacudi! vinde prostrar-vos |
80 |
|
|
aqui em continência ante seus manes, |
|
|
|
veteranos da nossa independência! |
|
|
|
Braços cortados do possante corpo |
|
|
|
que o trono levantou da liberdade, |
|
|
|
vinde, vinde verter sobre esta pedra |
85 |
|
|
uma lágrima, vinde! Enfeita o pranto |
|
|
|
um semblante tostado nos combates, |
|
|
|
quando é vertido assim. |
|
|
|
|
Povo, se
és grato, |
|
|
|
só te não satisfaças com
trazê-lo, |
90 |
|
|
dentro em teu coração leva este
túmulo. |
|
|
|
|

Adeus ao mundo
|
I
|
|
 Já do batel da vida |
|
|
|
sinto tomar-me o leme a mão da morte: |
|
|
|
E perto avisto o porto |
|
|
|
imenso nebuloso, e sempre noite, |
|
|
|
chamado -Eternidade! |
5 |
|
|
Como é tão belo o sol! Quantas
grinaldas |
|
|
|
não tem de mais a
aurora!! |
|
|
|
Como requinta o brilho a luz dos astros! |
|
|
|
como são recendentes os aromas |
|
|
|
que se exalam das flores! Que harmonia |
10 |
|
|
não se desfruta no cantar das aves, |
|
|
|
no embater do mar, e das cascatas, |
|
|
|
no sussurrar dos límpidos ribeiros, |
|
|
|
na natureza inteira, quando os olhos |
|
|
|
do moribundo, quase extintos, bebem |
15 |
|
|
seus últimos
encantos! |
|
|
|
II
|
|
Quando eu guardava, ao menos na
esperança, |
|
|
|
para o dia seguinte o sol de um dia, |
|
|
|
de uma noite o luar para outras noites; |
|
|
|
quando durar contava mais que um prado, |
20 |
|
|
mais que o mar, que a cascata erguer meu
canto, |
|
|
|
e murmurá-lo num jardim de amores; |
|
|
|
quando julgava a natureza minha, |
|
|
|
desdenhava os seus dons: ei-la vingada: |
|
|
|
Cedo de vermes rojarei ludíbrio, |
25 |
|
|
e vida alardearão fracos arbustos |
|
|
|
sobre meu lar de morto! A noite, o dia, |
|
|
|
o inverno, o verão, a primavera, |
|
|
|
a aurora, a tarde, as nuvens, e as estrelas, |
|
|
|
a rir-se passarão sobre meus ossos! |
30 |
|
|
Não importa: não é perder o
mundo |
|
|
|
o que me azeda os pálidos instantes |
|
|
|
que conto por gemidos. Meu tormento, |
|
|
|
minha dor, é morrer longe da
pátria, |
|
|
|
da mãe, e dos irmãos que tanto
adoro. |
35 |
|
|
III
|
|
Quando da pátria me ausentei, não
tinha |
|
|
|
nada, que lhes deixar, que lhes dissesse |
|
|
|
o que eram eles dentro de minh'alma. |
|
|
|
mendigo, a quem cedi pequena esmola, |
|
|
|
deu-me quatro sementes de saudades; |
40 |
|
|
ao meu jardim doméstico levei-as, |
|
|
|
cavei, reguei a terra com meu pranto, |
|
|
|
e plantei as saudades. Soluçando |
|
|
|
chamei ali os meus: «Aqui vos deixo |
|
|
|
(disse apontando à plantação)
em flores |
45 |
|
|
minh'alma toda inteira; aqui vos deixo |
|
|
|
um tesouro enterrado. Jóias, oiro, |
|
|
|
riquezas, não, não tem, porém
na terra |
|
|
|
estéril não será.»
Ondas de pranto |
|
|
|
afogaram-me a voz: houve silêncio; |
50 |
|
|
palpei de novo o chão; vi que de novo |
|
|
|
cavado estava! A terra se afundara, |
|
|
|
e as sementes nadavam sobre lágrimas, |
|
|
|
que minha mãe e minha irmã
choravam... |
|
|
|
Replantei-as, orei, beijei a terra, |
55 |
|
|
e parti... Trouxe d'alma só metade; |
|
|
|
e o coração?... deixei-o num
abraço. |
|
|
|
IV
|
|
Certo estou de que a planta, já
crescida, |
|
|
|
terá brotado flor. Se ao menos dado |
|
|
|
me fosse colher uma... ver a terra |
60 |
|
|
pelo pranto dos meus santificada! |
|
|
|
Se uma dessas saudades enfeitar-me |
|
|
|
viesse a minha essa, ou meu sudário, |
|
|
|
ou, pela mão materna transplantada, |
|
|
|
encravar-me as raízes no sepulcro... |
65 |
|
|
É tão pouco, meu Deus!!... Eu
não vos peço |
|
|
|
soberbo mausoléu, estátua
augusta |
|
|
|
de túmulo de rei. Assaz desprezo |
|
|
|
esses gigantes de oiro |
|
|
|
com entranhas de pó. Mortalha escassa |
70 |
|
|
de grosseiro burel, que bordem
lágrimas; |
|
|
|
terra só quanto baste p'ra um
cadáver, |
|
|
|
e as minhas saudades, e entre elas |
|
|
|
uma cruz com os braços bem abertos, |
|
|
|
que peça a todos preces. Terra, terra |
75 |
|
|
perto dos meus e no terrão da
pátria, |
|
|
|
é só quanto suplico. |
|
|
|
V
|
|
A morte
é dura, |
|
|
|
porém longe da pátria é dupla
a morte. |
|
|
|
Desgraçado do mísero, que
expira |
80 |
|
|
longe dos seus, que molha a língua,
seca |
|
|
|
pelo fogo da febre, em caldo estranho; |
|
|
|
que vigílias de amor não tem
consigo, |
|
|
|
nem palavras amigas que lhe adocem |
|
|
|
o tédio dos remédios, nem um
seio, |
85 |
|
|
um seio palpitante de cuidados |
|
|
|
onde descanse a lânguida cabeça! |
|
|
|
|
Feliz, feliz aquele, a quem não cercam |
|
|
|
nesse momento acerbo indiferentes |
|
|
|
olhos sem pranto; que na mão gelada |
90 |
|
|
sente a macia destra d'amizade |
|
|
|
num aperto de dor prender-lhe a vida! |
|
|
|
|
Feliz o que no arfar da ânsia extrema |
|
|
|
de desvelada irmã piedoso
lenço, |
|
|
|
úmido de saudades vem limpar-lhe |
95 |
|
|
as frias bagas dos finais suores! |
|
|
|
|
Feliz o que repete a extrema prece, |
|
|
|
ensinada por ela, e beijar pode |
|
|
|
o lenho do Senhor nas mãos maternas! |
|
|
|
|
Desgraçado de mim!... Talvez bem cedo |
100 |
|
|
longe de mãe, de irmãos, longe da
pátria |
|
|
|
tenha de me finar... Ramo perdido |
|
|
|
do tronco que o gerou, e arremessado |
|
|
|
por mão de Gênio mau à plaga
alheia, |
|
|
|
mirrarei esquecido! Os céus o querem, |
105 |
|
|
os Céus são imutáveis: aos
decretos |
|
|
|
do Senhor curvarei a fronte humilde, |
|
|
|
como cristão que sou. Eternidade, |
|
|
|
recebe-me a teu bordo!... Adeus, ó
mundo! |
|
|
|
|
VI
|
|
Já sinto da geada dos sepulcros |
110 |
|
|
o pavoroso frio anregelar-me... |
|
|
|
A campa vejo aberta, e lá do fundo |
|
|
|
um esqueleto em pé vejo a acenar-me... |
|
|
|
Entremos. Deve haver nestes lugares |
|
|
|
mudança grave na mundana sorte; |
115 |
|
|
quem sempre a morte achou no lar da vida |
|
|
|
deve a vida encontrar no lar da morte. |
|
|
|
|
Vamos. Adeus, ó mãe, irmãos,
e amigos! |
|
|
|
Adeus, terra, adeus, mares, adeus,
céus!... |
|
|
|
Adeus, que vou viagem de finados... |
120 |
|
|
Adeus... adeus... adeus! |
|
|
|
|
Adeus, ó sol que, amigo iluminaste |
|
|
|
meu pobre berço com os raios teus... |
|
|
|
Ilumina-me agora a sepultura:- |
|
|
|
Adeus, meu sol, adeus! |
125 |
|
|
Florezinhas, que quando era menino |
|
|
|
tanto servistes aos brinquedos meus, |
|
|
|
vegetai, vegetai-me sobre a campa:- |
|
|
|
Adeus, flores, adeus! |
|
|
|
|
Vós, cujo canto tanto me encantava, |
130 |
|
|
da madrugada alígeros orfeus, |
|
|
|
uma nênia cantai-me ao pôr da
tarde: |
|
|
|
Passarinhos, adeus! |
|
|
|
|
Vamos. Adeus ó mãe, irmãos, e
amigos! |
|
|
|
Adeus, terra, adeus, mares, adeus,
céus!... |
135 |
|
|
Adeus: que vou viagem de finados!... |
|
|
|
Adeus!... adeus!... adeus! |
|
|
|
|

A minha vida
|
I
|
|
 Este mundo é-me um
deserto |
|
|
|
por onde um vulcão passou, |
|
|
|
e gravada a minha história |
|
|
|
em traços negros deixou. |
|
|
|
|
São-lhes tetos
bronzeados |
5 |
|
|
escuros, medonhos céus, |
|
|
|
onde bramam tempestades |
|
|
|
em contínuos escarcéus. |
|
|
|
|
Só, por ele vai
minh'alma, |
|
|
|
nos destroços tropeçando, |
10 |
|
|
com passo tardio e incerto |
|
|
|
tristemente caminhando. |
|
|
|
|
Marcha... marcha... enfim,
cansada |
|
|
|
de tão longo caminhar, |
|
|
|
nalguma pedra que encontra |
15 |
|
|
descansa, e põe-se a chorar. |
|
|
|
|
Olha o céu... nem uma
estrela! |
|
|
|
Olha a terra... é negro chão! |
|
|
|
Clama em brados por socorro, |
|
|
|
só responde o furacão! |
20 |
|
|
|
Nos olhos seca-lhe o
pranto... |
|
|
|
Continua a caminhar, |
|
|
|
e noutra pedra distante |
|
|
|
descansa, e põe-se a chorar. |
|
|
|
|
II
|
|
É triste o seu fadário: mas ao
menos |
25 |
|
|
oh! bálsamo do céu, piedosas
lágrimas! |
|
|
|
Da infeliz peregrina a dor pungente |
|
|
|
um pouco mitigais. |
|
|
|
E só
me alento |
|
|
|
|
quando posso chorar: são meus prazeres |
30 |
|
|
um banquete de lágrimas! Mil vezes |
|
|
|
alegre ter-me-ão visto entre os
alegres, |
|
|
|
conversando, soltar ditos chistosos |
|
|
|
a rir e fazer rir. Um drama a vida |
|
|
|
não é? Porque julgar-se do
semblante, |
35 |
|
|
|
do semblante, essa máscara de carne |
|
|
|
que o homem recebeu para entrar no mundo, |
|
|
|
o que por dentro vai? É quase sempre, |
|
|
|
se há estio no rosto, inverno n'alma. |
|
|
|
Confesso-me ante vós; ouvi, contentes! |
40 |
|
|
O meu riso é fingido; sim, mil vezes |
|
|
|
|
com ele afogo os ecos de um gemido |
|
|
|
qu'imprevisto me chega à flor dos
lábios; |
|
|
|
mil vezes sobre as cordas afinadas |
|
|
|
que tanjo, o canto meu acompanhando, |
45 |
|
|
cai pranto. Oh! praza ao céu qu'inda o
não vísseis! |
|
|
|
|
Eu me finjo ante vós, que o fingimento |
|
|
|
é no lar do prazer prudência ao
triste. |
|
|
|
Louco fora por certo o que cantasse |
|
|
|
d'exéquias hino em bodas: ou de noiva, |
50 |
|
|
qu'em transportes de amor o esposo
abraça, |
|
|
|
crepe de viuvez lançasse ao
tálamo. |
|
|
|
Eu me finjo ante vós porque venero |
|
|
|
o sublime das lágrimas;
conheço-as; |
|
|
|
são modestas Vestais, vivem no ermo, |
55 |
|
|
aborrecem festins; olhos que o fogo |
|
|
|
do banquete acendeu-lhes são odiosos: |
|
|
|
Descidas lá do céu, Virgens do
Empírio, |
|
|
|
têm vestes de cristal, temem
manchá-las. |
|
|
|
Bem fechadas nos claustros de meus olhos, |
60 |
|
|
dentro em meu coração hei de
escondê-las, |
|
|
|
guardá-las bem de vós, contentes,
hei-de, |
|
|
|
porque a dor me não traia neste
empenho, |
|
|
|
zelosa e vigilante sentinela, |
|
|
|
em meus lábios trazer constante um
riso. |
65 |
|
|
|
III
|
|
Hei de fingir-me ante vós, |
|
|
|
porque sei que o desgraçado, |
|
|
|
se a desgraça não oculta, |
|
|
|
é de todos desprezado: |
|
|
|
|
Que o feliz, que goza os frutos |
70 |
|
|
dos pomares da ventura, |
|
|
|
não conhece o gosto acerbo |
|
|
|
da peçonha da amargura; |
|
|
|
|
que aos tristes consoladoras, |
|
|
|
palavras nos lábios seus, |
75 |
|
|
são as palavras de Cristo |
|
|
|
na boca dos Fariseus. |
|
|
|
|
IV
|
|
Nestes versos vos dou minha vida: |
|
|
|
Minha vida, mortais, é assim: |
|
|
|
Ante os homens um riso mentido, |
80 |
|
|
longe deles um pranto sem fim. |
|
|
|
|
É veneno de
arábico aroma, |
|
|
|
entre fumo sutil disfarçado; |
|
|
|
é cadáver de carnes despido, |
|
|
|
com vestidos de gala trajado. |
85 |
|
|
|
É sepulcro, onde, o escárnio da
morte, |
|
|
|
mausoléu majestoso se arvora; |
|
|
|
morte, trevas e terra por dentro: |
|
|
|
Vida, luzes e pompa por fora. |
|
|
|
|
Nestes versos vos dou minha
vida, |
90 |
|
|
minha vida, mortais, é assim: |
|
|
|
Ante os homens um riso mentido, |
|
|
|
longe deles um pranto sem fim. |
|
|
|
|