Visor de obras.

  —299→  

1370
	Aborrecido en el mundo
	yo no les hallo razón
	será porque ganas tienen
	lastiman mi corazón.

1371
	¡Abrime la puerta, cielo!,
	que trigo la mano helada,
	con el sereno la noche,
	y el aire la madrugada.

1372
	Abrí puertas y ventanas,
	¡abrí por favor de Dios!
	Que aquí anda un cuerpo sin alma,
	que anda penando por vos.

1373
	Acaben de llorar, ojos,
	que en mí no cabe tristeza,
	de sólo pensar en ti,
	el alma se me atraviesa.

1374
	¿Acaso duerme quien ama,
	cuando un cuidado lo asiste?
	Sobresaltado del sueño,
	recuerda un amante triste.

1375
	¿Acaso por eso hay penas,
	y deja de haber amor?
	Si la lancha se fue a pique
	tomaremos el vapor.

1376
	Acordate, vidita,
	lo que me has hecho,
	me has robado el sosiego,
	dentro mi pecho.

1377
	Adentro de un lindo prado;
	a la sombra de un laurel,
	se lamentaba un amante,
	de un amor traidor y cruel.

1378
	A Dios, le pido la muerte,
	porque no quiero vivir,
	día por día la espero,
	noche a noche sin dormir.

1379
	¿A dónde estará mi amada?
	A dónde estará mi amor?
	Yo lo paso suspirando,
	cada vez con más dolor.

1380
	A esa palomita,
	no le den alitas,
	que se ha de volar
	me ha i dejar solita.

1381
	Águila que vas volando,
	por arriba un chañaral,
	llevame lejos de aquí,
	para no verla llorar.

1382
	Aguilita voladora,
	celosa y mal pagadora,
	¿quién te ha cortado las alas?
	¿quién, aguilita traidora?

1382-a
	Aguilita voladora,
	¿por qué no volás ahora?,
	te habrán cortado las alas,
	por mala y mal pagadora.

1382-b
	Aguilita voladora,
	ya te han cortado las alas,
	por pícara bandolera,
	ingrata y mal pagadora.

1383
	Ahí te tráigo un ¡ay! de mí
	del alma mortal suspiro,
	él te dirá si respiro
	lejos o cerca de ti.

  —300→  

1384
	Aguilita de los cerros
	no te canses de volar
	subite al cerro más alto,
	por si la vez suspirar.

1385769
	Ahora no tengo nada,
	estoy más pobre que rata,
	andate a tu tierra, grullo
	aunque sea con una pata.

1386
	Ahora que estoy con vida,
	y con la salud entera,
	has pensado en olvidarme,
	¡qué será cuando me muera!

1387
	A la costa de un arroyo,
	y a la sombra de un laurel,
	muy triste me había sentado
	a ver las aguas correr.

1388770
	A la mar fui por naranjas,
	cosa que la mar no tiene,
	meto la mano en el agua,
	y la esperanza no viene.

1389
	A las piedras di mis quejas,
	por ver si me consolaba,
	aquel que sufriendo vive,
	hasta con las piedras habla.

1390
	Albahaquita verde
	niña chiquitita,
	yo me veo de esta suerte,
	por quererte a vos solita.

1391
	Al cielo m'hi de quejar
	por lo mal que me tratáis
	si en el cielo no hay justicia
	al infierno hi de apelar.

1392771
	Al cruzar el arroyo
	de Santa Clara,
	se me cayó tu anillo
	dentro del agua.

1393772
	Al entrar a tu casa, palomitay
	hallé una piedra, munankitay
	esa es seña maldita, palomitay
	que algún dolor me espera, munanquitay.

1394
	Al fin y por tanto amarte,
	y tanto saber quererte,
	si vos no ponís remedio,
	muy pronto vendrá la muerte.

1395
	Al pie de un cruz bendita
	que en el campo raso hallé
	lloraba por tu cariño
	pero no me consolé.

  —301→  

1396
	¡Allegate a mi lado
	corazoncito!,
	Que las penas me matan
	si estoy solito.

1397773
	Ama el ave cuando pía,
	ama al nacer la flor,
	y el alma del alma mía,
	no sabe lo que es amor.

1398774
	Amalhayas la granada,
	amalhayas guaranguay,
	para todos hay consuelo,
	sólo, para mí, no hay.

1399
	Amancaicito
	del amancayar,
	salgo a buscarme la vida,
	y si no ¿quién l' ha'i buscar?

1400775
	A mi corazón prendieron,
	en la cárcel lo pusieron,
	como a corazón ajeno,
	hicieron lo que quisieron.

1401776
	A mí me mandan que cante,
	no estando para cantar
	un corazón abatido,
	más está para llorar.

1402
	A mí me piden que cante
	cuando tengo l'alma herida
	sangrando está el corazón
	mis contentos ¿qué se harían?

1403
	¡Ah, muerte llegá, por mí!
	Y arrancame el corazón,
	aquí te aguardo tranquilo,
	sin lágrimas ni aflicción.

1404
	Anda dile a esa paloma,
	¿por qué canta en la montaña?
	Anda dile a ese canalla,
	que no llore en mi ventana.

1405
	Antiayer en un baile
	adoraba una morena,
	vino el novio y la llevó,
	yo me quedé con la pena.

1406
	Antianoche tuve un sueño,
	que en tus brazos me dormía,
	¡qué sueño tan traicionero!
	¿para qué me engañaría?

1407
	Apenitas soy Teodosío,
	y ahora no quiero ser,
	me voy a borrar mi nombre,
	esto es mucho padecer.

  —302→  

1408
	Aprendan flores de mí
	a llorar a cada paso,
	al compás de mis desdichas,
	la amarga vida que paso.

1409
	Aquí contaré mis penas,
	aquí diré lo que siento,
	mi corazón es tan triste,
	que lloro de sentimiento.

1409-a
	¿A quién contaré mis penas,
	a quién diré lo que siento,
	si mi corazón tan triste,
	no halla consuelo un momento?

1410
	Aquí estoy, aquí me tienen
	llorando mi triste pena,
	la suerte sonríe a todos,
	tan sólo a mí me condena.

1411
	Aquí las verán cantar,
	a dos hermanas alegres
	a cada copla que cantan,
	verán llorar las paredes.

1412777
	Aquí me tienes penando
	como pato en la laguna,
	con el pescuezo estirado,
	sin esperanza ninguna.

1412-a
	¡Ay juay juna! ¡y ay juay juna!
	Dijo el pato en su laguna,
	y estiraba su pescuezo,
	sin esperanza ninguna.

1412-b
	¿Hasta cuando me tendrás,
	como pato en la laguna,
	estirando mi pescuezo,
	sin esperanza ninguna?

1412-c
	Toda la noche lo paso
	como garza en la laguna
	con el pescuezo extendido
	sin esperanza ninguna.

1413778
	¡Ay juay juna
	ño Laguna!
	Todos con su vidita,
	yo sin ninguna.

1414
	¡Ay hermanita, ay, hermana!
	De nosotros ¿qué será?
	andando en tierras extrañas,
	¿quién se compadecerá?

1415
	Arriba de mi tumba
	has de escuchar,
	las tiernas palomitas,
	por mí llorar.

1416
	Arroyos de sangre lloro
	que van a dar a la mar,
	vengo a verte y no te encuentro
	triste me pongo a llorar.

1417
	Así es la vida del hombre,
	así es la vida i nosotros,
	mañana cuando mueramos
	quedan las viudas para otros.

  —303→  

1418
	Así es la vida vidita,
	ella pala y yo palita
	ella vieja y yo mocita
	con dueño ella y yo solita.

1419779
	A una piedra le la calle,
	fui a contarle mi dolor,
	miren lo que le diría,
	que la piedra se partió.

1419-a
	A una piedra de la calle
	le conté yo mi dolor,
	mirá tú qué le diría
	que la piedra se partió.

1420
	¡Ay, amada prenda,
	con quién yo bailé!
	Pa'l año que viene
	¿con quién bailaré?

1420-a
	¡Ay! ¡amada esquina!
	Donde yo bailé
	pa'l año que viene
	¿dónde bailaré?

1421
	¡Ay, mis tiempos, ay, mis tiempos!
	Ya no volverán jamás
	de una vidita que quise
	ni las noticias me dan.

1422
	¡Ay, amor, amor!
	¡Cómo me has dejado!
	Lastimado el pecho,
	herido el costado.

1423
	Ayer confesar te vi,
	y comprendí tu tortura,
	¿qué nomás te dijo el cura
	cuando le hablabas de mí?

1423-a
	Ayer confesar te vi
	y comprendí tu tortura,
	la cara que puso el cura,
	cuando le hablastes de mí.

1424
	Ayer tarde fui dichoso
	con los favores de un aire
	¿y cuándo volveré a ser
	dichoso como ayer tarde?

1425
	Ayer en vuestro jardín,
	libre pajarillo fui,
	hoy me cortastes los alas,
	y cautivo me caí.

1426
	Ayer tarde salí al campo,
	a la sombra de un laurel,
	a llorar mi triste suerte,
	por una ingrata mujer.

1427
	Ayer tarde salí al campo,
	a tomar un poco i fresco,
	para ver si es que se van,
	estos males que padezco.

1428
	Ayer tarde salí al campo,
	cinco flores recogí,
	las cinco se marchitaron
	por un amor que perdí.

  —304→  

1429
	Ayer tarde salí al campo
	con un dolor desmedido,
	y hasta las aves lloraron,
	de verme triste y perdido.

1429-a
	Ayer tarde salí al campo,
	con un paso desmedido,
	y hasta las piedras lloraban,
	de ver un hombre perdido.

1430
	Ayer te vi pensativa,
	pensativa por llorar,
	y mis ojos se pusieron,
	triste por vos a pensar.

1431780
	Ayer trompecé bastante,
	y hoy trompiezo mucho más,
	antes mirando adelante,
	y hoy mirando para atrás.

1432
	¡Ay, jaranita, ay jarana!
	¿Qué dirán de mí mañana?
	Que digan, que ya m'hi muerto,
	a mí no se me da nada.

1433
	¡Ay, juna, putita,
	florcita i nogal,
	de día en el cerco,
	de noche al corral!

1434781
	¡Ay juna putita!
	Muto y amancaya,
	desde ahora estoy llorando.
	¡Qué será cuando me vaya!

1434-a
	Este es el remate
	de El Alto i Chaguaya,
	si ahora me veo triste
	¿qué será cuando me vaya?

1434-b
	Este es el nuevo remate
	del pueblito de Tumbaya,
	si te lamentas ahora,
	¿qué será cuando me vaya?

1435
	¡Ay qué dolor!
	Desgraciado nací,
	cuando yo pido un favor
	se han de negar para mí.

1436
	¡Ay que haré! ¡Ay que haré!
	¿Cómo te podré olvidar?,
	buena es la pena que tengo,
	porque mi dueña se va.

1437
	¡Ay suiquito!
	Ay yerba buena,
	con este golpe y el otro
	quedará la cosa buena.

1437-a782
	¡Sapaiquito, sapaiquito!
	Sa yerba buena,
	echando el paiquito a l'olla
	queda el tulpo cosa buena.

1438
	Ay, triste corazón mío
	¿por qué estás tan acabado?
	Una pena lo consume,
	se muere de apasíonado.

  —305→  

1439
	¡Ay, Virgen del Carmen!
	Favorecemé,
	el diablo me lleva,
	yo no sé por qué.

1440
	Azucenita florida,
	blanca flor de la alta peña,
	¿para qué te conociera
	para tener tanta pena?

1441
	¡Banderita colorada!,
	vení ayudame a cantar,
	si sabes sentir por mí,
	vení ayudame a llorar.

1442
	Bien sé yo que no me quieres
	eso a mí nada me importa,
	con quererte yo me basta
	con saberlo vos, me sobra.

1443
	Blanco me parió mi madre,
	y de blanco me hice negro,
	tanto servir al amor,
	esclavo de tanto dueño.

1444
	Cada día estoy más lejos,
	de una prenda que he querido,
	¿con quién me consolaré?
	¿a quién mis quejas daré?

1445
	Cada día lo malhayo,
	al que me enseñó a querer,
	de lo bien que estaba andando,
	angelito y sin saber.

1446
	Cada día más suspiro,
	y no sé por qué será,
	el día menos pensado,
	algo me sucederá.

1446-a
	Cada rato los suspiros
	no sé qué me pasará,
	andando en tierra extrañas,
	algo me sucederá.

1447
	Cada día voy llorando
	de mi suerte la mudanza,
	vivo como viudo triste,
	enlutada mi esperanza.

1448
	Cada vez que miro el sitio
	donde yo la vide un día,
	maldigo a los hombres ricos
	maldigo la suerte mía.

1449783
	Cada vez que paso y miro
	por donde te supe hablar,
	mi corazón se me parte
	de la pena que me da.

1450
	Cada vez que tiembla el mundo,
	suspira mi corazón,
	mi pensamiento me dice:
	llorá si tenís razón.

1451
	¡Calla, calla, corazón!,
	que el triste llanto no apaga,
	las llamas de la pasión.
	¡Calla, calla, corazón!

1451-a
	Calla y no llores,
	triste corazón,
	con el llanto no se apaga,
	el ardor de una pasión.

1452
	Caminito, caminito,
	de dolor y de placer,
	donde sembré mi cariño
	y nació mi padecer.

  —306→  

1453
	Cansado estoy de vivir,
	la vida que voy viviendo,
	que también la vida cansa,
	tanto vivir padeciendo.

1454
	¡Canten, canten compañeros!
	Canten si tienen a quién,
	mi vidita se ha enojado
	yo le supe pagar bien.

1455
	Canto pero ¿para qué?
	Si he de cantar mi tormento,
	canto para divertirme,
	yo no canto lo que siento.

1456
	Caramba que soy alegre,
	válgame Dios lo que haré,
	cuando se pase esta fiesta,
	llorando me quedaré.

1457
	Carnaval ya viene abajo,
	en medio de la totora,
	de purito sentimiento,
	mi corazón sangre llora.

1458
	Con sentimiento profundo,
	lloro mi suerte fatal,
	porque hi visto en este mundo,
	pagar un bien con un mal.

1459784
	Cuando chiquito lloraba,
	cuando grande siempre lloro,
	cuando chiquito por leche,
	cuando grande por ser solo.

1459-a
	Cuando chiquito lloraba,
	cuando grande siempre lloro,
	unos lloran por sus padres
	yo lloro porque ando solo.

1460
	Cuando agarro la guitarra
	echo a un costado mis penas,
	ella sola me consuela
	tu recuerdo me envenena.

1461
	Cuando me acuerdo de ti,
	en lágrimas me deshago,
	nadie se acuerda de mí,
	porque nací desgraciado.

1462
	Cuando para darte un beso,
	mis labios los tuyos tocan,
	conozco que tengo un alma
	porque la siento en la boca.

1463
	Cuando pasé por tu casa
	vi en el jardín una rosa,
	y la confundí contigo
	porque la vi tan hermosa.

1464785
	Cuantas veces pasarás,
	por donde estaré enterrado,
	y no serás pa decir:
	si Dios te habrá perdonado.

1465
	Cuatro hijas parió mi madre,
	sólo yo nací llorando,
	para andar de pago en pago,
	en este mundo rodando.

  —307→  

1466786
	Dame el alma que te di,
	que el pedirla no es ofensa,
	porque no quiero que esté,
	donde no hay correspondencia.

1467
	Dame tu mano, niña,
	que vengo herido,
	traigo una puñalada,
	de tu marido.

1468
	Dame un vaso de veneno,
	de aquel veneno más fuerte,
	quiero acabar con mi vida,
	y no verme de esta suerte.

1469
	De aquel cerro verde,
	baja mi ganado,
	a mi pobre toro,
	me lo han rabonado.

1470
	De esta banda a l'otra banda,
	no nos podimos hablar,
	el río tiene la culpa
	que no nos deja pasar.

1470-a
	De una batida a la otra banda
	no se podimos hablar,
	causa los malditos ríos
	que no nos dejan pasar.

1471
	De la provincia de Salta,
	a ¿qué nomás me vendría?,
	¿por qué no estaría pasiando,
	en auto, coche y tranvía?

1472
	De las peñas nace el agua,
	de los árboles el viento,
	de los campos polvadera
	de mi corazón tormentos.

1472-a
	De la peña brota el agua
	de los árboles el viento,
	de la rama la polvada
	de la polvada el tormento.

1473
	De mi pago m'hi venío,
	por el camino perdido
	atravesando montañas,
	como si fuese querido.

1474787
	Dentro de tu pecho llevas,
	dos escaleras de vidrio,
	por una sube el cariño,
	por otra baja el olvido.

1475
	¿De qué estás triste, vidita?
	¿de qué tenís que llorar?,
	habiendo nacido libre
	te quisistes cautivar.

1476
	Desde el día en que te vi
	sin poder disimular,
	mis ojos como testigos
	se pusieron a llorar.

1477
	¿De qué le sirve a la espina
	haber nacido en el campo,
	y de qué me sirve a mí
	haberte querido tanto?

  —308→  

1478
	Desdichado soy, señores,
	mocito de mala suerte,
	para mí no hay tiempo alegre,
	hasta que venga la muerte.

1479
	Descansa, cruel pensamiento,
	siquiera por un instante,
	como aquel con voz amante
	cual cisne cantó un tormento.

1480
	De todas las florcitas,
	yo soy la más chiquitita,
	y nadie se fija en mí
	porque soy planta maldita.

1481788
	Dicen que la mar es ancha
	y caben muchos navíos
	¿cómo si la mar es ancha
	no cabe un suspiro mío?

1482
	Dicen que es triste la noche
	cuando no sale la luna
	más triste me pongo yo
	sin amor y sin fortuna.

1483
	Dicen que no me quiere
	nadie me ha dicho
	sino tus ojos, mi alma,
	ellos lo han visto.

1484
	Diz que el río caudaloso
	suele quedarse en la nada
	así se han de ir tus amores
	de la noche a la mañana.

1485
	¿Dónde irá ese desgraciado
	huyendo de su destino
	que las penas no lo ahoguen
	ni lo persiga el martirio?

1486
	Dos hermanitas seremos;
	donde nos quieran matar
	las dositas moriremos
	sin que nos vean llorar.

1487
	Dos palomitas lloraban,
	en medio «La Cordillera»,
	una lloraba verano
	otra llora primavera.

1488
	Dura pena es arrastrar,
	de la muerte las cadenas,
	y después de tantas penas,
	el porvenir aguardar.

1489
	El año de mi desgracia,
	nadie me quiso querer,
	no importa que no me quieran
	hecho estoy a padecer.

1490
	El cuervo en su soledad,
	había sabío llorar,
	arriba una peña estaba,
	sin poderse consolar.

1491
	El cuervo con ser el cuervo
	también tiene su quebranto
	divisando para abajo
	suspira y le larga el llanto.

  —309→  

1492

El día que me muera dejarte quiero un corazón aulante como heredero.

Como heredero, sí,  5 con alvertencia que si querís a otro perdís la herencia.

1493
	El día que vos te mueras
	yo también quiero morir
	iremos al otro mundo
	a hacer un rancho y vivir.

1494
	El día que uno se casa
	todo es guto y alegría,
	pero dos días después
	llantos y melancolía.

1495
	El día que yo me muera
	dos cruces me han de poner,
	una pa que muera bien
	otra para no volver.

1495-a
	Cuando salga de mi pago
	dos bandos voy a poner:
	uno para despedirme
	y otro para no volver.

1496
	El hombre desde que nace
	ya comienza a padecer,
	de chiquito por la leche
	y de grande por querer.

1497
	El mayor de mis tormentos,
	es acordarme que amé,
	porque es amargura triste,
	recordar un bien que fue.

1498
	El que tiene padre y madre,
	dice que tiene un caudal,
	como yo soy huerfanito
	no tengo gusto cabal.

1499
	El sauce llorón
	me ayuda a llorar
	el mal que padezco
	cuando vos te vas.

1500
	Ello es que m'hi de morir
	vivo no me han de enterrar,
	h'i cavar mi sepultura,
	m'hi de sentar a llorar.

1501
	En el mundo miserable
	¿qué más hay sino el sufrir?,
	por eso ruego al Señor
	se dé el placer de morir.

1502
	En el silencio la noche,
	y a lo oculto de mi llanto
	dueña no tengo, salgo a buscar
	porque sin dueña no puedo estar.

1503
	En la cordillera llueve
	en el mar está tronando
	entre cordillera y mar
	anda mi amor navegando.

1504789
	En la corteza de un árbol
	su nombre escribió mi amor,
	el árbol era muy tierno,
	y de pena se murió.

1505
	En la más florida edad,
	mi vida se va cansando,
	y en un abismo de males,
	conozco que voy pagando.

  —310→  

1506
	En la plaza i Rinconada
	tengo una rosa plantada,
	la rosa va floreciendo
	y yo, pobre, padeciendo.

1507
	En la punta del cerro
	lloro mis penas;
	como l'águila blanca
	llora en las peñas.

1508790
	En la soledad nací,
	en la soledad me vistes,
	que es siempre la soledad,
	el consuelo de los tristes.

1509
	En la tierra de mi tumba,
	allí me vendrá a llorar,
	una tierna palomita,
	que me ha oído suspirar.

1510
	En la tumba lo verás,
	a tu negro bien tendido,
	y después ya llorarás,
	lo mucho que te ha querido.

1511
	En mi cajita de palo
	tengo que hallar mi consuelo
	en vano le pido a Dios
	Justicia no me hace el cielo.

1512
	En un tiempo con gran dicha,
	todas mis glorias mantuve,
	sin que nadie me ofendiera,
	libre, palomita anduve.

1513
	En vano es vivir a gusto,
	sin tener seguridad
	«Vénganos Dios el su reino,
	hágase su voluntad».

1514
	Envidio a mis compañeros,
	cuando los oigo cantar,
	mi corazón enlutado,
	tiene ganas de llorar.

1515
	Estas son las flores nuevas,
	de la rama del laurel,
	alegre me conocieron,
	triste me vuelven a ver.

1516
	Este año pa carnaval,
	mi poncho no tiene fleco,
	¡cómo yo andaré de pobre!
	como suri contra el cerco.

1517791
	Este año pa carnaval,
	mi mujer no tiene botas,
	como quiera pasará
	quiñinchando las ojotas.

1518792
	Este baile es del desierto,
	ecos de la tempestad,
	donde el hombre gime y llora,
	en su triste soledad.

1518-a
	Este baile es del desierto,
	hijo de la tempestad,
	donde el hombre gime y llora,
	en amarga soledad.

  —311→  

1519793
	Este baile se llama,
	«el pensamiento»,
	en él yo te dedico,
	mi sufrimiento.

1520
	Este es el remate
	de «El Alto de Sapla»
	me voy, mi vidita,
	si no te hago falta.

1521
	Este es el remate
	de «El Alto i Yoscaba»
	tu amorcito, vida,
	prontito se acaba.

1522
	Este es el remate,
	de El Alto La Paz
	basta con lo padecido,
	no quiero padecer más.

1522-a
	Este es el remate,
	de El Alto La Paz
	catorce años padeciendo,
	no quiero padecer más.

1523
	Esto digo, mal me acuerdo,
	ya será cerca mi muerte,
	desgraciado para todo,
	ni pa querer tengo suerte.

1524
	Esto es asina,
	por acá se va,
	la tristeza de mi pecho,
	¿cuando se me acabará?

1525
	Estoy que no me conozco,
	ni hallo quien mi mal entienda,
	salgo en busca de un alivio,
	se acerca pero no llega.

  —312→  

1526794
	Fatigas pasa un enfermo,
	cuando se está por morir,
	eso mismo paso yo,
	cuando me acuerdo de ti.

1527
	Habrán ojos desgraciados,
	pero no como los míos,
	sólo mis ojos nacieron
	para echar agua a los ríos.

1527-a
	Hay ojos muy desgraciados,
	pero no como los míos,
	porque mis ojos se hicieron,
	para dar agua a los ríos.

1528
	¿Han visto perderse el sol,
	en los brazos de la tarde
	así m'hi de perder yo
	sin dar mis quejas a nadie.

1528-a
	He visto morir el día,
	en los brazos de la tarde,
	así m'hi de morir yo,
	sin dar mis quejas a nadie.

1528-b
	¿No han visto morir al sol,
	en los brazos de la tarde?
	Así m'hi de morir yo,
	sin dar trabajos a nadie.

1528-c
	Este es el nuevo remate,
	sacado del sol de tarde,
	algún día hi de morir,
	sin dar mis quejas a nadie.

1529
	¿Han visto salir la luna?
	¡Qué triste asoma!
	Lamentando tus llantos,
	blanca paloma.

1530
	¿Hasta cuando hi de ser pobre,
	que mi servicio no valen?
	Tanto sembrar imposibles,
	pa cosechar un desaire.

1530-a
	¿Hasta cuando seré pobre
	que mis servicios no valen?
	Siempre recojo desaires
	cuando siembro voluntades.

1531
	¿Hasta cuando seré pobre,
	que ni mi servicio vale?,
	tanto sembrar en verano,
	invierno paso debalde.

1532
	Hasta las piedras me dicen,
	llorá si tenís razón,
	suspirando me amanezco,
	llorando me sale el sol.

1533
	Hasta mi cajita llora,
	cuando le dan con el palo,
	¡cómo no hi de llorar yo,
	cuando me dan un mal pago!

1534
	Hasta mi cajita llora,
	sollozando, sollozando,
	¡cómo no hi de llorar yo,
	a gritos hablando, hablando!

  —313→  

1535
	¿Hasta cuando, vida mía
	me vas a tener sufriendo?
	Eso de verte y no hablarte
	es como vivir muriendo.

1536
	Hasta mi pago hi venío,
	de la ciudad de Jujuy
	envuelto en amargo llanto,
	los ojos como cacuy.

1536-a
	Cuando vine de mi pago,
	de San Pedro de Jujuy,
	vine llorando tu ausencia,
	los ojos como cacuy.

1537
	Horrible, horrible es mi suerte,
	mi situación maldecida,
	venga de una vez la muerte,
	sepulte mi amarga vida.

1538
	Huyendo por unos campos,
	un pajarillo encontré,
	el pajarillo cantaba,
	y con él me consolé.

1539
	¡Juá pucha muchacho alegre!
	La tierra se lo ha i comer,
	cuando lo quieran querer,
	tierra y polvo se ha i volver.

1540795
	La alegría para mí
	se parece contrabando,
	desde que te conocí,
	vivo en el mundo penando.

1541
	La caja de mi guitarra,
	ha de ser mi sepultura
	para enterrar a mi cuerpo,
	desgraciado y sin ventura.

1542
	La charlera de mi caja,
	una arriba y otra abajo,
	así andan mis amores,
	cuesta arriba y cuesta abajo.

1542-a
	Las charleras de mi caja,
	una arriba y otra abajo,
	así me trata tu amor
	cuesta arriba y cuesta abajo.

1543
	La flor agostada brota,
	al llegar la primavera,
	pero nunca más retoña,
	mi pobre esperanza muerta.

1544
	La laguna de mi mente,
	casi se me va secando,
	y la lengua a trompezones
	apenas va pronunciando.

1545796
	La muerte inquieta pregunta,
	a mi herido corazón,
	¿dónde se fue la esperanza
	dónde se fue la ilusión?

1546
	La pobreza me tiene,
	tan abatido,
	que no saludo a nadie,
	y es buen partido,

  —314→  

1547
	Las aves tienen su nido,
	sus perfumes las flores,
	y mi corazón no tiene,
	más que penas y dolores.

1548
	Las hojas de los árboles
	se derraman con el viento
	así derramando voy
	lágrimas de sentimiento.

1548-a
	El naranjito de casa
	derrama hojas con el viento,
	así derraman mis ojos
	lágrimas de sentimiento.

1549
	Las penas del corazón,
	no las lloro ni las digo,
	porque no se impongan todos,
	de la manera en que vivo.

1550
	Las penas de mi pecho,
	nadie las sabe,
	porque no comunico,
	mi amor a nadie.

1551
	La tortolita llora,
	cuando le quitan su nido,
	¡cómo no hi de llorar yo,
	si me quitan lo que es mío!

1552
	La una siente y l'otra llora,
	son dos hermanas,
	y no se dan la mano,
	siendo paisanas.

1553
	Los pajarillos del campo,
	pasan su vida cantando,
	pero yo lo paso aquí,
	toda mi vida llorando.

1554797
	Los pajarillos y yo,
	nos levantamos a un tiempo
	ellos a cantar el alba
	yo a llorar de sentimiento.

1555
	¡Llorá, llorá, palomita,
	llorá, llorá sin consuelo,
	que el mal pago recibido,
	es mal pago sin remedio

1556
	¡Llorá, llorá, palomita,
	llorá si tenís razón,
	que pueda ser que algún día,
	tengamos conversación!

1556-a
	Dame tu mano, vidita,
	la mano del corazón,
	pudiera ser que algún día,
	tengamos conversación.

1557
	Llorando de noche y día
	doy a las penas enojo,
	como si fueran mis ojos
	causa de las penas mías.

1558
	Maldigo el saber leyer
	y el no saber escribir
	con la pluma en el tintero
	quiero y no puedo decir.

  —315→  

1559
	Mañana cuando me muera,
	nadie ha de sentir por mí,
	solamente las campanas,
	se han de querer derretir.

1560
	Margarita del campo,
	mañana muere,
	así se va muriendo,
	lo que uno quiere.

1561
	Más vale que me muriera,
	para nunca padecer,
	con mi vida yo pagara
	por no aprender a querer.

1562
	Mañana cuando me vaya,
	nadie ha de sentir por mí,
	borrarán todos mi nombre,
	no se acordarán de mí.

1563
	Me voy como desterrado,
	a vivir como ermitaño,
	que en este mundo traidor,
	ya he visto mi desengaño.

1563-a
	Voy a dejar de querer
	prefiero ser ermitaño
	que en este mundo tirano
	ya he visto mi desengaño.

1563-b
	Voy a dejar de querer
	voy a dentrar de ermitaño
	ya me han golpiao los trabajos
	ya hi visto mi desengaño.

1564
	Minerito soy, señores,
	y paso muchos trabajos,
	arrastrando mis barrenos,
	pique arriba, pique abajo.

1565
	Mirá el tiempo cómo paga,
	¿quién me vido y quién me ve?
	Estoy tan desconocido
	que se preguntan, ¿quién es?

1566798
	Mis ojos tienen la culpa,
	con ellos hi de reñir
	para que no sepan ver,
	lo que no han de conseguir.

1567
	Mucha pena siento al verte,
	y nunca podré ni hablarte,
	mejor me sería la muerte,
	para poder olvidarte.

1568
	Murió toda mi ventura,
	en mi juventud florida,
	es un cáliz de amargura,
	mi situación maldecida.

1569
	Nada tengo que llevar
	de este mundo engañador,
	sólo una triste mortaja,
	si me la traen por favor.

1570
	Nadie se ha hi ver como yo,
	tan sola y desamparada,
	hasta de mi propio dueño,
	mal querida y mal pagada.

  —316→  

1570-a
	Nadie como yo en el mundo,
	de todos desamparado,
	hasta de mi propia dueña,
	mal querido y mal pagado.

1571799
	Ni la triste tortolilla,
	ni el pájaro más cantor
	ni la fuente cristalina,
	lloran como lloro yo.

1572
	No hay corazón como el mío,
	para sufrir un pesar,
	si lo miran con desprecio,
	llorando se ha i consolar.

1573
	No hay corazón como el mío,
	tan hecho a tener paciencia,
	muy pocas veces se encuentra,
	corazón sin resistencia.

1574
	No pretendan consolarme,
	porque más me han de afligir,
	perdí a lo que más amaba,
	ya no quiero más vivir.

1574-a
	No pretendan consolarme,
	porque más me han de afligir,
	la prenda que más amaba
	se me acaba de morir.

1575
	¡No tengo padre ni madre,
	ay, ay, ay, cuál es mi suerte!
	Ni un perrito que me ladre,
	aborrecido y ausente.

1576
	Nunca pensé querer tanto,
	ni tener penas amando,
	también la vida se cansa,
	de tanto vivir llorando.

1576-a
	Nunca pensé querer tanto,
	ni tener prendas amando,
	yo por mi gusto te quise,
	paguen mis ojos llorando.

1577800
	¡Oh, qué trabajo padece,
	aquel que ciego nació!,
	doble trabajo padece,
	aquel que después cegó.

1578
	Ojos negros de mi vida,
	no llorís sangre rosada,
	llorarís cuando me muera,
	sangre viva y colorada.

1578-a
	Sauzalito de la playa
	no llorís agua rosada
	llorarís cuando me vaya
	sangre pura, y colorada.

1578-b
	Sauzalito de la playa
	no tengas pena ni rabia
	si las penas te acompañan
	llorarás cuando me vaya.

1579
	¡Oh muerte, cuánto deseo,
	subir al cielo con vos,
	para contar mis desprecios,
	al omnipotente Dios!

  —317→  

1580
	Oscurona está la noche,
	corazón ¿qué hemos de hacer?
	¡Pensaremos, dueño mío,
	que nos supimos querer!

1581
	¡Pajarillo que cantáis,
	en la mañana serena,
	a unos traís alegría,
	a mí me traís las penas!

1581-a
	¡Jilguerillo que cantáis
	en las mañanas serenas
	a todos alivio dais
	a mí me dobláis las penas!

1682
	¡Pajarito, pajarito,
	testigo de mis pesares,
	vení ayudame a llorar,
	en mis tristes soledades!

1583
	Para abajo me llevaron,
	a que me coman las penas,
	cuando me llegue el destino,
	se acabarán mis cadenas.

1584
	¿Para qué amanece el día,
	si luego ha de anochecer,
	para que querer a nadie,
	si no ha de permanecer?

1585
	¿Para qué es querer?,
	¿para qué es amar?,
	puesto que en el mundo
	nos pagan tan mal.

1586
	¿Para qué, madre, paristes,
	un hijo tan desgraciado?,
	en vez de darle tus pechos,
	veneno le hubieras dado.

1587
	¿Para qué me casaría
	qué apuro correría?
	La plata que le di al cura
	¿por qué no la jugaría?

1588
	¿Para qué sirve la vida
	pasada la mocedad?
	¿Por qué no sabría durar
	por toda la eternidad?

1589
	¿Para qué sirven mis ojos?
	¿Para qué sirven?
	Ojos que se pasíonan,
	de un imposible.

1589-a
	Dicen los entendidos
	de nada sirven
	ojos que se apasíonan
	de un imposible.

1590
	Pa que te sirvás de mí,
	hace un siglo que padezco,
	llorando de noche y día,
	al ver que no te merezco.

1591
	Pasando por una puerta.
	Pasando por un balcón,
	estaba la jaula abierta
	y el pájaro se voló.

1592
	Pobrecita la fulana,
	no tiene gusto cabal,
	todos censuran su falta,
	faltas tiene cada cual.

1593801
	Pobre de mí que me quejo,
	de un amor que me engañó,
	como el que mira la piedra,
	después que se trompezó.

  —318→  

1594
	Pobre mi maizalito
	sembrao en la playa,
	el río se lo ha llevao
	causa esa maldita plaga.

1595
	¡Pobre palomita,
	cómo ha venido!
	Con sus alitas cortadas,
	desamparando su nido.

1596
	¡Pobre, pobre esta collita
	pobrecita, huerfanita!
	No tiene padre ni madre
	no tiene a nadie, vidita.

1597802
	Pobre soy porque no tengo,
	dichas como el poderoso,
	quien con dichas se mantiene,
	se puede llamar dichoso.

1597-a
	Pobre soy porque no tengo,
	la dicha del poderoso,
	permanezco en mi pobreza,
	jamás me llamo dichoso.

1597-b
	Pobre soy porque no tengo,
	dichas como el poderoso,
	vengan penas, vengan males,
	con las desdichas me gozo.

1598
	Pobrecita mi vidita
	por ahí la han visto llorar
	dejelán llorar sus penas
	que yo la hi de consolar.

1599
	Pobrecito mi caballo
	pasto no quiere comer,
	la culpa tiene el amor
	tanto me hace padecer.

1600
	Pobre soy y nada tengo,
	y con nada me mantengo,
	porque tengo por costumbre,
	disponer lo que es ajeno.

1601
	Por aquella banda,
	por aquel palmar,
	por ahí se h'ido mi vidita,
	no la hi podío alcanzar.

1601-a
	Por aquella banda,
	por aquel rosal,
	por ahí se h'ido mi vidita,
	no la hi podío gozar.

1602
	Por esta calle a lo largo,
	planté una rosa temprana
	la rosa va floreciendo
	y yo pobre, con las ganas.

1603
	Por la falda de aquel cerro,
	llora triste un tero-tero,
	así llora una mocita,
	por un muchacho soltero.

1604
	Pronto acabarán mis días
	luego descansaré en paz
	yo sólo pierdo la vida,
	¿qué más quieres? ¿quieres más?

  —319→  

1605
	¡Qué amarilla te veo!
	¡Qué flaca estás!
	Ya te habrán deshauciado
	te morirás.

1606
	Que canten los que se alegran
	los que se alegran que canten
	los desprecios me han voltiao
	no tengo quien me levante.

1607
	Que florezcan las campiñas,
	que brote con fuerza el trigo,
	se alegrarán los dichosos,
	mientras yo en desgracia vivo.

1608803
	Qué importa que la calandria
	el ruiseñor y el jilguero,
	canten para divertirse,
	si en mí no cabe consuelo.

1608-a
	Qué importa que la calandria,
	el ruiseñor y el jilguero,
	canten alegrando el día,
	si en mí no cabe consuelo.

1609804
	Qué importa que mi amor vaya,
	a jardines cada día,
	si las flores se marchitan,
	al ver tanta tiranía.

1610
	Qué importa que el mes de mayo
	y el florido mes de abril,
	tiendan alfombras de flores
	si a mí no me ha i divertir.

1611
	¿Qué le importa a mis dolencias
	que otra me tenga afición
	si donde está mi pasión
	no encuentro correspondencia?

1612
	¿Quién es quien vive contento,
	andando peregrinando?
	Fortuna, ¿adónde me llevas
	de esta manera rodando?

1613
	¿Quién ha dicho que m'hi muerto
	siendo mi muerte imposible?
	Dónde han visto que se muere
	una cosa que no sirve?

1614
	Quisiera, bien de mi vida,
	mis penas comunicarte,
	pero las callo porque
	a solas no puedo hablarte.

1615
	Quisiera morirme pronto,
	así menos padeciera,
	el que se muere descansa
	esa dicha yo quisiera.

1616
	Quisiera ser sauce verde,
	pa no tener que penar,
	verdecito todo el tiempo,
	sin ninguna novedad.

1617805
	Quisiera verte y no verte,
	quisiera hablarte y no hablarte,
	quisiera darte la muerte,
	y la vida no quitarte.

  —320→  

1618
	Quisiera verte y no verte,
	quisiera hablarte y no hablarte,
	quisiera encontrarte sola,
	pero no para besarte.

1618-a
	Quisiera verte y no verte
	quisiera hablarte y no hablarte
	quisiera toparte a solas
	pero no para matarte.

1619
	Río abajo van mis ansias,
	por el vado más corriente,
	a vivir con los pescados,
	hasta que llegue la muerte.

1619-a
	Río arriba, río abajo,
	andan mis ansias por verte,
	luchando con la corriente,
	hasta que venga la muerte.

1620
	Río arriba, río abajo
	buscando tu amor anduve
	triste me puse a llorar
	ninguna noticia tuve.

1621
	Río caudaloso
	dejame pasar
	que a mi palomita,
	la voy a buscar.

1622
	¿Río de manzanales,
	por qué no traes,
	agua de limón verde,
	para mis males?

1623806
	Rosa te llamó tu madre,
	para hacerte desgraciada,
	que no hay rosa en esta vida,
	que no muera deshojada.

1624
	Sale el sol, sale la luna,
	sale el lucero mayor,
	todos salen en mi contra,
	sólo vos en mi favor.

1624-a
	Salió el sol, salió la luna,
	salió la estrella mayor,
	todos salen a mi contra,
	sólo Dios, a mi favor.

1625
	Sale el sol y alegra el mundo,
	y a mí me causa tristeza,
	de ver que me ha traicionado,
	quien me prometía firmeza.

1625-a
	Salió el sol, salió la luna
	a mí me causa tristeza
	me acuerdo de una morena
	que me prometió firmeza.

1625-b
	Sale el sol y alegra el mundo
	a mí me causa tristeza,
	de ver que ya no consigo
	el triunfo de tu belleza.

1626
	Salió el sol, salió la luna,
	que alumbra en el Paraguay,
	para todos hay consuelo,
	sólo para mí no hay.

  —321→  

1627
	Sauzalito de Tumbaya,
	Sauzalito en media playa
	el hombre que vive amando
	canta y llora, sufre y calla.

1628807
	Se fue mi chunco
	yo también me voy
	¡Ay mi Palomita!
	¿Dónde la hallaré?
	¿Qué haré?	5
	¿Con quién me consolaré?
	¿Hasta cuándo, vida mía,
	hasta cuándo sufriré?
	Hasta que del cielo baje
	un consuelo para mí.	10

1629
	Sentadito estaba,
	en su corredor,
	esperando el pago,
	del mundo traidor.

1630
	Sentirías como yo siento,
	si fueras hija de Oruro,
	derramarías tierno llanto,
	remojando el suelo duro.

1631
	Señora, doña fulana,
	de la pollerita alzada,
	mi corazoncito sufre,
	de verte que sos casada.

1632
	Señora dueña de casa,
	haga barrer sus umbrales,
	no sé que por mi venida,
	se le amontonen los males.

1633
	Se pasaron los amores,
	como los que ayer soñaba,
	se eclipsaron los ardores,
	del astro que me alumbraba.

1634
	Seré firme en el amar
	y constante en el querer,
	¡ay, qué penas para el hombre
	al lado de una mujer!

1635
	Si con llorar rescatara,
	el bien que tengo perdido,
	día y noche derramara
	mis lágrimas de hilo en hilo.

1635-a
	Si llorando restaurara
	el bien que tengo perdido
	a torrentes derramara
	mis lágrimas de hilo en hilo.

1636
	Siempre que tiendo mi cama,
	maldigo la suerte mía,
	¿cama, para qué te tiendo
	si no tengo compañía?

1637
	Si hasta mi guitarra llora
	con ser un palo vacío
	¡cómo no hi de llorar yo
	si me quitan lo que es mío!

1637-a
	Si hasta mi guitarra llora
	que es de un pinito muy frío
	¡cómo no hi de llorar yo
	si me quitan lo que es mío!

1638
	Si hablan de los desgraciados
	pueden principiar por mí,
	los ciegos me ven y palpan
	los mudos hablan de mí.

1639
	Si hay quien compre un corazón
	desdichado en este mundo
	pero ¿quién ha de comprar
	un corazón moribundo?

  —322→  

1640
	Si la tortolita llora
	porque le han quitao el nido,
	¡cómo no hi de llorar yo
	si mi amor anda perdido!

1641
	Si solterito me viera,
	no me volvería a casar,
	estimaría mis ojos,
	no los haría llorar.

1642
	Si supieran las estrellas,
	el tormento de mi alma,
	bajarían todas ellas,
	a devolverme la calma.

1643808
	Si supiera que cantando,
	algún alivio tuviera,
	de la noche a la mañana,
	cantando me amaneciera.

1644809
	Si supieras caminar,
	corazón, yo te mandara,
	a que fueras a buscar,
	placeres que te alegraran.

1645
	Si supieras mi aflicción,
	si supieras mi quebranto.
	Cada gota de mi llanto,
	te quemara el corazón.

1646
	Si yo de penas cubierto,
	al fin sucumbo cansado,
	como lobo en el desierto,
	moriré si ser llorado.

1647
	Soy como la mariposa,
	que me persigue la suerte,
	aquello que más estimo,
	es lo que me da la muerte.

1648810
	Soy la plata, soy el oro,
	soy el bronce, soy el cobre,
	de todo andoy abundante,
	sólo de amor ando pobre.

1648-a
	Tengo oro, tengo plata,
	tengo bronce, tengo cobre,
	todo tengo en abundancia,
	sólo de amor ando pobre.

  —323→  

1649
	Soy nacido en medio el campo,
	como la flor del cardón,
	tanto servir a la gente.
	M'hi vuelto como carbón.

1650
	Soy una ave desgraciada,
	en la jaula prisíonera,
	que no remonta su vuelo,
	en medio la primavera.

1650-a
	Esta es la vez que padezco
	en la jaula prisíonera,
	por gozar la mejor flor
	en medio la primavera.

1650-b
	Soy un ave que padezco
	en la jaula prisíonera,
	sin poder gozar las flores
	que me dio la primavera.

1651
	Soy amante desgraciado
	hecho estoy a padecer,
	soy como la mala yerba,
	me cortan, vuelvo a crecer.

1652
	Soy un fino pedernal,
	sin chispa para encender,
	sin penar sé padecer,
	y estoy enfermo sin mal.

1653
	Solita vivo en ni casa,
	solita como el mistol,
	de noche me ve la luna,
	de día me alumbra el sol.

1653-a
	Solito vivo en el mundo,
	solito como una flor,
	solito me ve la luna,
	solito me encuentra el sol.

1653-b
	Solito vivo en mi casa,
	solito como una flor,
	de noche me ve la luna
	de día también el sol.

1654811
	Solo en el mundo nací,
	solo me dejó mi madre,
	y solo me tengo que ir,
	como la pluma en el aire.

1655
	Sueño tengo, dormir quiero,
	árbol, préstame tu sombra,
	vengo rendido de pena,
	porque no veo a mi paloma.

1656
	Tan grave estoy todavía,
	de un cariño que murió,
	no me compadezca nadie,
	que soy yo quien lo buscó.

1657812
	Tan infeliz es mi suerte,
	tan desgraciado nací,
	que hasta para bautizarme,
	faltó el agua para mí.

1658
	Tanto que lloran mis ojos,
	el mar está bordo a bordo,
	y porque no se derrame
	vuelvo a tomar lo que lloro.

  —324→  

1659
	Tarde la noche a deshora,
	salió mi amor a buscar,
	remedio para sus males,
	y no los pudo encontrar.

1660
	Tengo en el alma dolores,
	y en mi corazón martirios,
	en la cabeza delirios
	y en el pecho sinsabores.

1661813
	Tengo hijos, tengo mujer
	soy un pobre sumamente,
	para vivir en el mundo,
	trabajo personalmente.

1662
	Tengo pena, tengo rabia,
	me dan ganas de llorar,
	hi de ensillar el caballo,
	m'hi de mandar a mudar.

1663814
	Tengo que morir cantando,
	ya que llorando nací,
	que las penas de este mundo,
	no son todas para mí.

1663-a
	Cantando m'hi de morir,
	ya que llorando nací,
	las penitas de este mundo,
	no son todas para mí.

1664
	Tengo que sufrir las penas,
	sólo Dios sabe hasta cuándo,
	que se consiguen las cosas,
	mas bien callando que hablando.

1665815
	Tengo una pena conmigo,
	y una congoja mortal,
	me encuentro con dos caminos,
	sin saber por cual tomar.

1666
	Tengo una pena en el alma,
	que me consume la vida,
	un ángel por quién llorar,
	y una esperanza perdida.

1666-a
	Tengo un íntimo pesar,
	que me consume la vida,
	tengo una ilusión perdida,
	y un ángel por quién llorar.

1667
	Toda la noche cantando,
	acabo al amanecer,
	cantan los gallos burlando,
	de verme a mi padecer.

1667-a
	Toda la noche, cantando
	me sabía amanecer,
	los gallos cerca del día
	burlaban mi padecer.

1668
	Toda la tierra hi rodao
	hasta la mar hi llegao,
	comiendo tierra y arena,
	como un hijo desgraciao.

1669816
	Todas las aves del campo,
	nacieron para volar,
	yo nací para desdichas,
	mis ojos para llorar.

  —325→  

1670
	Todas las flores del campo,
	florecen a costa mía,
	con lágrimas de mis ojos,
	yo las riego cada día.

1671
	Todos quieren, todos aman,
	pa mí no hay nada,
	yo también quiero querer,
	cinta rosada.

1671-a
	Todos quieren, todos aman,
	para mí no hay nada,
	yo también quiero querer,
	flor de retama.

1672
	Trenzada con el destino,
	llevo mi alma dolorida,
	mi camino es abrojal,
	y es un tormento mi vida.

1673
	Triste es la vida
	cuando amor sentimos,
	y el cariño nuestro
	no es correspondido.

1674
	Triste es vivir adorando,
	a quien siempre supe amar,
	pero es más triste el recuerdo
	de quien corresponde mal.

1675
	Triste es vivir suspirando,
	sin ventura,
	aguardando una pasión,
	con amargura,

1676
	Triste llora el tero-tero
	cada vez que llega al nido,
	así lloran las mocitas
	al ver un joven perdido.

1677817
	Tristezas me ponen triste,
	tristezas salgo a buscar,
	veremos si con tristezas,
	todo lo puedo olvidar.

1678
	Una avecilla en el bosque,
	sumergida en el dolor,
	se lamentaba y decía:
	¡Qué caro cuesta el amor!

1679818
	Una lágrima he llorado,
	más amarga que el olvido,
	como nadie la ha enjuagado,
	yo mismo me la hi bebido.

1680
	Una paloma hi querío
	que tanto la había cuidao,
	y me ha pagao con traición,
	¡miren que soy desgraciao!

1681
	Un arbolito hermoso,
	cuidaba yo,
	estando el árbol florido,
	el invierno lo secó.

1682
	Una rosa estoy mirando,
	que no la puedo gozar,
	daré mis quejas al viento,
	y el tiempo dará lugar.

  —326→  

1683
	Una tarde estando triste,
	bajo un árbol me senté,
	y el arbolito me dijo:
	si querís sombra, te haré.

1684
	Una vida perseguida,
	de miserias, nada vale,
	que si de un cuidado sale,
	de cientos se ve oprimida.

1685
	Un día triste y penoso,
	mi nombre te lo diré,
	se despedirán mis ojos,
	para no volverte a ver.

1686
	¡Válgame Dios de estas penas,
	que no me quieren dejar,
	gimo y lloro, noche y día
	no me dejan descansar!

1686-a
	¡Válgame Dios de las penas,
	que no me quieren dejar,
	ayer me despedí de ellas!
	¡Y hoy me vuelven a alcanzar!

1687
	¡Válgame Dios de las penas
	que me causa esta mujer,
	años y meses se pasan
	y no la puedo entender!

1688
	¡Válgame Dios de los cielos;
	al cabo m'hi de morir,
	otros con muchos delitos
	se han de quedar a vivir!

1689819
	¡Válgame Dios de los cielos,
	con todita l'alma digo,
	que me estoy aborbojando
	como se aborboja el trigo!

1690
	¡Válgame Dios lo que cuesta,
	querer y no poder ver,
	tener el agua en las manos,
	y no poderla beber!

1691
	¡Válgame Dios los que estamos,
	pal año los que estaremos!,
	¿si estaremos todos juntos
	o ya nos separaremos?

1692
	¡Vení, muerte, apetecida!
	Dolete de un angustiado,
	pues quien nació desgraciado
	no debe tener más vida.

1693
	Verbena, verbena verde,
	¿si habrá de mí quién se acuerde
	vuelvamos a verbenar
	de mí ¿quién se ha de acordar?

1694
	Voy a dejar de querer,
	porque soy un desgraciado,
	donde pongo mi afición
	siempre salgo desahuciado.

1694-a
	Yo no sirvo pa querer,
	yo m'hi hecho muy desgraciao
	ande pongo mi afición
	siempre salgo mal pagao.

1695
	Voy a llorar a los cerros
	la ausencia del bien que adoro,
	noche y día es mi quebranto
	noche y día gimo y lloro.

1696
	Voy marchando por el mundo,
	sin encontrar ningún árbol,
	que le pueda, prestar sombra
	a mi corazón cansado.

  —327→  

1697
	Voy siguiendo a la ventura,
	por mis caminos inciertos,
	como la paja en desierto,
	sobre la pampa insegura.

1698
	Vuele a ti mi canción
	vuele a ti mi querer,
	en la noche triste
	del padecer.

1699820
	Ya llega la triste noche
	para mí que ando penando,
	duerman los que sueño tienen
	yo los velaré llorando.

1700
	Ya me voy pa'l otro mundo
	porque la muerte me llama,
	pero el testamento dejo
	que me entierren en tu cama.

1701
	Ya me voy, ya me estoy yendo,
	como todos lo verán
	todos los que me aburrecen,
	¡qué contentos quedarán!

1702
	Ya me voy ya me retiro,
	a vivir al infinito,
	soy pobre trabajador
	paso mi vida solito,

1703
	Ya mis, caschis se murieron
	y mi rancho quedó solo,
	falta que me muera yo,
	para que se acabe todo.

1704
	Ya mis ojos están secos,
	ya no tienen qué llorar,
	se acompañan con las nubes,
	y alzan agua de la mar.

1705
	Ya mi sombrero está viejo,
	ya no tiene barbiquejo,
	¡qué gran penuria había sido,
	volverse de mozo, viejo!

1706
	Ya no hay cielos para mí,
	ya no tengo ni esperanzas,
	¿para qué sirve luchar
	por lo que nunca se alcanza?

1707821
	Ya no hay montes ya no hay talas,
	ya se acabó la volada
	el amor de «La Cañada»
	el que ha sido ya no es nada.

1708
	Ya que la fortuna quiere,
	que separados estemos,
	en igual correspondencia
	triste los dos viviremos.

1709
	Ya que mi suerte es así,
	cúmplase su voluntad,
	que sólo encuentro en el mundo
	desprecio y contrariedad.

1710
	Ya se acabó la esperanza,
	triste desesperación,
	amor pobre y leña verde
	arde cuando hay ocasión.

  —328→  

1711
	Ya se van las golondrinas
	ya se van, no volverán,
	mañana cuando ellas vuelvan
	nos habremos muerto ya.

1712
	Yo consuelo mis pesares,
	como las aves volando,
	talvez me moriré así,
	con mis pesares luchando.

1713
	Yo dejaré mis penas,
	naide las traslucirá,
	el secreto de mi vida,
	conmigo a la tumba irá.

1714
	Yo era río caudaloso,
	que daba temor y miedo,
	se agotaron mis vertientes,
	y hoy soy un manso arroyuelo.

1715
	Yo era un árbol estimado
	árbol de muchas virtudes,
	ahora me veo caído,
	causa las ingratitudes.

1716
	Yo estoy hecho a sufrir penas,
	las penas viven conmigo
	ayer me despedí de ellas,
	y hoy me salen al camino.

1717
	Yo le pregunté a la ruda,
	y le pregunté al romero
	si es que el amor tenía cura,
	que por amores me muero.

1718
	Yo me subí a un alto pino,
	a lamentar mi destino,
	como el árbol era fino
	lloraba junto conmigo.

1719
	Yo no me quejo del tiempo
	quejesé el tiempo de mí,
	el tiempo me dio sus glorias
	y pesares a elegir.

1720
	Yo no paso pa la banda,
	porque l'agua me hace daño,
	ya no me lavo la cara,
	hasta ver mi desengaño.

1720-a
	Yo no paso por la banda,
	porque l'agua me hace daño,
	ahora voy a pasar
	para ver mi desengaño.

1721
	Yo no sé cómo otros hallan
	tan prontito a quien amar,
	yo me quejo de mi suerte
	que busco y no puedo hallar.

1722
	Yo no sé por qué motivo
	la suerte tan mal me trata,
	que sin tener yo la culpa,
	un sentimiento me mata.

1723
	Yo no sé que nomás tengo,
	que no puedo cantar fuerte,
	yo mismo me desconozco
	¿ya estará cerca mi muerte?

1724
	Yo no soy quien antes era
	sombras soy de lo que fui
	las desgracias me acompañan
	desde que mi bien perdí.

1725
	Yo sola infelíz nací
	con desdichas me mantengo,
	me parezco a los naranjos
	por los azahares que tengo.

  —329→  

1726
	Yo solo lloro mis males,
	sin ayuda de tercero,
	el que desgraciado nace,
	no precisa compañero.

1727
	Yo solo padeceré,
	porque no padezcas vos,
	y si sientes que padezco
	padeceremos los dos.

1728822
	Yo soy hija de las malvas
	una hija tan desgraciada
	corrida por las montañas
	una hija tan desvenada.

1728-a
	Yo soy hijo de las malvas
	un hijo tan desgraciado
	corrido por las montañas
	como el hijo del venado.

1728-b
	A mí me parió mi madre
	un hijo tan desgraciado,
	corrido por las montañas,
	como el hijo del venado.

1729
	Yo soy como charco de agua,
	medio de un campo quemao,
	se agotaron mis vertientes,
	lloraré por desgraciao.

1730
	Yo soy como el alma en pena,
	que me lo paso llorando,
	de noche en los cementerios,
	de claro a claro silbando.

1730-a
	Toda la noche lo paso
	como alma en pena silbando
	triste y sin hallar consuelo
	sólo, lo paso llorando.

1731
	Yo soy como el árbol seco,
	que carece de verdura,
	porque vivo careciendo,
	vidita, de tu hermosura.

1732
	Yo soy como lachiguana,
	larga vida y corta fama,
	así me tiene tu amor
	como el pájaro en la rama.

1733
	Yo soy de una laya i mozo.
	Una laya i rodador,
	no tengo cama ni rancho,
	ni un peso en el tirador.

1734
	Yo soy el más desgraciado,
	porque no tengo fortuna,
	yo siempre vivo engañado,
	sin esperanza ninguna.

1735
	Yo soy hijo de la malva,
	de la malva soy nacido
	no tengo padre ni madre
	ni pariente conocido.

1735-a
	Yo soy hijo de las malvas,
	entre las malvas nací,
	no tengo padre ni madre,
	ni quien se duela de mí.

  —330→  

1735-b
	Entre toda la amigada,
	soy el más aborrecido,
	no tengo padre ni madre,
	ni pariente conocido.

1735-c
	Yo soy esa pobrecita
	vestida de cordoncillo
	no tengo padre ni madre
	ni pariente conocido.

1736
	Yo soy hijo de las penas
	mi suerte es vivir llorando
	mendigando voluntades
	ajenas caras mirando.

1737
	Yo soy hijo desgraciado,
	he nacido en las guerrillas,
	no tengo padre ni madre
	hoy voy a perder mi vida.

1738
	Yo soy la propia desdicha
	de los males perseguido;
	¿cuándo dejaré de ser
	de todos aborrecido?

1739
	Yo soy la que siempre soy,
	a su lado, siempre estoy,
	soy un corazón sin sangre
	y medio día sin sol.

1740
	Yo soy nacida en el campo,
	mi madre fue una perdiz,
	de toditas mis hermanas
	yo fui la más infeliz.

1741
	Yo soy planta del desierto,
	entre espinas he nacido,
	entre espinas he crecido,
	y entre espinas seré muerto.

1742
	Yo soy un pobre mocito,
	destinado a padecer,
	todos hallan quien los quieran,
	yo no puedo merecer.

1743
	Yo soy un pobre viejito,
	que vivo de mi trabajo
	arrastrando las cadenas
	calle arriba, calle abajo.

1744
	Yo ya no quiero esta vida,
	nada me gusta sin ti
	mi gloria ya se acabó
	venga la muerte por mí.