Yendo a más, venir a menos | ||||
La abeja, el burro y
la rama | ||||
| La abeja de una rama de romero | ||||
| formaba su panal de mieles rico; | ||||
| mas la rama encontrando en un lindero, | ||||
| se la comió un borrico. | ||||
| ¡Pobre rama olorosa | ||||
| que el blasón iba a ser de los panales, | ||||
| y ya entre las mandíbulas asnales | ||||
| podrá ser, menos miel, cualquiera cosa! | ||||
| «¡Oh, qué bien con su ejemplo nos declama | ||||
| lo instable del destino, | ||||
| cuando al ir a ser miel la noble rama, | ||||
| el pienso quedó a ser de un vil pollino!» | ||||
Caprichos del hado | ||||
El escultor y los dos troncos | ||||
| Cierto escultor un día, | ||||
| viendo dos troncos, entre sí decía: | ||||
| «- De este zoquete vil, lleno de lodo, | ||||
| un San Roque he de hacer con perro y todo; | ||||
| y este, aunque para santo mejor era, | ||||
| del templo servirá para madera.» | ||||
| «Así el hado cruel, que engaña a tantos, | ||||
| convierte, con tristísimos ejemplos, | ||||
| en madera de templos a los santos, | ||||
| y en santos la madera de los templos.» | ||||
La vida y la muerte | ||||||||||||||||||||
El padre y sus hijos | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
A un gran mal, otro mayor | ||||
El ruiseñor y el ratón | ||||
| Clamó un ratón sin consuelo, | ||||
| preso en una cárcel fuerte: | ||||
| «- ¡Imposible es que la suerte | ||||
| pudiese aumentar mi duelo!» | ||||
| Y alzando la vista al cielo | ||||
| para acusar su dolor, | ||||
| le preguntó un ruiseñor | ||||
| de un halcón arrebatado: | ||||
| «-¿Truecas conmigo tu estado?»- | ||||
| Y él contestó:- «No, señor.» | ||||
Lecciones amargas | ||||
El padre, el hijo y el perro | ||||
| Bramaba el viento, agitado, | ||||
| cuando subían a un cerro | ||||
| un padre en su hijo apoyado, | ||||
| y detrás de ambos un perro. | ||||
| Y con mortal pesadumbre | ||||
| el viejo desfallecido, | ||||
| cayó exánime en la cumbre, | ||||
| entre la nieve aterido. | ||||
| Y- «marcha»,- al joven le dijo; | ||||
| «no encuentres cual yo la muerte.»- | ||||
| «- Pues adiós»-contestó el hijo; | ||||
| y huyó temiendo igual suerte. | ||||
| Mas desde un monte cercano, | ||||
| libre ya de todo empeño, | ||||
| vio que, «más fiel el alano, | ||||
| quedó a morir con su dueño». | ||||
La muerte todo lo iguala | ||||
La vuelta del campesino | ||||
| Halló al volver con otros a su tierra | ||||
| un nuevo cementerio un campesino, | ||||
| y al cruzar por en medio del camino | ||||
| vio escrita en él esta inscripción que aterra: | ||||
| «- Un Ponce de León aquí se encierra: | ||||
| dobla, al pasar, la frente ¡oh peregrino! | ||||
| y acata humilde al que postró el destino, | ||||
| recto juez en la paz, y héroe en la guerra.»- | ||||
| Fija la vista en los eternos bronces, | ||||
| gestos de admiración haciendo extraños, | ||||
| dijo extasiado el campesino entonces: | ||||
| «- ¡Por Dios que son terribles desengaños! | ||||
| ¡Quién les dijera a los ilustres Ponces | ||||
| que aquí enterré yo un «burro» hace dos años!»- | ||||
Bienes prometidos | ||||
| El mundo al empezar, si bien me fundo, | ||||
| Júpiter trajo al mundo, | ||||
| para dar por igual a los mortales, | ||||
| en una arca los bienes | ||||
| y en otra arca los males. | ||||
| Cogió el arca primera | ||||
| (que por mi mal la de los males era,) | ||||
| y el censo atroz de los odiosos males | ||||
| distribuyendo con piadoso intento, | ||||
| ciento a Luis, ciento a Juan, y a Ramón ciento, | ||||
| quedamos, salvo error, todos iguales. | ||||
| Abrió el arca segunda | ||||
| y tanto criminal (que Dios confunda) | ||||
| acudió a ver los bienes, que brillantes | ||||
| lucían cual riquísimos diamantes, | ||||
| que al fin los más bribones | ||||
| entraron de robar en tentaciones. | ||||
| Por detrás un avaro sin decoro | ||||
| sustrajo bienes mil (mil onzas de oro;) | ||||
| y un alcalde (un truhán) dando pisadas, | ||||
| diez bienes se apropió (diez alcaldadas:) | ||||
| aquí un lascivo su placer corona | ||||
| con una virgen que aspiró a matrona; | ||||
| allí un poeta (un cándido, presumo) | ||||
| tan sólo robó un bien (la gloria; ¡humo!,) | ||||
| y un ruin magnate, de nobleza rancia, | ||||
| veinte bienes sustrajo sin conciencia, | ||||
| reducidos, en última substancia, | ||||
| a diez y nueve cruces y un vuecencia. | ||||
| Tantas eran por fin las sustracciones | ||||
| de ambiciosos, de avaros y ladrones, | ||||
| que Júpiter atándose la capa | ||||
| (lo que prueba la fe de los humanos,) | ||||
| andaba con los pies y con las manos | ||||
| por aquí y por allí tapa que tapa. | ||||
| Al ver tanta ruindad en los mortales, | ||||
| por último el buen dios perdió la calma, | ||||
| y, llevándose el arca en cuerpo y alma, | ||||
| dijo, al cerrar las puertas celestiales: | ||||
| «- Yo juro por esta arca que ahora encierra | ||||
| los bienes que el mortal anhela tanto, | ||||
| de no sacar un bien ni aun para un santo, | ||||
| hasta que no haya infames en la tierra.»- | ||||
| Dijo así el dios; y el diablo que lo oía | ||||
| (pues siempre anda del hombre en compañía,) | ||||
| gritó a la gente, que se vio burlada, | ||||
| lanzando una insolente carcajada: | ||||
| «- Noble mortal, mi digno descendiente | ||||
| (lo cual nunca en tus actos se desmiente,) | ||||
| el dios que escuchas, de inocencia lleno, | ||||
| sus bienes te promete, «en siendo bueno:» | ||||
| si hasta entonces no aguardas otros bienes, | ||||
| acuéstate a dormir, que «tiempo tienes.»- | ||||
Principio y fin de las cosas | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El labrador y la morera | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||