—331→
1745 | ||||
  ¿Acaso para quererte, | ||||
| te puse en lugar estrecho? | ||||
| ¿Qué amenazas te hice yo? | ||||
| ¿Qué puñal te puse al pecho? | ||||
1745-a | ||||
| ¿Acaso para quererte | ||||
| te puse en tan gran estrecho? | ||||
| ¿Qué amenazas te hice yo? | ||||
| ¿Qué puñal te puse al pecho? | ||||
1746 | ||||
| A estas horas m'hi venío, | ||||
| por no venir a las diez | ||||
| porque tengo una vecina: | ||||
| que siempre sigue mis pies. | ||||
1746-a | ||||
| A estas horas m'hi venío | ||||
| por no venir a las doce, | ||||
| porque tengo una vecina, | ||||
| que del polvo me conoce. | ||||
1747 | ||||
| A estas horas, vida mía, | ||||
| t'hi venío a visitar | ||||
| porque hi tenío noticias | ||||
| que ya me andás por celar. | ||||
1748 | ||||
| A estos carnavales, madre, | ||||
| ¿quién nomás inventaría? | ||||
| Algún mocito borracho, | ||||
| o algún collita sería. | ||||
1749 | ||||
| Aguacero pasajero, | ||||
| no me mojes el sombrero, | ||||
| a vos no te cuesta nada, | ||||
| a mí me cuesta el dinero. | ||||
1750 | ||||
| Ahicito, ahicito, | ||||
| y más allacito, | ||||
| yo le dije a la vidita | ||||
| que me espere por ahicito. | ||||
1750-a | ||||
| Carnaval, carnavalcito, | ||||
| planta i maicito, | ||||
| ya le dije a mi vidita | ||||
| que me espere por ahicito. | ||||
| Ahí te mando un charqui gordo, | ||||
| en seña de matrimonio | ||||
| si no te casas conmigo | ||||
| volvete charqui demonio. | ||||
1752 | ||||
| Ahora volvís de nuevo, | ||||
| preguntando por tu amado, | ||||
| decime si estás como antes, | ||||
| o de mí te has olvidado. | ||||
1753 | ||||
| Ajicito palo verde, | ||||
| color de mi cautiverio, | ||||
| ¿para qué me cautivastes | ||||
| sabiendo que tengo dueño? | ||||
1754 | ||||
| Al fin de tanto llorar | ||||
| llené la mar canto a canto, | ||||
| pagame lo que hi llorao | ||||
| yo no malogro mi llanto. | ||||
1755 | ||||
| Algarrobita | ||||
| del algarrobal, | ||||
| vidita, yo t'hi querío | ||||
| vos te has hecho de rogar. | ||||
—332→
1755-a | ||||
| Este es el remate, | ||||
| de El Algarrobal, | ||||
| ya t'hi dicho nos casemos, | ||||
| vos te has hecho de rogar. | ||||
1756 | ||||
| Algún día m'hi morir | ||||
| para ser prenda querida | ||||
| talvez ya muerto me quiera | ||||
| la que me aborrece en vida. | ||||
1757 | ||||
| Al poner tu nombre aquí | ||||
| mi corazón desespera, | ||||
| porque sólo ha entrado en ti | ||||
| una pasión pasajera. | ||||
1758 | ||||
| ¡Amalhayas vida mía | ||||
| me dijeras la verdad!, | ||||
| para no andar padeciendo | ||||
| por vos, en este lugar. | ||||
1759 | ||||
| Amancayita | ||||
| del amancayar, | ||||
| ¿por qué pues vidita | ||||
| me pagas tan mal? | ||||
1760 | ||||
| Amancayita | ||||
| del amancayar | ||||
| decime, vidita, | ||||
| si me has de olvidar. | ||||
1761 | ||||
| Amarillo me dicen, | ||||
| no soy chancaca, | ||||
| tus amores me han puesto, | ||||
| rasca que rasca. | ||||
| Amarillo me dicen, | ||||
| no soy de cera, | ||||
| tus amores me tienen, | ||||
| de esta manera. | ||||
1763 | ||||
| A mí toditos me abusan | ||||
| porque me miran distráido, | ||||
| y quieren hacerme leña | ||||
| como si fuera árbol cáido. | ||||
1764 | ||||
| Amorcito, amorcito, | ||||
| no me conoces, | ||||
| vos querís que publique | ||||
| mi amor a voces. | ||||
1765 | ||||
| Amor, eres un tirano, | ||||
| eres pérfido enemigo, | ||||
| que procuras pagar mal | ||||
| a quién tanto te ha querido. | ||||
1765-a | ||||
| Amor, eres un tirano, | ||||
| y sois pérfido enemigo, | ||||
| a quién te da el corazón | ||||
| le pagas con un olvido. | ||||
1766 | ||||
| Amor tuve, amor te di, | ||||
| amor con amor se paga, | ||||
| yo no te ofrecí grandezas | ||||
| ni menos cosa que valga. | ||||
1767 | ||||
| Amores habéis tenido, | ||||
| amores como caudales, | ||||
| pero no como los míos, | ||||
| que cautivan voluntades. | ||||
—333→
1767-a | ||||
| Amores habéis tenido | ||||
| con infinitos ideales, | ||||
| pero no como los míos, | ||||
| que cautivan voluntades. | ||||
1768 | ||||
| Amores tuve, vidita, | ||||
| amores, mi bien, te di, | ||||
| tu ingratitud me condena, | ||||
| a vivir lejos de ti. | ||||
1769 | ||||
| ¡Amorosa vida mía! | ||||
| ¿Cuándo me despenarás? | ||||
| ¿Cuándo me darás consuelo, | ||||
| para no padecer más? | ||||
1770 | ||||
| Amor ¿por qué te has trocado, | ||||
| sin justicia ni razón? | ||||
| No sé con qué corazón | ||||
| tan solito me has dejado. | ||||
1771 | ||||
| A nadie quise | ||||
| como te quiero | ||||
| yo te di mi corazón | ||||
| el tuyo espero. | ||||
1772 | ||||
| Andate nomás, vidita. | ||||
| Andate ¿quién ha i llorar? | ||||
| Aunque por mí nunca vuelvas | ||||
| otro mejor no has de hallar. | ||||
1773 | ||||
| Aquí está el pobre fulano, | ||||
| aquí está ¿qué le han de hacer? | ||||
| Si yo no hago mal a nadie | ||||
| ¿por qué me han de aborrecer? | ||||
1773-a | ||||
| Aquí estoy, aquí me tiene, | ||||
| haciendo lo que hay que hacer, | ||||
| yo no hi hecho mal a nadie, | ||||
| ¿por qué me han de aborrecer? | ||||
1774 | ||||
| Aquí está el pobre fulano | ||||
| aquí está por vos penando | ||||
| te dí cariños y afectos | ||||
| con desprecios, vas pagando. | ||||
1775 | ||||
| Aquí está el pobre fulano, | ||||
| padeciendo de pobreza | ||||
| no tiene cinco centavos, | ||||
| causa su mala cabeza. | ||||
1775-a | ||||
| Aquí está este fulanito, | ||||
| triste cuenta su pobreza, | ||||
| no tiene un solo centavo, | ||||
| causa su mala cabeza. | ||||
1776 | ||||
| Aquí está el pobre fulano | ||||
| que de Toquero ha venido | ||||
| buscando vino a su dueña | ||||
| mala noticia ha tenido. | ||||
1777 | ||||
| Aquí está el pobre fulano, | ||||
| retratado en un papel, | ||||
| mañana cuando se muera | ||||
| nadie ha de sentir por él. | ||||
1778 | ||||
| Aquí está esta pobre moza | ||||
| quebradura de cabeza, | ||||
| rebanelán como a pan, | ||||
| pongalán sobre la mesa. | ||||
1779 | ||||
| Aquí está este pobre joven, | ||||
| de la suerte en que lo ves, | ||||
| llorando gotas de sangre | ||||
| ingrata no lo olvidés. | ||||
1779-a | ||||
| Aquí estoy, dueña del alma, | ||||
| de la suerte en que me vís, | ||||
| llorando gotas de sangre, | ||||
| querida, no me olvidís. | ||||
—334→
1780 | ||||
| Aquí en mi pecho estarás, | ||||
| aunque no tienes derecho, | ||||
| pero siempre servirá | ||||
| pa comprobar lo que has hecho. | ||||
1781 | ||||
| Arbolito chiquitito, | ||||
| con tamaña ramazón, | ||||
| en donde quise sembrearme, | ||||
| más con gana me dio el sol. | ||||
| Arbolito naranjado, | ||||
| ¡bonito pago me has dado!, | ||||
| Anoche cerquita el día, | ||||
| sin consuelo me has dejado. | ||||
1782-a | ||||
| Arbolito naranjado, | ||||
| ¡bonito pago me has dado!, | ||||
| Después de quedar conmigo, | ||||
| a la luna me has dejado. | ||||
1782-b | ||||
| Arbolito naranjado, | ||||
| ¡bonito pago me has dado!, | ||||
| El día menos pensado, | ||||
| a la luna me has dejado. | ||||
1782-c | ||||
| Clavelito anaranjado, | ||||
| ¡bonito pago me has dado!, | ||||
| En esta fiesta pasada, | ||||
| sin consuelo me has dejado. | ||||
1782-d | ||||
| Clavelito naranjado, | ||||
| ¡bonito pago me has dado!, | ||||
| Después de tratar conmigo | ||||
| engañado me has dejado. | ||||
1783 | ||||
| Arbolito naranjado, | ||||
| llenito de blanco azahar | ||||
| envidia tengo a tus flores | ||||
| es muy hondo mi pesar. | ||||
1781 | ||||
| Arbolito naranjado, | ||||
| cogollito de membrillo, | ||||
| después de tratar con otros | ||||
| venís a tratar conmigo. | ||||
| Arbolito nogalado | ||||
| aquí está quien le plantó, | ||||
| ¿vos no sabís que no pierdo | ||||
| que el que pierde no soy yo? | ||||
1786 | ||||
| Arbolito, arbolito | ||||
| de verdes hojas | ||||
| me ha dejado mi vida | ||||
| ¡qué se me importa! | ||||
1787 | ||||
| Arrayancito, | ||||
| del arrayanal, | ||||
| ¡cuidao mi vidita | ||||
| con pagarme mal! | ||||
1788 | ||||
| Así cantando y bailando, | ||||
| chichita me estoy ganando | ||||
| aquellos que están sentados | ||||
| ya se la están acabando. | ||||
1789 | ||||
| Así dicen, pero mienten, | ||||
| se hacen que sentir, no sienten, | ||||
| se acuerdan cuando me ven | ||||
| me olvidan si estoy ausente. | ||||
1789-a | ||||
| Así dicen pero mienten | ||||
| se hacen que sentir no sienten | ||||
| se acuerdan cuando me ven | ||||
| menos cuando estoy ausente. | ||||
1790 | ||||
| Así dices pero mientes | ||||
| te haces que sentir no sientes, | ||||
| tu corazón verdadero, | ||||
| por más verdadero miente. | ||||
—335→
1791 | ||||
| Así estaba la vidita | ||||
| en la piedra del camino | ||||
| sentadita y lagrimiando | ||||
| porque su dueño se había ido. | ||||
1792 | ||||
| Así había sío, vidita, | ||||
| así había sío tu amor, | ||||
| para dejarme por otro, | ||||
| habías tenío valor. | ||||
1793 | ||||
| Así me lo las dicho | ||||
| me lo andas diciendo, | ||||
| yo no soy como otros, | ||||
| para andar sintiendo. | ||||
1794 | ||||
| Así, mi alegre mocito, | ||||
| así nomás ha de ser, | ||||
| quiere privarme los gustos, | ||||
| y eso es lo que no ha de ver. | ||||
1795 | ||||
| A todos andás diciendo | ||||
| que no te importa de mí | ||||
| olvidastes tu cariño | ||||
| ni te acuerdas más de mí. | ||||
1796 | ||||
| A una palomita ingrata | ||||
| no la rinde nunca el sueño | ||||
| ella lo pasa volando, | ||||
| y traicionando a su dueño. | ||||
1797 | ||||
| A veces creo que sí, | ||||
| a veces creo que no, | ||||
| ¿qué quieres?, yo soy así, | ||||
| como el mundo me formó. | ||||
1798 | ||||
| A vos te han dicho de mí, | ||||
| a mí me han dicho de vos, | ||||
| y esas son malas partidas, | ||||
| que nos hacen a los dos. | ||||
1799 | ||||
| A vos te ha i pesar, | ||||
| no haberme querido, | ||||
| el bien nunca es conocido, | ||||
| hasta no haberlo perdido. | ||||
1799-a | ||||
| Nunca el bien es conocido, | ||||
| hasta no haberlo perdido, | ||||
| a vos te ha i pesar, | ||||
| no haberme querido. | ||||
1800 | ||||
| ¡Ay cañita! y ¡ay caña! | ||||
| Cañaveral, | ||||
| sólo por mi gusto, | ||||
| pago mi mal. | ||||
1801 | ||||
| Ayer me diste un pañuelo | ||||
| bordado a la perfección | ||||
| y hoy me das un desengaño | ||||
| de los de marca mayor. | ||||
1802 | ||||
| Ayer mismo me lo has dicho, | ||||
| pongo al cielo por testigo, | ||||
| que vas a vender la vaca, | ||||
| para casarte conmigo. | ||||
1803 | ||||
| Ayer salí de mi casa, | ||||
| cerquita de la oración, | ||||
| para que nadie me vea, | ||||
| ni me duela el corazón. | ||||
1803-a | ||||
| Tarde hi salío de mi casa, | ||||
| ya cerca de la oración, | ||||
| para que nadie me vea, | ||||
| ni les duela el corazón. | ||||
1804 | ||||
| Ayer salí de mi casa | ||||
| diciendo: vendré mañana, | ||||
| así se hace a las celosas, | ||||
| así se quitan las ganas. | ||||
—336→
| Ayer tarde fui a tu casa, | ||||
| cerquita de la oración. | ||||
| Hallé tu puerta cerrada, | ||||
| con ramas de admiración. | ||||
1806 | ||||
| Ayer tarde salí al campo | ||||
| y recogí cinco flores, | ||||
| hoy se me las marchitaron | ||||
| así fueron tus amores. | ||||
1807 | ||||
| Ayer te mandé una carta, | ||||
| porque mañana me voy | ||||
| allí has de saber, vidita, | ||||
| lo desgraciado que soy. | ||||
| ¡Ay, guarinita, ay guarina, | ||||
| guarina mal pagadora | ||||
| ayer feliz a tu lado | ||||
| hoy te quedarás tan sola! | ||||
1809 | ||||
| ¡Ay! ¡juna puchita! | ||||
| Cogollito i máiz | ||||
| no eres capaz de decirme: | ||||
| despertate no duermáis. | ||||
| ¡Ay juna, ay junita! | ||||
| Caballito i máiz | ||||
| despertate, vida mía, | ||||
| despertate no duermáis. | ||||
1810 | ||||
| ¡Ay juna pucha mi suerte | ||||
| que la vivo aborreciendo, | ||||
| al ver mis terrenos secos, | ||||
| y en otras partes lloviendo! | ||||
1810-a | ||||
| ¡Bien haiga la suerte mía | ||||
| que me tiene padeciendo | ||||
| al ver mis terrenos secos | ||||
| y en otras partes lloviendo! | ||||
1811 | ||||
| Ay juna pucha, vidita, | ||||
| así ha sío y así ha i ser, | ||||
| como la renguera el perro | ||||
| es tu modo de querer. | ||||
1812 | ||||
| ¡Ay juna pucha, vidita, | ||||
| consuelo de gusto ajeno!, | ||||
| Otros te han de andar gozando | ||||
| y yo soy el pegadero. | ||||
—337→
| ¡Ay! juna ¡puta vidita!, | ||||
| verijas de lambedero, | ||||
| otros te han de andar buscando, | ||||
| yo hi de ser el pegadero. | ||||
1813 | ||||
| ¡Ay juna pucha, vidita! | ||||
| Llevada del interés, | ||||
| si hoy por pobre me desprecias, | ||||
| puedo tener otra vez. | ||||
1814 | ||||
| ¡Ay juna puchita, | ||||
| verde como l'hoja | ||||
| porque yo hi venío, | ||||
| ahora se enoja. | ||||
1815 | ||||
| ¡Ay juna putita! | ||||
| Cogollo i laurel, | ||||
| como quieres que te quiera, | ||||
| cuando tu dueño ha i saber. | ||||
1816 | ||||
| ¡Ay juna putita! | ||||
| Espiga de máiz. | ||||
| Si te pago mal | ||||
| ¿por qué no me demandáis? | ||||
1816-a | ||||
| Verde verdecito, | ||||
| cogollito i máiz | ||||
| si me celáis con alguno | ||||
| ¿cómo no me demandáis? | ||||
1817 | ||||
| ¡Ay juna putita! | ||||
| Florcita de habas | ||||
| decime, vidita: | ||||
| ¿con quién estabas? | ||||
1818 | ||||
| ¡Ay juna putita! | ||||
| Fortuna traidora, | ||||
| has hecho lo que has querido, | ||||
| pagá tus gustos ahora, | ||||
1819 | ||||
| ¡Ay juna putita! | ||||
| Plantita i clavel, | ||||
| cuasi no me está gustando, | ||||
| de verte en otro poder. | ||||
1820 | ||||
| ¡Ay, mujer ingrata! | ||||
| ¿Dicen que te vas? | ||||
| ¿Por qué no te quedas, | ||||
| quince días más? | ||||
1821 | ||||
| ¡Ay paloma ingrata, | ||||
| que mal me has pagado, | ||||
| a mi amor tan puro, | ||||
| ya lo has olvidado! | ||||
1822 | ||||
| ¡Ay patria, lo que me cuestas | ||||
| y lo que me costarás! | ||||
| Después de tantas finezas, | ||||
| el pago que me darás. | ||||
1823 | ||||
| Ay, vidita, de mi vida, | ||||
| ¿hasta cuándo penaré? | ||||
| Por causa de mi mal genio | ||||
| sigo solo y sin querer. | ||||
1824 | ||||
| ¡Ay; yo no sé, mi vida, | ||||
| por qué el destino, | ||||
| habrá sido así siempre | ||||
| tan cruel conmigo! | ||||
1825 | ||||
| Azucena blanca | ||||
| tanto me has costado, | ||||
| te quité a tu dueño, | ||||
| y a mí me has dejado. | ||||
1826 | ||||
| Azucena y margarita, | ||||
| rosa encarnada | ||||
| la granada da sus frutos, | ||||
| y la rosa no da nada. | ||||
—338→
1827 | ||||
| Banderita blanca, | ||||
| guardita amarilla, | ||||
| habías tenío dueño, | ||||
| ¡qué maravilla! | ||||
1828 | ||||
| Banderita boliviana, | ||||
| color de cinta rosada, | ||||
| ya l'hi dicho a la vidita, | ||||
| que siga con quien estaba. | ||||
1829 | ||||
| Bien sabes que por quererte, | ||||
| en varios riesgos me he visto, | ||||
| y ahora me vas pagando, | ||||
| como Judas pagó a Cristo. | ||||
1830 | ||||
| Botella de agua florida, | ||||
| botella de agua de olor, | ||||
| debalde es que yo te quiera | ||||
| si no me tenís amor. | ||||
| Botecito aserenado, | ||||
| lo que te encargo es amor, | ||||
| no te vas a derramar, | ||||
| en brazos de amor traidor. | ||||
1832 | ||||
| Bueno, vidita de mi alma, | ||||
| así no me está gustando, | ||||
| sujetate un poco más | ||||
| dejate de andar pasiando. | ||||
1833 | ||||
| Busco y no puedo encontrar, | ||||
| remedio para mi mal, | ||||
| esta negrita lo tiene, | ||||
| y no me lo quiere dar. | ||||
1834 | ||||
| Cantameló, mi vidita, | ||||
| cantameló, mi granada, | ||||
| que si no me lo cantáis | ||||
| diré que no valís nada. | ||||
| Cantá y bailá, hermanito, | ||||
| que a vos no te cuesta nada, | ||||
| y a mí me cuesta la yunga, | ||||
| en esta tierra malvada. | ||||
1835-a | ||||
| Cantameló, mi vidita, | ||||
| que a vos no te cuesta nada, | ||||
| a mí me cuesta mi lloro, | ||||
| en esta tierra tirana. | ||||
1836 | ||||
| Canta el ave quejumbrosa | ||||
| la soledad de su nido | ||||
| mientras yo por tu desdén | ||||
| tengo el corazón herido. | ||||
1837 | ||||
| ¡Caramba que eres ingrata, | ||||
| de tu ingratitud me admiro, | ||||
| no eres capaz de acordarte, | ||||
| siquiera con un suspiro! | ||||
| ¡Caramba que me vas dando, | ||||
| con el mismo carambano! | ||||
| Hay hermanas que se acuerdan, | ||||
| pero vos ingrata ¿cuándo? | ||||
1839 | ||||
| ¡Carnaval alegre, | ||||
| después que te vas, | ||||
| dejas en mi alma, | ||||
| una pena más! | ||||
—339→
1840 | ||||
| Caro me cuesta la mesa, | ||||
| caro me cuesta el mesón, | ||||
| más caro me cuestas vos, | ||||
| sangre de mi corazón. | ||||
1841 | ||||
| ¡Qué hacís, qué hacís pues
vidita, | ||||
| qué hacís que has llorao tan triste? | ||||
| Casi me has hecho acordar, | ||||
| el mal pago que me distes. | ||||
1841-a | ||||
| No llorís, vidita, | ||||
| no llorís tan triste, | ||||
| porque me hacís acordar | ||||
| el mal pago que me distes. | ||||
1842 | ||||
| Casi no puedo volver, | ||||
| siguiendo el hilo hi venido, | ||||
| en busca de mi vidita, | ||||
| y aquí se la habían tenido. | ||||
1842-a | ||||
| Era que no iba a venir, | ||||
| costeando el hilo he venido, | ||||
| en busca de mi vidita, | ||||
| aquí me la habían tenido. | ||||
1843 | ||||
| Catorce leguas hi andao, | ||||
| sólo por venirte a ver, | ||||
| vengo y te hallo en otros brazos, | ||||
| prenda, me quiero volver. | ||||
| Ciego quisiera haber sido | ||||
| mi vida, para no verte | ||||
| porque de verte me nace | ||||
| la inclinación a quererte. | ||||
1844-a | ||||
| Quisiera no haber nacido, | ||||
| mi vida, para no verte, | ||||
| de mi corazón me nace, | ||||
| mi inclinación a quererte. | ||||
1845 | ||||
| Cintita verde compré. | ||||
| Vidita, pa tu sombrero, | ||||
| yo no diera real i medio, | ||||
| por un amor traicionero. | ||||
1846 | ||||
| Clavelito naranjado | ||||
| me dio mi vida una tarde | ||||
| de tanto sufrir desprecios | ||||
| se ha vuelto clavel de sangre. | ||||
1847 | ||||
| Clavelito naranjado | ||||
| colorcito de parina, | ||||
| ¿por qué te has secao tan pronto | ||||
| siendo la flor de mi estima? | ||||
| Como barquito del mar, | ||||
| que va pegando vaivenes, | ||||
| así sos, vidita mía, | ||||
| cuando te llamo, no vienes. | ||||
1849 | ||||
| Como el cáliz de la flor, | ||||
| recibe alegre el rocío, | ||||
| así ha i conservar tu amor | ||||
| un triste recuerdo mío. | ||||
1850 | ||||
| Como el cóndor busca al zorro | ||||
| y el zorro busca guarida, | ||||
| así buscándote estoy | ||||
| y no te hallo, vida mía. | ||||
—340→
1851 | ||||
| ¿Cómo estás vidita? | ||||
| ¿Cómo estás pasando? | ||||
| ¿Quién te lo trae leñitas? | ||||
| ¿Quién te lo está cocinando? | ||||
| ¿Cómo le va mi vidita? | ||||
| ¿Cómo le irá pasando? | ||||
| ¿Quién le habrá tulpiao l'ollita | ||||
| quién le estará cocinando? | ||||
1852 | ||||
| Como la piedra del río | ||||
| que nació para rodar, | ||||
| por tu culpa ando rodando | ||||
| sin saber donde parar. | ||||
1853 | ||||
| Como la piedra del campo, | ||||
| donde me tiran me planto, | ||||
| yo l'hi dicho a mi vidita, | ||||
| que no me haga sufrir tanto. | ||||
1853-a | ||||
| Yo soy como el palo blanco | ||||
| donde me tiran me planto, | ||||
| diga moza si me quiere, | ||||
| no me haga padecer tanto. | ||||
| Como los toritos bravos, | ||||
| tienes, vidita, el arranque, | ||||
| sólo te acuerdas de mí | ||||
| cuando me tienes delante. | ||||
1855 | ||||
| ¡Cómo no hi de tener pena | ||||
| cómo no hi de renegar, | ||||
| si yo pienso que en mi ausencia | ||||
| vos me podís traicionar! | ||||
1856 | ||||
| ¡Cómo no hi de tener pena | ||||
| cómo no hi de renegar, | ||||
| una coplita que canto | ||||
| nadie quiere acompañar! | ||||
| ¡Cómo quieres que te quiera, | ||||
| y que te tenga cariño, | ||||
| si cuando voy a tu casa, | ||||
| tu madre riñe conmigo! | ||||
1858 | ||||
| ¿Cómo si no me quieres, | ||||
| cómo me hablastes, | ||||
| como si no me quieres, | ||||
| no me dejaste? | ||||
1859 | ||||
| ¿Cómo te ya y te está yendo, | ||||
| con el dueño que elegistes, | ||||
| te va bien o vas pagando, | ||||
| lo que con mi amor hicistes? | ||||
1860 | ||||
| Con tus mentiras falsas, | ||||
| engañastes mi fiel pecho, | ||||
| has borrado con el codo, | ||||
| lo que con la mano has hecho. | ||||
1861 | ||||
| Con un rápido temblor, | ||||
| me despediré en la muerte, | ||||
| ¡adiós, ingrata de amor | ||||
| para mí se fue mi suerte! | ||||
1862 | ||||
| ¡Corazón cobarde, | ||||
| de genio orgulloso, | ||||
| aprendé de mí, | ||||
| a ser generoso! | ||||
—341→
| Corazón de palo santo, | ||||
| alma de quebracho dura, | ||||
| ¿pa que me distes el sí, | ||||
| sabiendo que tenís churo? | ||||
1864 | ||||
| ¡Corazón, no sea cochino | ||||
| aprendé a tener vergüenza, | ||||
| el amor también se cansa | ||||
| cuando no hay correspondencia! | ||||
1865 | ||||
| Creyendo que había i ganar, | ||||
| puse mi amor a vender, | ||||
| principal y gananciales | ||||
| todo lo llegué a perder. | ||||
1866 | ||||
| Cuando ando con dos o tres, | ||||
| más amor me has de tener, | ||||
| ¿quién será tu palomita | ||||
| si a mí no me has de querer? | ||||
1867 | ||||
| Cuando cometa un error, | ||||
| que merezca tus enojos, | ||||
| tené en cuenta que la culpa, | ||||
| la habrán tenido tus ojos. | ||||
1868 | ||||
| ¿Cuándo me darás el sí? | ||||
| ¿Cuándo me darás el no? | ||||
| ¿Cuándo me darás consuelo | ||||
| para estar contento yo? | ||||
1869 | ||||
| Cuando nada te debía | ||||
| toda el alma me robastes, | ||||
| acordate que pecastes | ||||
| ladrona del alma mía. | ||||
1869-a | ||||
| Cuando nada te debía | ||||
| toda el alma me robaste, | ||||
| acordate que pecaste, | ||||
| ¡paloma del alma mía! | ||||
1869-b | ||||
| Cuando nada te debía, | ||||
| toda el alma me robastes, | ||||
| recuerda pues que pecastes | ||||
| robándome el alma mía. | ||||
1870 | ||||
| Cuando pasé por tu casa, | ||||
| yo hice esta observación, | ||||
| que a otras miras con cariño | ||||
| a mí con mala intención. | ||||
| Cuando quise, «no quisistes», | ||||
| ahora que quieres no quiero, | ||||
| gozá vos del amor triste | ||||
| como yo gocé primero. | ||||
1872 | ||||
| Cuando sentado en tu reja, | ||||
| mis ojos te contemplaron, | ||||
| creyeron secar su llanto, | ||||
| y los pobres se engañaron. | ||||
—342→
1873 | ||||
| Cuesta arriba y cuesta abajo, | ||||
| tengo mi camino franco, | ||||
| dueña soy de querer yo | ||||
| tanto al negro como al blanco. | ||||
1873-a | ||||
| De mi casa para abajo | ||||
| tengo mi camino franco, | ||||
| porque me sé llevar bien | ||||
| con el negro y con el blanco. | ||||
1874 | ||||
| Chiquitita y bonita, | ||||
| te estás criando, | ||||
| para los gavilanes | ||||
| que andan volando. | ||||
1875 | ||||
| ¡Dale que dale, | ||||
| chicha en botella, | ||||
| a la mujer celosa | ||||
| palos con ella! | ||||
1876 | ||||
| Dando vueltas, dando vueltas, | ||||
| dando vueltas sin cesar, | ||||
| la mujer que no me quiera, | ||||
| el diablo se la ha i llevar. | ||||
1876-a | ||||
| ¡Por la huella, por la huella, | ||||
| por la huella sin cesar, | ||||
| la mujer que no me quiera, | ||||
| el diablo se l'ha i llevar! | ||||
1877 | ||||
| Decime si me querís, | ||||
| no me pongas tantos plazos, | ||||
| ¿por qué me hacís padecer | ||||
| quiero vivir en tus brazos? | ||||
1878 | ||||
| Decís que no me querís, | ||||
| por vos padeciendo estoy, | ||||
| ¡a qué vivir padeciendo, | ||||
| adiós, negra, ya me voy! | ||||
| Decís que no me querís, | ||||
| ya me vendrás a buscar, | ||||
| como el agua busca al río, | ||||
| y el río busca a la mar. | ||||
1880 | ||||
| De la tierra a la luna | ||||
| no hay caminitos, | ||||
| los de tu casa, hijito, | ||||
| qué gastaditos. | ||||
1881 | ||||
| De lejanas tierras vengo, | ||||
| tan sólo para quererte, | ||||
| no me desprecies, mi vida, | ||||
| no hagas infeliz mi suerte. | ||||
1882 | ||||
| De lejos mi alma te mira, | ||||
| y te mira sin cesar, | ||||
| y de lejos tus desdenes, | ||||
| eternizan mi pesar. | ||||
1883 | ||||
| De lejos se te conoce | ||||
| ese tu amor tan fingido, | ||||
| ¿tú tienes amor con otra, | ||||
| y quieres tener conmigo? | ||||
| Dentro mi pecho, vidita, | ||||
| tengo un entierro formado, | ||||
| mi corazón es el muerto, | ||||
| tu querer me lo ha matado. | ||||
—343→
| De para abajo me vengo | ||||
| lagrimiando, lagrimiando, | ||||
| porque mi vidita ha dicho, | ||||
| que yo la estoy olvidando. | ||||
1886 | ||||
| ¿De qué peña nacería, | ||||
| de qué duro pedernal?, | ||||
| ¿cómo no me haría pedazos, | ||||
| al ver que me pagas mal? | ||||
1887 | ||||
| ¿De qué sirve el comisario | ||||
| ni de qué la policía, | ||||
| si se roban corazones | ||||
| corazones noche y día? | ||||
1888 | ||||
| ¿De qué sirve que te quiera, | ||||
| si tú no me correspondes?, | ||||
| más bien dime que me vaya, | ||||
| que me iré sin saber dónde. | ||||
| ¿De qué sirve que yo quiera, | ||||
| disimular mi dolor, | ||||
| si en los ojos y en la cara, | ||||
| llevo escrita la pasión? | ||||
| ¿De qué te sirve tener | ||||
| una cara tan hermosa, | ||||
| cuando tu corazón tiene, | ||||
| más espinas que la rosa? | ||||
1891 | ||||
| Desde que te fuiste, | ||||
| yo no t'hi olvidao, | ||||
| tanto que te quise | ||||
| ¡cómo me has pagao! | ||||
1892 | ||||
| Desde que yo te perdí, | ||||
| mis ojos no tienen luz, | ||||
| tus desprecios me han clavado, | ||||
| como a Jesús en la Cruz. | ||||
| Disempedraré tu patio, | ||||
| y echaré arena. | ||||
| Por ver si llegan pasos, | ||||
| de mi morena. | ||||
1894 | ||||
| De tan dilatado tiempo, | ||||
| que ando penando por ti, | ||||
| no he merecido el servirte, | ||||
| ni que te sirvas de mí. | ||||
1895 | ||||
| De todos los males juntos, | ||||
| el mejor mal es la muerte, | ||||
| yo sufro peores males, | ||||
| porque mi mal es quererte. | ||||
1896 | ||||
| De vos ingrata hi sacao | ||||
| de vos ingrata hi sacao, | ||||
| las malas noches que paso | ||||
| y el mal pago que me has dao. | ||||
—344→
1897 | ||||
| Dicen que el agua y el viento, | ||||
| amarillentan las flores, | ||||
| amarilla y marchitada, | ||||
| me tienen ya tus amores. | ||||
1898 | ||||
| Dicen que te vas mañana | ||||
| no veo con qué licencia, | ||||
| ¡miren que es voluntariosa, | ||||
| va pagarme con la ausencia! | ||||
1899 | ||||
| Dicen que te vas, | ||||
| ya no has de volver, | ||||
| ¿por qué no te quedas, | ||||
| un ratito más? | ||||
1900 | ||||
| Dices que me quieres | ||||
| con el corazón, | ||||
| pero mal me pagas, | ||||
| cuando hay ocasión. | ||||
1900-a | ||||
| Dices que me quieres, | ||||
| con el corazón, | ||||
| pero mal me pagas | ||||
| sin tener razón. | ||||
1901 | ||||
| Dices que no me quieres, | ||||
| ¡adiós, negra, que me voy!, | ||||
| Porque mirarte es en vano | ||||
| y por vos penando estoy. | ||||
1902 | ||||
| Dices que no me quieres, | ||||
| ¡qué cosa rara, | ||||
| que siendo vos de nieve | ||||
| te encariñarás! | ||||
1903 | ||||
| Dicen que ya me querís | ||||
| eso lo estoy comprendiendo, | ||||
| que sos como la perdiz | ||||
| y siempre te estoy siguiendo. | ||||
| Digamé señor platero: | ||||
| ¿Cuánta plata es menester, | ||||
| para encastillar los cuernos | ||||
| que me ha puesto esta mujer? | ||||
1905 | ||||
| Dijistes que me querías | ||||
| mientras que dure tu vida, | ||||
| tienes vida y no me quieres, | ||||
| ahí, te pillé la mentira. | ||||
1906 | ||||
| Dijistes que mis trabajos, | ||||
| a sufrir me ayudarías, | ||||
| ¿cómo pues al mejor tiempo | ||||
| me dejas y te retiras? | ||||
| Dijo la gallina al gallo: | ||||
| ¡perro mal agradecido, | ||||
| todo el año voy poniendo, | ||||
| y te das por mal servido! | ||||
1908 | ||||
| Dime ¿qué significa | ||||
| cuando te pones, | ||||
| en la puerta a mirarme | ||||
| luego te escondes? | ||||
1909 | ||||
| Dime que sí | ||||
| no me digas que no, | ||||
| no le hagas ningún desaire | ||||
| ricura, a mi corazón. | ||||
—345→
1910 | ||||
| Divertido en otros brazos, | ||||
| qué alegre estarás viviendo, | ||||
| sin acordarte de mí | ||||
| y yo por ti padeciendo. | ||||
1911 | ||||
| Donde jurabas amarme | ||||
| ya puedes ir a poner: | ||||
| -«Aquí mataron a un hombre | ||||
| rogad al cielo por él». | ||||
1912 | ||||
| Dos corazones he visto, | ||||
| puestos en una balanza, | ||||
| el uno pide justicia, | ||||
| el otro pide venganza. | ||||
1913 | ||||
| ¡Dulce dueño mío!, | ||||
| no puedo callar, | ||||
| tu poca firmeza | ||||
| la he de publicar. | ||||
1914 | ||||
| ¡Duraznito blanco, | ||||
| florcita rosada!, | ||||
| yo creí que eras soltera | ||||
| resulta que sois casada. | ||||
| El amor se pinta, | ||||
| en hoja i tulere, | ||||
| ese no es el modo, | ||||
| de querer mujeres. | ||||
1916 | ||||
| El cariño que te tengo, | ||||
| no lo olvidaré jamás, | ||||
| tus besos son golondrinas, | ||||
| si se van no vuelven más. | ||||
1917 | ||||
| El naranjo para verde, | ||||
| el limón para espinoso, | ||||
| mi amorcito para firme, | ||||
| y el tuyo para engañoso. | ||||
1918 | ||||
| El cielo está poblado | ||||
| de blancas nubes, | ||||
| y tu pecho, mi vida, | ||||
| de ingratitudes. | ||||
| El clavel que vos me distes, | ||||
| el día de la Asunción. | ||||
| Fue clavel y ahora es clavo, | ||||
| clavado en mi corazón. | ||||
1920 | ||||
| El pajarillo en el monte, | ||||
| llora también de aflicción, | ||||
| pero vos ante mis penas, | ||||
| te gozáis de corazón. | ||||
1921 | ||||
| Ello es que m'hi de morir, | ||||
| vivo, no me han de enterrar, | ||||
| callarán las malas lenguas | ||||
| no tendrán de quién hablar. | ||||
1922 | ||||
| En el mar de las tristezas | ||||
| navega mi corazón, | ||||
| tú te ríes con fiereza | ||||
| y te burlas de mi amor. | ||||
1923 | ||||
| En el pago i San Antonio | ||||
| cuando no llueve gotea, | ||||
| así me tiene tu amor, | ||||
| como trapo en la batea. | ||||
—346→
1924 | ||||
| En este año venidero, | ||||
| voy a cambiar domicilio, | ||||
| que ya m'h'i hecho buena cuenta, | ||||
| mejor es vivir cautivo. | ||||
1925 | ||||
| En la cara tienes pecas, | ||||
| en la garganta lunares, | ||||
| en el pecho ingratitudes | ||||
| como espinas los rosales. | ||||
| En la falda de aquel cerro | ||||
| pasa garva y aguacero, | ||||
| por ahí pasa mi vidita, | ||||
| sin darme ningún consuelo. | ||||
1926-a | ||||
| Por la falda de aquel cerro, | ||||
| pasa huyendo un aguacero, | ||||
| así pasa mi vidita, | ||||
| sin darme ningún consuelo. | ||||
| En la falda de aquel cerro, | ||||
| juega con la paja el viento, | ||||
| así me tiene tu amor, | ||||
| repartido el pensamiento. | ||||
1927-a | ||||
| En la falda de aquel cerro, | ||||
| juega paja con el viento, | ||||
| así juegan tus amores | ||||
| dentro de mi pensamiento. | ||||
1927-b | ||||
| En la falda de aquel cerro, | ||||
| pelia paja con el viento, | ||||
| así pelian mis amores, | ||||
| dentro de mi pensamiento. | ||||
1928 | ||||
| En la falda de aquel cerro | ||||
| suspiraba noche y día, | ||||
| al ver que tu amor ingrato | ||||
| me trató con tiranía. | ||||
1929 | ||||
| En la puerta de tu casa | ||||
| faltaste a tu juramento, | ||||
| desde entonces noche y día | ||||
| lloro mi amargo tormento. | ||||
1930 | ||||
| En la puerta de tu casa, | ||||
| me caí de un barquinazo, | ||||
| no eras capaz de decirme: | ||||
| ¡levantate, gallinazo! | ||||
1931 | ||||
| En la puerta de tu casa, | ||||
| voy a plantar un olivo, | ||||
| para que cuando me vaya, | ||||
| no me eches en el olvido. | ||||
| En las orillas del río | ||||
| me prometistes ser fiel, | ||||
| como el río te conoce, | ||||
| murmuró yo no sé qué. | ||||
| En la tierra nacen lirios, | ||||
| en el mar nacen corales, | ||||
| en mi corazón amores, | ||||
| y en tu boca falsedades. | ||||
1934 | ||||
| En medio de tantas penas, | ||||
| morirme será mejor, | ||||
| y no vivir padeciendo, | ||||
| ultrajado por tu amor. | ||||
—347→
| En San Pedro nace el sol | ||||
| en Santa Clara la luna, | ||||
| ¿cómo quieres que te quiera, | ||||
| sin esperanza ninguna? | ||||
1935-a | ||||
| En Santa Fe raya el sol | ||||
| en Santa Clara la luna, | ||||
| ¿cómo quieres que te quiera, | ||||
| sin esperanza ninguna? | ||||
1936 | ||||
| En Tarija está nevando | ||||
| en Escayacha ha llovido, | ||||
| ¿qué has de ganar, palomita, | ||||
| con enojarte conmigo? | ||||
1937 | ||||
| En tus puertas planté un pino, | ||||
| y en tu ventana un nogal, | ||||
| nunca he pensado, mi china, | ||||
| que me pagaras tan mal. | ||||
1938 | ||||
| En un jardín de esperanzas | ||||
| donde se siembra cada año, | ||||
| me puse a sembrar firmeza, | ||||
| y coseché desengaños. | ||||
1939 | ||||
| Esas tus dulces palabras, | ||||
| promesas vanas han sido, | ||||
| después que me has engañao | ||||
| cantando triunfo te has ido. | ||||
1940 | ||||
| Esas no son chanzas, | ||||
| ni cosa i jugarse, | ||||
| después de dejarla gruesa | ||||
| hacerse el zonzo y fugarse. | ||||
1941 | ||||
| Ese tu amor se parece, | ||||
| a la hierba cuando crece, | ||||
| en cualquier rama se enrieda. | ||||
| Y en ninguna permanece. | ||||
1942 | ||||
| Es mi mayor sentimiento, | ||||
| verme mal correspondido, | ||||
| y estar ciego de pasión | ||||
| y a tus rigores rendido. | ||||
1943 | ||||
| Esos tus ojitos negros, | ||||
| mí nomás me están viendo, | ||||
| ese tu mal pensamiento | ||||
| ¿a quién estará queriendo? | ||||
1944 | ||||
| ¿Es posible que la rosa, | ||||
| siendo hermosa tenga espinas? | ||||
| ¿Es posible que lastime | ||||
| a la persona que estima? | ||||
1945 | ||||
| Esta noche es cuando, | ||||
| pierdo la vergüenza, | ||||
| porque mi amor se halla, | ||||
| sin correspondencia. | ||||
1946 | ||||
| Estas son las flores | ||||
| del año pasao, | ||||
| las mocitas no han sobrao | ||||
| por eso no m'hi casao. | ||||
1947 | ||||
| Estas son las flores nuevas, | ||||
| que traigo de «La Esperanza», | ||||
| quereme nomás, ñatita, | ||||
| no me tengás desconfianza. | ||||
—348→
1948 | ||||
| Estas son las flores nuevas, | ||||
| regalito de un porteño, | ||||
| ¡bien hecho, vidita mía, | ||||
| que te has buscao otro dueño! | ||||
1949 | ||||
| Este es el nuevo remate, | ||||
| de las hojitas de coca, | ||||
| aunque me veas con otra, | ||||
| callate y cerrá la boca. | ||||
1950 | ||||
| Este es el remate | ||||
| de El Alto i Cuyaya, | ||||
| ¡andate, vidita, | ||||
| cuando yo me vaya! | ||||
1951 | ||||
| Este es el remate | ||||
| de l'Abra las Tejas, | ||||
| si te vas mañana, | ||||
| bien triste me dejas. | ||||
| Este es el remate | ||||
| de El Alto l'Almona, | ||||
| que querís a otra | ||||
| dice el catre i lona. | ||||
1953 | ||||
| Este es el remate | ||||
| de El Alto i Turuyo, | ||||
| no tengas pena, mi vida, | ||||
| no soy ajeno, soy tuyo. | ||||
1954 | ||||
| Este es el remate, | ||||
| del jardín florido, | ||||
| ya se va tu aborrecido, | ||||
| quedarás con tu querido. | ||||
1955 | ||||
| Este es el remate nuevo, | ||||
| así han dicho y así ha i ser, | ||||
| mañana llega la muerte | ||||
| yo no les hi de ofender. | ||||
| Este es el remate nuevo, | ||||
| de la banda el campamento, | ||||
| botame nomás, vidita, | ||||
| si es que tienes sentimiento. | ||||
1956-a | ||||
| Este es el remate nuevo | ||||
| de la banda el campamento, | ||||
| me has hecho lo que has querido | ||||
| ¿de qué tenís sentimiento? | ||||
| Este es el remate nuevo, | ||||
| de «La Costa de Aguilar», | ||||
| forasterito me han dicho, | ||||
| siendo del mismo lugar. | ||||
1958 | ||||
| Este es el remate nuevo, | ||||
| de la placita de Yavi, | ||||
| habías tenido otro dueño | ||||
| no hay cosa que no se sabe. | ||||
1958-a | ||||
| Este es el remate nuevo, | ||||
| el rematito de Yavi, | ||||
| aunque hagas debajo tierra | ||||
| no hay cosa que no se sabe. | ||||
1959 | ||||
| Este es el remate nuevo, | ||||
| de la placita de Yavi, | ||||
| donde tengo a mi vidita | ||||
| guardada con siete llaves. | ||||
—349→
1960 | ||||
| Este es el remate nuevo, | ||||
| de la provincia de Salta, | ||||
| si me quedo los estorbo, | ||||
| y si me voy, hago falta. | ||||
1961 | ||||
| Este es el remate nuevo, | ||||
| el de la loma del medio, | ||||
| te has dao con el gusto en todo, | ||||
| y ahora ya no hay remedio. | ||||
1962 | ||||
| Este es el remate nuevo | ||||
| el remate de las mozas, | ||||
| no puedo hablar con ninguna | ||||
| porque mi negra se enoja. | ||||
| Este es el remate nuevo | ||||
| el remate de «La Puna», | ||||
| las mujeres con la lengua | ||||
| cortan lo mismo que ichuna. | ||||
1964 | ||||
| Este es el remate nuevo, | ||||
| sacado de Simolagua, | ||||
| ¿hasta cuando me tendrás | ||||
| como mate sobre el agua? | ||||
1965 | ||||
| Este es remate nuevo, | ||||
| ¡Vidita! ¿cómo has venido? | ||||
| ¿Habrás venido a cumplir | ||||
| lo que me habías prometido? | ||||
1966 | ||||
| Esto hi sabío, | ||||
| por eso hi venío, | ||||
| a mi palomita | ||||
| aquí se la habían tenío. | ||||
1967 | ||||
| Estoy enfermo de amor, | ||||
| y no puedo mejorar, | ||||
| ¡tú que tenís el remedio, | ||||
| no me venís a curar! | ||||
1968 | ||||
| Estoy formando un barquito, | ||||
| de cáscara de nogal, | ||||
| para embarcar corazones | ||||
| queridos, que pagan mal. | ||||
| ¡Estrella del alto cielo, | ||||
| ay, no me dejes sufrir, | ||||
| y decile que me espere, | ||||
| pocos días vua vivir. | ||||
| Falquita tengo en mi viña, | ||||
| y chicha en mi corazón, | ||||
| este pueblo de «La Quiaca» | ||||
| ha sido mi perdición. | ||||
1971 | ||||
| Feliz del mortal que alcanza, | ||||
| vivir en tu corazón, | ||||
| mas para mí es ilusión | ||||
| amarte sin esperanza. | ||||
| Fiero soy, fiero me dicen, | ||||
| aunque fiero voy gozando, | ||||
| el consuelo que yo tengo, | ||||
| es no vivir descansando. | ||||
1973 | ||||
| Florcita de azahar, azahar, | ||||
| dijistes me vua a casar, | ||||
| esa maña habías tenido, | ||||
| maña de perjudicar. | ||||
—350→
1974 | ||||
| Florecieron las campañas | ||||
| dieron frutos los vergeles, | ||||
| no pagan bien los patrones, | ||||
| ¡qué han de pagar las mujeres! | ||||
1975 | ||||
| Formaré una calavera | ||||
| y en ella contemplaré, | ||||
| que así se ha de ver mañana | ||||
| quien conmigo ingrato fue. | ||||
1976 | ||||
| ¡Gallito, si vos supieras | ||||
| lo que cuesta un buen querer, | ||||
| no cantarías tan de prisa | ||||
| antes del amanecer! | ||||
1977 | ||||
| ¡Gracias te doy, mi vidita!, | ||||
| por el versito cantado, | ||||
| pero mejor te diría | ||||
| si mejor me habrías pagado. | ||||
1978 | ||||
| ¡Graciosa cholita!, | ||||
| flor de montaña, | ||||
| ¿por qué me abandonas, | ||||
| como una extraña? | ||||
1979 | ||||
| ¡Guardate, mujer ingrata! | ||||
| Que has matado mi esperanza, | ||||
| la azucena naranjada, | ||||
| te hará saber mi venganza. | ||||
1980 | ||||
| Hace más de siete meses, | ||||
| que te quiero con fatiga, | ||||
| y no me correspondís, | ||||
| porque creís que es mentira. | ||||
1981 | ||||
| Hace noches que mis quejas | ||||
| a tus puertas voy a dar, | ||||
| a ninguna por fortuna, | ||||
| te has dignado contestar. | ||||
1982 | ||||
| Has dicho lo que has querido, | ||||
| y yo no te digo nada, | ||||
| cuando veo tus ojitos, | ||||
| recibo una puñalada. | ||||
1983 | ||||
| Hoy me dices que mañana, | ||||
| mañana dirás, pasao, | ||||
| pasao me dirás, mi bien | ||||
| de tu amor ya m'hi olvidao. | ||||
1984 | ||||
| Hoy me pesa haber nacío, | ||||
| digo con dolor hablando, | ||||
| porque vos ya me has dejao, | ||||
| hoy me despido llorando. | ||||
1985 | ||||
| Imposible es olvidarte, | ||||
| cada día más te quiero, | ||||
| hoy debís de conocer, | ||||
| que mi amor es verdadero. | ||||
1985-a | ||||
| Olvidarte es imposible, | ||||
| cada día más te quiero, | ||||
| y debís de conocer, | ||||
| que mi amor es verdadero. | ||||
1986 | ||||
| Ingrata, no seas ingrata, | ||||
| que yo ingrato no he de ser, | ||||
| con ser tu amor tan ingrato, | ||||
| me crucificas, mujer. | ||||
1987 | ||||
| Ingrata, no seas ingrata, | ||||
| que yo ingrato no he de ser, | ||||
| que a fuerza de ingratitudes, | ||||
| ingrato me puedo hacer. | ||||
1988 | ||||
| ¡Jesús, María y José | ||||
| no sé que habrá sucedido, | ||||
| anoche me fui a casar | ||||
| y mi novia se había ido! | ||||
—351→
1989 | ||||
| Juego a la pelota, | ||||
| y espero el bote, | ||||
| dime si no me quieres, | ||||
| me voy al trote. | ||||
1990 | ||||
| La causa de mi tormento, | ||||
| sus cualidades han sido, | ||||
| para verme de esta suerte, | ||||
| tiranamente afligido. | ||||
1991 | ||||
| La cinta morada, | ||||
| la tejen los moros, | ||||
| y tú la destejes, | ||||
| con tus malos modos. | ||||
1992 | ||||
| La dicha en el mundo, | ||||
| no puedo alegar, | ||||
| si mi dulce amiga | ||||
| me quiere olvidar. | ||||
1993 | ||||
| La florcita que me distes, | ||||
| en mi pecho se ha secado, | ||||
| porque vos me has prometido, | ||||
| que ibas a tomar estado. | ||||
1994 | ||||
| La gota va consumiendo, | ||||
| a la roca por igual, | ||||
| a mi corazón no ablanda, | ||||
| tu pecho de pedernal. | ||||
1995 | ||||
| La ley del amor manda, | ||||
| que el que deba satisfaga, | ||||
| queriéndote tanto yo, | ||||
| ¿cómo a mí no se me paga? | ||||
1996 | ||||
| Las charleras de mi caja | ||||
| son más firmes que tu amor, | ||||
| ellas soportan los golpes | ||||
| vos no aguantáis un rigor. | ||||
1997 | ||||
| Las mujeres no me quieren, | ||||
| porque tengo mala traza, | ||||
| yo las voy a perseguir, | ||||
| hasta caerles en gracia. | ||||
1998 | ||||
| Las mujeres no me quieren, | ||||
| porque tengo poncho grueso, | ||||
| ellas estarán queriendo | ||||
| pañuelo i seda al pescuezo. | ||||
1999 | ||||
| Las mujeres no me quieren, | ||||
| porque toavía soy muchacho, | ||||
| ellas han de estar queriendo, | ||||
| que me haga viejo y borracho. | ||||
2000 | ||||
| Las noches que te has dormido, | ||||
| las noches que t'hi querido, | ||||
| recordalas, mi vidita, | ||||
| y no me echís en olvido. | ||||
| La vidita se ha enojao, | ||||
| y se ha dentrao a llorar, | ||||
| ¿será porque no l'hi dao, | ||||
| estreno pa carnaval? | ||||
2002 | ||||
| Linda copla te has cantado, | ||||
| ahora me pongo a pensar, | ||||
| en quién pudo haberla urdido, | ||||
| en qué tiempo y qué lugar. | ||||
2003 | ||||
| Lo hi llamao y no ha venío | ||||
| ¿se habrá sentío? | ||||
| ¿habrá tendío su cama, | ||||
| se habrá dormío? | ||||
| Los campos lloran yareta, | ||||
| las quebradas yerba buena, | ||||
| ya t'hi dicho, vida mía, | ||||
| no te metas con cualquiera. | ||||
—352→
2005 | ||||
| Las mocitas no me quieren, | ||||
| porque mi poncho es frazada, | ||||
| ellas estarán queriendo, | ||||
| mozos de buena parada. | ||||
| Los ojitos de tu cara, | ||||
| yo no los vuelvo a mirar, | ||||
| porque sé que tienes otro | ||||
| puestito ya en mi lugar. | ||||
2007 | ||||
| Los señores caballeros, | ||||
| de las indias no hacen caso, | ||||
| porque cargan pantalones, | ||||
| hasta cerca el espinazo. | ||||
2008 | ||||
| Lloraré toda mi vida, | ||||
| en un silencio profundo, | ||||
| si la que amo tiene dueño | ||||
| ¿para qué andar en el mundo? | ||||
2009 | ||||
| ¡Lloren, lloren ojos míos!, | ||||
| esa pulida labor, | ||||
| que esas lágrimas cultivan | ||||
| los sembradíos de amor. | ||||
2010 | ||||
| Mandaré hacer un barquito, | ||||
| de cal y piedra y arena, | ||||
| para embarcar varias lenguas, | ||||
| que hablan de vidas ajenas. | ||||
2010-a | ||||
| En la falda de aquel cerro, | ||||
| tengo cal, piedra y arena, | ||||
| para moler malas lenguas | ||||
| que hablan de vidas ajenas. | ||||
2011 | ||||
| ¡Maravilla, maravilla! | ||||
| del maravillar, | ||||
| ¿por qué pues, vidita, | ||||
| me has pagado mal? | ||||
2012 | ||||
| Marchitada mi existencia, | ||||
| todo mi anhelo es quererte, | ||||
| corresponde a mi cariño, | ||||
| no hagas infeliz mi suerte. | ||||
2013 | ||||
| Más antes emerer a un perro | ||||
| que querer a una mujer, | ||||
| el perro no desampara | ||||
| al que le da de comer. | ||||
| Más quisiera haber nacido | ||||
| árbol silvestre, en el campo, | ||||
| que no haberte conocido | ||||
| para no sufrir yo tanto. | ||||
| Me decís te quiero, | ||||
| me decís te adoro, | ||||
| no me pongas cuernos, | ||||
| que no soy tu toro. | ||||
2016 | ||||
| Me dicen que paso a paso, | ||||
| andando, lejos se va, | ||||
| la cosa no anda tan buena | ||||
| pues en algo parará. | ||||
| Me decís que tenís otro | ||||
| que es más bonito que yo, | ||||
| más bonito podrá ser, | ||||
| pero más costante no. | ||||
—353→
2018 | ||||
| Me fui llorando a tu madre, | ||||
| por ver si me consolaba, | ||||
| y tu madre me agarró | ||||
| a besos que me mataba. | ||||
2019 | ||||
| Me han dicho que andas diciendo, | ||||
| que no te acuerdas más ya de mí, | ||||
| que olvidé yo tu cariño | ||||
| que no me acuerde yo más de ti. | ||||
| Me han dicho que tenís otra, | ||||
| no lo niegues ni te excuses, | ||||
| que lo menos que se encienden | ||||
| en un altar son dos luces. | ||||
2021 | ||||
| Me has dicho que me querís, | ||||
| y ahora andas cosquillando, | ||||
| no te hubiera conocido | ||||
| para vivir suspirando. | ||||
2022 | ||||
| Me pesa haberte querido | ||||
| porque te debo olvidar, | ||||
| ya se va tu aborrecido, | ||||
| mi consuelo es el llorar. | ||||
| Me quisistes, yo te quise, | ||||
| me adorastes, te adoré, | ||||
| me colgastes la galleta, | ||||
| yo también te la colgué. | ||||
| Me quisistes yo te quise, | ||||
| me olvidastes, te olvidé, | ||||
| vos buscastes quien te quiera, | ||||
| yo quien me quiera busqué. | ||||
2025 | ||||
| Me vas dejando sí, | ||||
| ¡ay, qué crueldad!, | ||||
| a tu fiel amante, | ||||
| le has pagado mal. | ||||
2026 | ||||
| Mi corazón batallando | ||||
| se lo pasa noche y día, | ||||
| por saber si sois constante, | ||||
| o me olvidarás hoy día. | ||||
2027 | ||||
| Mientras viva lloraré, | ||||
| tu amor, ingrata mujer, | ||||
| y en mi última agonía, | ||||
| podrás mi dolor leer. | ||||
2028 | ||||
| Mi muerte pronto vendrá, | ||||
| por ser tu amor constante, | ||||
| y recién te acordarás, | ||||
| del que quiso ser tu amante. | ||||
2029 | ||||
| Mi padre con ser mi padre, | ||||
| no me quitó la alegría, | ||||
| ahora me la quitáis | ||||
| ¿por qué pues, vidita mía? | ||||
2030 | ||||
| ¡Mi salteñita querida! | ||||
| te quiero y te correspondo, | ||||
| mi amor se metió muy hondo, | ||||
| y el tuyo por encimita. | ||||
2031 | ||||
| Mi triste llanto inocente, | ||||
| salará l'agua que beba, | ||||
| mientras de mí olvidada, | ||||
| lleves la vida que llevas. | ||||
—354→
2032 | ||||
| ¡Muchas gracias! te agradezco, | ||||
| por tu buen comportamiento, | ||||
| algún día pagarás | ||||
| con ausencia y sufrimiento. | ||||
2033 | ||||
| Muchas veces hi llorao | ||||
| en la cama de la ausencia, | ||||
| pero mucho más lloré | ||||
| vida mía, en tu presencia. | ||||
2034 | ||||
| Muchas que no llaman, | ||||
| al suegro papá, | ||||
| quieren que sus yernos, | ||||
| las llamen mamá. | ||||
2035 | ||||
| Muere la tarde encantada, | ||||
| como muere mi pasión, | ||||
| en la cárcel de tu pecho | ||||
| donde está mi corazón. | ||||
| Muertecito cuarenta horas | ||||
| muerto me quisiera ver, | ||||
| por no ver a mi vidita | ||||
| reinar en otro poder. | ||||
2036-a | ||||
| Martes de carnestolendas, | ||||
| muerto me quisiera ver, | ||||
| por no ver a mi vidita | ||||
| reinar en otro poder. | ||||
2037 | ||||
| ¡Mujer ingrata, | ||||
| me has pagado mal!, | ||||
| has dicho lo que has querido | ||||
| has abusado de mi bondad. | ||||
2038 | ||||
| Nací para padecer | ||||
| padeciendo siempre vivo, | ||||
| puse mi amor en tu pecho | ||||
| en nada se ha convertido. | ||||
2039 | ||||
| Noche a noche me acordaba, | ||||
| y despertaba del sueño, | ||||
| en la presencia sos mía | ||||
| en la ausencia de otro dueño. | ||||
2039-a | ||||
| No quisiera recordar, | ||||
| cuando dormido te sueño, | ||||
| porque dormido soy tuyo, | ||||
| y despierto de otro dueño. | ||||
2040 | ||||
| ¡Noche oscura y tenebrosa, | ||||
| de mis males cubridora! | ||||
| Ya se va quien te quería, | ||||
| ¿quién será tu dueño ahora? | ||||
2041 | ||||
| ¡Noche oscura y tenebrosa!, | ||||
| prestame tu claridad, | ||||
| para seguirle los pasos, | ||||
| a mi amante que se va. | ||||
2042 | ||||
| ¡No llorís no tengáis pena, | ||||
| no te dé melancolía!, | ||||
| el mal pago te han dado, | ||||
| vos lo distes otro día. | ||||
2043 | ||||
| No me digas que te olvido | ||||
| aunque lo digas jugando, | ||||
| vidita, porque te quiero | ||||
| me paso siempre cantando. | ||||
—355→
2044 | ||||
| No me caís en cuenta | ||||
| cuando te miro, | ||||
| y eso, que de tu lado | ||||
| no me retiro. | ||||
2045 | ||||
| No me digas amante, | ||||
| decime dueño, | ||||
| tratame como a tuyo, | ||||
| no como ajeno. | ||||
2046 | ||||
| No me hagas más padecer, | ||||
| vida de mi corazón, | ||||
| da de una vez la sentencia, | ||||
| a esta amorosa pasión. | ||||
2047 | ||||
| No me mires airada, | ||||
| ni menos triste, | ||||
| mirame con los ojos, | ||||
| que me quisiste. | ||||
2048 | ||||
| No me vengas con ofertas, | ||||
| ni con cariños fingidos, | ||||
| avisame la verdad, | ||||
| si te has de casar conmigo. | ||||
2049 | ||||
| No pensé quererte tanto, | ||||
| hasta verme apasíonado, | ||||
| la suerte que es tan tirana, | ||||
| quiere verme traicionado. | ||||
2050 | ||||
| No seas así, vida mía, | ||||
| tan de pura conveniencia, | ||||
| quererme quitar la vida, | ||||
| sin que Dios te dé licencia. | ||||
2051 | ||||
| No suspirís, vida mía, | ||||
| dejate de suspirar, | ||||
| porque decís suspirando, | ||||
| lo que debieras callar. | ||||
2052 | ||||
| No te cobro celos, | ||||
| no te pongo espías, | ||||
| satisfecho estoy | ||||
| con tus picardías. | ||||
2053 | ||||
| No te digo con soberbia | ||||
| ni te digo de humildad, | ||||
| después de serte tan fiel | ||||
| pagastes con falsedad. | ||||
| No te lo pases soñando | ||||
| porque te celan durmiendo, | ||||
| lo que a vos te está pasando | ||||
| sin querer lo estoy sabiendo. | ||||
2055 | ||||
| No tengas ningún disgusto, | ||||
| porque dejís de querer, | ||||
| has mudao de parecer, | ||||
| tenís otra de tu gusto. | ||||
2056 | ||||
| No te vaya a suceder, | ||||
| lo que a mí me ha sucedido, | ||||
| estando para casarme | ||||
| mi vida no me ha querido. | ||||
2057 | ||||
| ¡Ojos azules! de cielo, | ||||
| me celan porque te adoro, | ||||
| pero no me pongas cuernos | ||||
| porque yo no soy tu toro. | ||||
—356→
2068 | ||||
| ¡Ojos con que yo te viera!, | ||||
| jamás te hubieran mirado, | ||||
| para que te conociera, | ||||
| más bien hubieran cegado. | ||||
2059 | ||||
| Ojos de quitapesares, | ||||
| boca de jardín florido, | ||||
| ¿este es el pago que has dado | ||||
| a quién tanto te ha querido? | ||||
2060 | ||||
| Ojos negros miradores, | ||||
| ¿por qué me miráis así, | ||||
| cariñosos para otros, | ||||
| rigurosos para mí? | ||||
2061 | ||||
| ¡Oye, hermosa, la queja, | ||||
| de amante pecho!, | ||||
| que se muere de triste, | ||||
| por tu desprecio. | ||||
2062 | ||||
| ¿P'eso me has tráido, | ||||
| pa hacerme llorar?, | ||||
| esa maña tenís vos, | ||||
| maña de perjudicar. | ||||
2063 | ||||
| ¿P'eso me has tráido, | ||||
| pa verme llorar?, | ||||
| en vez de darme consuelo | ||||
| penas me venís a dar. | ||||
2064 | ||||
| ¿P'eso me quisistes? | ||||
| ¿Pa hacerme llorar? | ||||
| ¿Así usas con prenda ajena? | ||||
| De vuelta me has de pagar. | ||||
2065 | ||||
| ¡Paloma, que vas volando, | ||||
| por medio del chaguaral!, | ||||
| vengo a tu casa y no te hallo | ||||
| por eso me ves llorar. | ||||
2066 | ||||
| ¡Palomita blanca!, | ||||
| que andás volando, | ||||
| si no me querís, vidita, | ||||
| yo me quedaré llorando. | ||||
2067 | ||||
| ¡Palomita blanca!, | ||||
| del algarrobal, | ||||
| ¿no te compadeces | ||||
| de verme llorar? | ||||
2068 | ||||
| Palomita que a tu dueño, | ||||
| con tal ternura le cantas, | ||||
| ¿para qué sirve tu amor, | ||||
| si la constancia te falta? | ||||
2069 | ||||
| Palomita voladora, | ||||
| tienes un lindo volido | ||||
| te voy a cortar las alas | ||||
| para que quedes conmigo. | ||||
2070 | ||||
| Pañuelo blanco me distes, | ||||
| pañuelo para llorar, | ||||
| ¿de qué me sirve el pañuelo | ||||
| si tu amor me ha de olvidar? | ||||
2071 | ||||
| ¿Pa qué dijistes: te quiero, | ||||
| si me habías de olvidar? | ||||
| ¿Por qué no dijistes claro | ||||
| mal pago te voy a dar? | ||||
2072 | ||||
| ¿Pa que me distes pañuelo, | ||||
| con punta para bordar, | ||||
| si después de bordadito, | ||||
| a otro se lo ibas a dar? | ||||
2073 | ||||
| ¿Pa que me distes pañuelo | ||||
| con puntas para bordar | ||||
| pa que me quisistes tanto | ||||
| si luego me has de olvidar? | ||||
—357→
2074 | ||||
| ¿Para qué me das pañuelo | ||||
| con puntas para bordar?, | ||||
| si no me has de quitar penas | ||||
| no me lo vuelvas a dar. | ||||
2074-a | ||||
| ¿Para qué me das pañuelo, | ||||
| si ha de ser para llorar?, | ||||
| si no me has de quitar penas, | ||||
| no me lo vuelvas a dar. | ||||
2075 | ||||
| ¿Para qué me quisistes, | ||||
| si luego me has de olvidar?, | ||||
| ¡qué mañita habías tenío | ||||
| de querer perjudicar! | ||||
| ¿Para qué nomás dijistes: | ||||
| tuya nomás hi de ser? | ||||
| Si queriendo a uno y a otro | ||||
| el pecho me haces doler. | ||||
2077 | ||||
| ¿Para qué quiero la vida?, | ||||
| si, la vida, ¿para qué | ||||
| si otro dichoso merece | ||||
| la prenda que yo adoré? | ||||
2078 | ||||
| ¿Para qué vos me quisistes | ||||
| si después me has de olvidar?, | ||||
| yo te quise y vos también, | ||||
| ganas de perjudicar. | ||||
2079 | ||||
| Para vivir sufriendo, | ||||
| el mal presente, | ||||
| prefiero, vida mía, | ||||
| vivir ausente. | ||||
2080 | ||||
| Patito quisiera ser, | ||||
| chiquitito y nadador, | ||||
| para seguirle los pasos, | ||||
| a mi amante al Ecuador. | ||||
2081 | ||||
| ¡Piedra diamante!, | ||||
| ¡Malva de olor! | ||||
| El quererte no ha sío nada, | ||||
| olvidarte ha sío dolor. | ||||
2082 | ||||
| Pobre hi sido, pobre soy, | ||||
| así pobre me quisistes, | ||||
| viendo mis necesidades | ||||
| ¿para qué me pretendistes? | ||||
2083 | ||||
| ¡Pobre rosa marchitada, | ||||
| tan deshojada sufre, ay de mí!, | ||||
| y ahora pa consolarme | ||||
| quiere engañarme, ¡pobre de mí! | ||||
2084 | ||||
| Por aquella ramadita, | ||||
| y por cerca del palmar, | ||||
| paso mis horas, vidita, | ||||
| sin poderme consolar. | ||||
2085 | ||||
| Por cuidar tu esquina, | ||||
| andoy sin dormir, | ||||
| pasando la noche | ||||
| rondando el jazmín. | ||||
| ¡Por Dios, si no me quiere, | ||||
| que no me mire, | ||||
| ya que no me rescata | ||||
| no me cautive! | ||||
—358→
2087 | ||||
| Por la falda de las lomas | ||||
| Lloro tu amor todo el día | ||||
| ¡acordate vos, vidita, | ||||
| las señales que me hacías! | ||||
2088 | ||||
| ¿Por qué con tanto rigor | ||||
| abandonastes mi amor? | ||||
| Mi sombra te ha de hacer falta | ||||
| cuando te fatigue el sol. | ||||
2088-a | ||||
| Recién maldices mi amor, | ||||
| cuando la dicha te falta, | ||||
| mi sombra te ha de hacer falta, | ||||
| cuando te fatigue el sol. | ||||
| ¿Por qué con tanto rigor, | ||||
| me tratas, prenda querida? | ||||
| ¿Qué ganas con que yo muera | ||||
| qué pierdes con que yo viva? | ||||
2090 | ||||
| Porque de noche hi venío, | ||||
| con el caballo cansado | ||||
| mi vidita se ha enojado | ||||
| mentiras le habrán contado. | ||||
2091 | ||||
| Porque me han visto querer, | ||||
| me quieren poner veedor, | ||||
| y si quieren que no quiera, | ||||
| prendalén fuego al amor. | ||||
2092 | ||||
| ¿Por qué mi mente ha soñado | ||||
| que eres la luz de mi estrella | ||||
| y hoy niegas tu resplandor, | ||||
| cuando te creí tan bella? | ||||
2093 | ||||
| ¿Por qué no saludas | ||||
| negra de mi alma? | ||||
| ¿Por qué ves que ando pobre?, | ||||
| todos así andan. | ||||
2094 | ||||
| ¿Por qué, mi gauchito, | ||||
| te has olvidado?, | ||||
| yo no te di motivos | ||||
| vos me has dejado. | ||||
2095 | ||||
| ¿Por qué vos te desentiendes, | ||||
| de un amante desgraciado?, | ||||
| viéndome en tan triste estado, | ||||
| ni un recuerdo me has mandado. | ||||
| Preguntale a mi sombrero | ||||
| él te ha i decir la verdad, | ||||
| las malas noches que paso | ||||
| y el sereno que me da. | ||||
2097 | ||||
| Preso en la cárcel estoy, | ||||
| y no me venís a ver, | ||||
| digo que no tenís alma. | ||||
| Ni corazón de mujer. | ||||
2098 | ||||
| ¡Qué bonito es navegar | ||||
| sobre las olas del mar! | ||||
| No me dejes medio muerto, | ||||
| acabame de matar. | ||||
2099 | ||||
| ¿Qué estrella será la mía | ||||
| para tanto padecer? | ||||
| ¿En qué ofendería a mi suerte? | ||||
| Eso quisiera saber. | ||||
—359→
2100 | ||||
| ¡Qué estrella será la mía, | ||||
| para tanto padecer!, | ||||
| llorando lo paso al día, | ||||
| llorando hasta anochecer. | ||||
2101 | ||||
| Qué importa que la esperanza, | ||||
| a mi pecho dé el contento, | ||||
| si puedes en un momento | ||||
| tener alguna mudanza. | ||||
2102 | ||||
| ¿Qué interés podría llevarte | ||||
| de engañar a un inocente? | ||||
| Si no tuve más delito | ||||
| más delito que quererte. | ||||
2103 | ||||
| ¿Qué me podrá suceder | ||||
| muerte, si me has olvidado? | ||||
| ¿Por qué no atiendes los ruegos | ||||
| de un hombre tan desgraciado? | ||||
2104 | ||||
| ¿Qué me importa que otros seres, | ||||
| compadezcan mi destino, | ||||
| si no encuentro en mi camino | ||||
| una mano que estrechar? | ||||
2105 | ||||
| ¿Qué puede un amante | ||||
| corazón rendido, | ||||
| si el amor se choca | ||||
| con un cruel desvío? | ||||
2106 | ||||
| ¿Qué te pareciera a vos, | ||||
| que con vos hicieran eso, | ||||
| que se comieran la carne | ||||
| te tiraran con el hueso? | ||||
2107 | ||||
| Que te quiera, dicen unos, | ||||
| otros que no te reciba, | ||||
| que vos no vienes por mí | ||||
| sino por comer de arriba. | ||||
2108 | ||||
| Que todos lo sepan, | ||||
| que me pagas mal, | ||||
| pa que tu mal pago, | ||||
| sirva de ejemplar. | ||||
2109 | ||||
| ¿Quién ha sido ese dichoso | ||||
| que ha ocupado mi lugar? | ||||
| Adoralo con firmeza | ||||
| como yo te supe amar. | ||||
2110 | ||||
| ¿Quién me mandaría amar | ||||
| una voluntad con dueño, | ||||
| que no me deja dormir | ||||
| aunque me caiga de sueño? | ||||
| ¿Quieste, quieste tu vidita! | ||||
| ¿Cómo no viene? | ||||
| Por ahí se estará chupando | ||||
| con la que tiene. | ||||
211-a | ||||
| ¿Quieste, quieste, tu vidita? | ||||
| ¿Dónde estará que no viene? | ||||
| Por ahí estará buscando | ||||
| a la prendita que tiene. | ||||
2112 | ||||
| Quisiera pasar el río, | ||||
| a la sombra de un laurel. | ||||
| A llorar mi triste suerte, | ||||
| por ese ingrato tan cruel. | ||||
2113 | ||||
| Quisiera pero no puedo, | ||||
| de tu ingratitud quejarme, | ||||
| callarme será mejor, | ||||
| porque si me quejo es tarde. | ||||
2114 | ||||
| Quisiera ser adivino, | ||||
| para adivinar mi suerte, | ||||
| para saber si me quiere, | ||||
| si no, pa darme muerte. | ||||
—360→
| Quise volar y no pude, | ||||
| por la fuerza del dolor, | ||||
| porque quebrastes mis alas, | ||||
| con los chumbos de tu amor. | ||||
2116 | ||||
| Quisiera tener contentos, | ||||
| toditos los corazones, | ||||
| para que nunca anduvieran, | ||||
| murmurando mis acciones. | ||||
2117 | ||||
| Quisiera un puñal, | ||||
| para atravesar, | ||||
| el corazón infame, | ||||
| que me quiso engañar. | ||||
2118 | ||||
| ¡Reina de mis ilusíones! | ||||
| Yo no sé qué voy a hacer, | ||||
| quieremé un momentito | ||||
| aunque me olvidé después. | ||||
2119 | ||||
| Rematito abrapampeño, | ||||
| cantando se quita el sueño, | ||||
| te han dicho que soy casado. | ||||
| ¡Mentiras, no tengo dueño! | ||||
2120 | ||||
| Saca papel y tintero | ||||
| yo sacaré mi recibo, | ||||
| pa tomar cuentas de amores | ||||
| los años que me has querido. | ||||
2121 | ||||
| Sacate el sombrero, | ||||
| volvete a poner, | ||||
| no diga tu madre, | ||||
| que te eché a perder. | ||||
2122 | ||||
| Sembré trigo y nació trébol, | ||||
| del trébol nació una flor, | ||||
| y me atrevo y no atrevo, | ||||
| de tener con vos amor. | ||||
2122-a | ||||
| Sembré trigo, nació trébol, | ||||
| del trébol nació la flor, | ||||
| me animo y me desanimo | ||||
| de declararte mi amor. | ||||
2123 | ||||
| Si el amor no nace | ||||
| de tu corazón, | ||||
| deja pues de amar, | ||||
| no es obligación. | ||||
2124 | ||||
| Si el quererte es ofenderte, | ||||
| siempre te estaré ofendiendo, | ||||
| me ausentaré de tu vista, | ||||
| si me estás aborrecido. | ||||
2125 | ||||
| Si es cierto que me has visto, | ||||
| ¿por qué no hablastes? | ||||
| Siquiera con un suspiro | ||||
| ¿por qué no me contestastes? | ||||
| Si la mar fuera de tinta | ||||
| y los peces escribanos, | ||||
| tu manerita i querer | ||||
| no la escribiera en cien años. | ||||
| Si me querís a mí sólo | ||||
| dame un vaso de amor lleno, | ||||
| pero si querís a otra | ||||
| dame un vaso de veneno. | ||||
—361→
| Si me querís escribir | ||||
| yo te diré dónde vivo, | ||||
| en la calle la firmeza | ||||
| donde jamás has vivido. | ||||
| Si me quieren, sé querer, | ||||
| si me olvidan, sé olvidar, | ||||
| si me desprecian, desprecio, | ||||
| a todo me sé amoldar. | ||||
2130 | ||||
| Si mi amor te ha empalagado | ||||
| tú no me distes a comprender, | ||||
| la culpa tú la tuviste, | ||||
| que me enseñaste así a querer. | ||||
2131 | ||||
| Si mi corazón pudiera | ||||
| decir lo que siento hablar, | ||||
| ¡cuántas cosas no diría!, | ||||
| pero más vale callar. | ||||
2132 | ||||
| Sin que la sepa más nadie | ||||
| no se vaya a arrepentir, | ||||
| pídame a tata y se vamos | ||||
| para el Registro Civil. | ||||
| Si piensas que nada sé, | ||||
| te advierto que nada ignoro, | ||||
| cuando paso por la calle, | ||||
| a mí me lo cuentan todo. | ||||
2134 | ||||
| Si querís que yo te quiera, | ||||
| andá derecho, | ||||
| y no como gallina | ||||
| de techo en techo. | ||||
2135 | ||||
| Si quieres que yo te quiera, | ||||
| ha de ser con condición, | ||||
| en la puerta de mi casa, | ||||
| no quiero conversación. | ||||
2136 | ||||
| Si quieres que yo te quiera, | ||||
| y ponga mi amor en ti, | ||||
| no seas como veleta | ||||
| hoy aquí mañana allí. | ||||
2137 | ||||
| Si sintieras como siento, | ||||
| llorarías como lloro, | ||||
| como tortolilla triste, | ||||
| como canario sonoro. | ||||
2138 | ||||
| Si supieras mi tormento, | ||||
| si supieras mi aflición, | ||||
| nunca, me darías disgustos, | ||||
| prenda de mi corazón. | ||||
2139 | ||||
| ¡Si supieras, vida mía, | ||||
| cómo hi llorao todo el día!, | ||||
| y ese tu amor me ha pagao | ||||
| ingrato, con tiranía. | ||||
2139-a | ||||
| Supieras que t'hi llorao | ||||
| todito el día, todito el día, | ||||
| y ahora vos me has pagao | ||||
| con tu falsía, con tu falsía. | ||||
2140 | ||||
| Si te condueles de mí, | ||||
| encanto de mi deleite, | ||||
| no pongas tu amor en otro, | ||||
| aunque mucho tarde en verte. | ||||
—362→
2141 | ||||
| Si te has enojao, | ||||
| nada t'hi decir, | ||||
| solita h'i llorar | ||||
| solita h'i sentir. | ||||
| Si yo fuera confesor, | ||||
| y ella a mis pies se postrara, | ||||
| le echaría la penitencia | ||||
| de mirarnos cara a cara. | ||||
2143 | ||||
| Si yo tuviera valor, | ||||
| con qué gusto te matara, | ||||
| porque pienso que otros labios | ||||
| han de tocar esa cara. | ||||
| Sólo pa cantar sos buena, | ||||
| menos pa hacerme un caldito, | ||||
| te disculpás que no hay leña | ||||
| habiendo tanto marlito. | ||||
2145 | ||||
| ¡Sombrerito verde, | ||||
| de cerca el camino!, | ||||
| no te quise saludar, | ||||
| porque te celan conmigo. | ||||
2145-a | ||||
| Este es el remate nuevo, | ||||
| el remate del camino, | ||||
| no te quiero saludar, | ||||
| porque te celan conmigo. | ||||
2145-b | ||||
| ¡Arbolito verde, | ||||
| de cerca el camino!, | ||||
| no te quiero saludar, | ||||
| porque te celan conmigo. | ||||
2146 | ||||
| Son las cuatro la mañana, | ||||
| y mi marido no viene, | ||||
| ¿quién será ese desgraciado | ||||
| que a estas horas lo entretiene? | ||||
2147 | ||||
| Suspirando, suspirando, | ||||
| pasaba todito el día, | ||||
| y por la noche a la almohada | ||||
| con llanto la humedecía. | ||||
2148 | ||||
| Suspirando me amanezco, | ||||
| llorando me nace el sol, | ||||
| esperando la sentencia, | ||||
| de tu ingrato corazón. | ||||
2149 | ||||
| Suspiros al aire doy, | ||||
| al acordarme de ti, | ||||
| y vos tan cruel e incostante, | ||||
| ¡si te acordarás de mí! | ||||
2149-a | ||||
| Suspiros al aire doy, | ||||
| al verme lejos de ti, | ||||
| y tu corazón tirano | ||||
| ¡si se acordará de mí! | ||||
2150 | ||||
| Tantas naranjas maduras, | ||||
| tantos limones verdosos, | ||||
| tus cariños habían sido, | ||||
| embusteros y engañosos. | ||||
| ¡Tarde, ciego corazón, | ||||
| tu arrepentimiento viene!, | ||||
| ¿cómo quieres que yo cure, | ||||
| lo que remedio no tiene? | ||||
—363→
2152 | ||||
| Tarde has venido a mis puertas | ||||
| buscando tu viejo amor. | ||||
| Me has olvidado por otro | ||||
| por otra te olvidé yo. | ||||
2153 | ||||
| Tarde hi salío | ||||
| de noche hi llegau, | ||||
| a ver mi vidita | ||||
| con quien se ha quedau. | ||||
2154 | ||||
| Te miro y te desconozco, | ||||
| ya no sos la vida mía, | ||||
| ¿alguno te habrá quitado, | ||||
| el amor que me tenías? | ||||
2155 | ||||
| Tengo el corazón partido, | ||||
| por una ingrata mujer, | ||||
| me niega ahora sus brazos, | ||||
| cuando me enseñó a querer. | ||||
2156 | ||||
| Tengo un vestido guardado | ||||
| que tiene cuatro colores, | ||||
| la ilusión y la esperanza, | ||||
| los celos y los amores. | ||||
| Tengo varias personitas, | ||||
| que me escriben y me anotan, | ||||
| las horas y los minutos, | ||||
| que estás hablando con otra. | ||||
2158 | ||||
| Te quiero con desconfianza, | ||||
| y te adoro con recelo, | ||||
| y siempre y siempre dudando, | ||||
| si tu amor es verdadero. | ||||
2159 | ||||
| Tiempos van y tiempos vienen, | ||||
| puede ser que tiempos vengan, | ||||
| te acordís de mí, llorando, | ||||
| cuando remedio no tenga. | ||||
2160 | ||||
| Tienes en tu pecho ingrato | ||||
| dos escaleras, bien mío, | ||||
| por una sube el cariño, | ||||
| por l'otra baja el olvido. | ||||
2161 | ||||
| Tirá la pedrada, | ||||
| escondé la mano, | ||||
| ¿querís borrar con el dedo, | ||||
| lo que tu amor ha firmado? | ||||
2162 | ||||
| Todo es muy cierto, vidita, | ||||
| yo nada miento, | ||||
| todavía dura, vidita, | ||||
| mi sufrimiento. | ||||
2163 | ||||
| Todo me sacás en cara, | ||||
| por la ropa que laváis, | ||||
| y eso que el jabón que pongo, | ||||
| vos mesmo lo aprovecháis. | ||||
2164 | ||||
| Todos dicen: ¡pobre mozo!, | ||||
| yo les digo: ¡bravo tema!, | ||||
| ¿cómo no juzgan su vida, | ||||
| y juzgan vidas ajenas? | ||||
2165 | ||||
| Tome y reciba esa flor, | ||||
| por ser florcita de azahar, | ||||
| ¿quién le ha contado de cierto, | ||||
| que yo me voy a casar? | ||||
—364→
2166 | ||||
| Tu mala correspondencia, | ||||
| hiere mi costante amor, | ||||
| y herido mi amor me dice | ||||
| olvidar sería mejor. | ||||
2167 | ||||
| Tus desdenes me maltratan, | ||||
| tené compasión de mí, | ||||
| mi vidita, no sea mala, | ||||
| ¿qué delito cometí? | ||||
2168 | ||||
| Una cinta verde, | ||||
| y otra colorada, | ||||
| dicen que tengo dueño | ||||
| no tengo nada. | ||||
2169 | ||||
| Una cinta verde, | ||||
| y otra terciopelo, | ||||
| por causa tuya, | ||||
| yo me desvelo, | ||||
| Un amor tenía yo, | ||||
| que me decía llorando, | ||||
| que jamás me olvidaría, | ||||
| y ya me estaba olvidando. | ||||
2171 | ||||
| Un corazón como el mío, | ||||
| nunca jamás han de hallar, | ||||
| la ingratitud de tu pecho, | ||||
| algún día has de pagar. | ||||
2172 | ||||
| Un día sobre mi tumba, | ||||
| estará aquel tu querido, | ||||
| satisfecho del amor, | ||||
| yo muerto y aborrecido. | ||||
| ¡Vela, vela a mi vidita! | ||||
| Ya se monta a su caballo, | ||||
| de temor a su marido | ||||
| se va para el Pilcomayo. | ||||
| ¡Velay la vidita | ||||
| la muy presumida! | ||||
| Anoche la hi puesto en cama | ||||
| tuavía se halla mal servida. | ||||
2175 | ||||
| ¡Velay tu pañuelo | ||||
| volvemelo al mío!, | ||||
| a causa de tu pañuelo | ||||
| siguen los celos conmigo. | ||||
2175-a | ||||
| ¡Velay tu pañuelo | ||||
| volvemelo al mío!, | ||||
| causa tu pañuelo | ||||
| ya tengo enemigos. | ||||
2176 | ||||
| ¡Velay velay, palomita! | ||||
| ¡Velay lo que ha sucedido!, | ||||
| yo tan contento con vos | ||||
| vos enojada conmigo. | ||||
2177 | ||||
| Verde verdecito | ||||
| cogollito i máiz, | ||||
| si me celáis con alguno | ||||
| ¿cómo no me demandáis? | ||||
2178 | ||||
| Verde verdecito, | ||||
| verde el olivar, | ||||
| ¡cuidado pues, mi vidita, | ||||
| que no te vaya a pesar! | ||||
—365→
2179 | ||||
| Verde verdecito, | ||||
| verde terciopelo, | ||||
| a causa tuya, vidita, | ||||
| noche a noche me desvelo. | ||||
2180 | ||||
| ¡Vidita, si me querís | ||||
| haceme este juramento: | ||||
| no has de escribir sobre el agua | ||||
| ni has de firmar en el viento. | ||||
2181 | ||||
| Viéndome lejos de ti | ||||
| me consumirá el dolor, | ||||
| entonces talvez merezca | ||||
| una lágrima de amor. | ||||
| Vos buscáis amor con otra | ||||
| y querís amor conmigo, | ||||
| vos querís partir amor | ||||
| yo no quiero, amor partido. | ||||
2183 | ||||
| Vos siempre alegre, festiva, | ||||
| siempre mintiéndome amores, | ||||
| yo siempre triste y penando, | ||||
| siempre llena de dolores. | ||||
2184 | ||||
| Vos ya no querís hablar | ||||
| ya no querís ni mirar, | ||||
| voliá el pañuelo y decí, | ||||
| ¿quién ocupó mi lugar? | ||||
2185 | ||||
| Voy a dejar de existir | ||||
| ingrata, vos lo verás, | ||||
| herido por tus desprecios, | ||||
| mi vida se ha de acabar. | ||||
| Voy a formar un castillo | ||||
| encima de un alfiler, | ||||
| que ha de tener más firmeza | ||||
| que ha tenido tu querer. | ||||
2187 | ||||
| Ya me voy para Humuhuaca, | ||||
| ¿quién se acompaña conmigo? | ||||
| voy a buscar mi vidita, | ||||
| que allá se la habían tenido. | ||||
2188 | ||||
| Ya me voy, vidita mía, | ||||
| para nunca más volver, | ||||
| es grande el dolor, vidita, | ||||
| de verte en otro poder. | ||||
2189 | ||||
| Ya me voy, vidita mía, | ||||
| ya me voy ya me retiro, | ||||
| y te quedarás contenta, | ||||
| con tu dueño más querido. | ||||
2190 | ||||
| Ya me voy, ya me estoy yendo, | ||||
| ya me estarán esperando, | ||||
| si un poquito más me tardo, | ||||
| ya me estarán apurando. | ||||
2191 | ||||
| Ya mi china no parece, | ||||
| a donde la sabía ver, | ||||
| ¿pa dónde diablo se habr'ido, | ||||
| en busca de otro querer? | ||||
2192 | ||||
| Ya no quiero más amor | ||||
| ya no quiero más falsía, | ||||
| que un bien con un mal se paga | ||||
| ingrata, ya lo sabía. | ||||
—366→
2193 | ||||
| Ya se fue mi palomita, | ||||
| al pago donde nació, | ||||
| ¿qué habrá en medio de los dos | ||||
| para que no vaya yo? | ||||
2194 | ||||
| Ya me voy a retirar | ||||
| porque me han pagado mal, | ||||
| ya no les será molesto | ||||
| no les ofenderé más. | ||||
2195 | ||||
| Ya sé, vidita, ya sé, | ||||
| que me querís olvidar, | ||||
| el Padre Nuestro me dice: | ||||
| hagasé su voluntad. | ||||
2196 | ||||
| Y así nomás estaba, | ||||
| como yo soy, | ||||
| ni vos me lo pides, | ||||
| ni yo te lo doy. | ||||
2197 | ||||
| Yo comparo tus insultos | ||||
| a esas grandes tempestades, | ||||
| con muchos truenos que aterran, | ||||
| y que quedan en el aire. | ||||
2198 | ||||
| Yo jamás te daré el pago, | ||||
| como lo has hecho conmigo, | ||||
| pagar con tanta crueldad, | ||||
| a quien tanto te ha querido. | ||||
| Yo me pensaba casar, | ||||
| pero siento mal disgusto, | ||||
| porque mujer a mi gusto, | ||||
| imposible es encontrar. | ||||
2200 | ||||
| Yo no quiero ser querido, | ||||
| ni menos aburrecido, | ||||
| quiero ser agradecido, | ||||
| de lo poco qu'hi servido. | ||||
2201 | ||||
| Yo nunca me olvidaré, | ||||
| del mal pago que me has dado, | ||||
| volveme a querer de nuevo, | ||||
| que un clavo saca otro clavo. | ||||
2202 | ||||
| Yo quiero que vos me digas, | ||||
| que digas cuando ha de ser, | ||||
| porque lo paso llorando, | ||||
| y esto es mucho padecer. | ||||
2203 | ||||
| ¡Yjuay p... mi fortuna! | ||||
| Ya la voy aburreciendo, | ||||
| ella se da con su gusto | ||||
| y yo pobre padeciendo. | ||||
2204 | ||||
| Yo soy hija de mi madre, | ||||
| y de mi padre también, | ||||
| hi mamado buena leche, | ||||
| soy hija de hombre de bien. | ||||
2205 | ||||
| Yo tengo una negrita, | ||||
| que es una alhaja, | ||||
| pero me anda jugando, | ||||
| con dos barajas. | ||||
2206 | ||||
| Yo te quise no pensando | ||||
| que eras de esa condición, | ||||
| repartida para todos | ||||
| ¡malhaya tu corazón! | ||||
2207 | ||||
| Yo te quise y t'hi querer | ||||
| hasta exponer mi pellejo, | ||||
| ahora, si no me querís, | ||||
| a tu conciencia lo dejo. | ||||
2208 | ||||
| Yo te quisiera querer | ||||
| pero quererte no puedo, | ||||
| vos tenís muchas mujeres, | ||||
| y a ellas yo les tengo miedo. | ||||